原文标题:霍尔木兹海峡:一场 Citrini 实地考察
原文来源:Citrini 研究
原文编译:2030FY
律动注:今年 2 月底,一份长达 7000 字的「末日报告」点燃了市场对 AI 的集体焦虑:其在 X 上的阅读量突破 2000 万,引发华尔街高度关注。次日,道指一度暴跌 800 点,软件与私募信贷板块遭遇重挫。
而就在昨天,该报告发布机构 Citrini 研究再次推出重磅文章——《霍尔木兹海峡:一场 Citrini 实地考察》。
该机构派出一位精通四国语言的分析师,亲赴霍尔木兹海峡进行实地探访,最终得到了这份调查报告。实际情况远比大家想象的复杂:霍尔木兹海峡并不是处于简单的开放或者关闭状态。现实是热战与商业外交并行:美国正进行军事行动,而其盟友(如法国、日本、希腊)却在积极与伊朗谈判通航权。这是多极化世界的典型症状。
围绕这份报告的讨论也在迅速发酵。其叙事风格不同于传统的分析报告,而更像是一篇冒险小说:有人赞赏其对「真相」的执着追寻,也有人质疑其噱头大于价值。无论如何,这份报告本身,依然值得一读。以下为中译文:
当下霍尔木兹海峡的局势,堪称扑朔迷离。
为此,Citrini 派遣了旗下能力顶尖的实地分析师——为避免产生情感羁绊,我们称其为「3 号分析师」——前往霍尔木兹海峡执行调研任务。
3 号分析师精通包括阿拉伯语在内的四门语言,携带着一箱派力肯防护箱装载的设备、一盒古巴雪茄、15000 美元现金和一卷津恩尼古丁袋,启程执行我们一周前在曼哈顿办公室制定的行程。
Chúng tôi trước đây nghĩ rằng, chuyến đi này sẽ chỉ kết thúc với một kết luận mập mờ như "Cửa biển mở hay đóng", và cũng hiểu rõ rằng cuộc nghiên cứu này có thể sẽ vô ích, không mang lại bất kỳ thành tựu nào.
Nhưng thực tế, chúng tôi đã có cái nhìn sâu hơn, chi tiết hơn về tình hình hiện tại cũng như quá trình chuyển đổi của thế giới hướng tới đa trung.
Nếu David Foster Wallace còn sống, lúc này anh ta chắc chắn sẽ đang ở một quán bar ven biển ở một thị trấn nhỏ ở bờ biển biển Oman, gửi báo cáo trở lại — ghi chú trên một tờ giấy ăn vụn với không gian 100 phòng nhưng chỉ có 3 khách, cảm giác yên lặng đặc biệt đó; nhìn theo chiều dẫn vào eo biển Hormuz mà chiếc tàu dầu đang chậm rãi trôi đi, nhưng luôn không thể thực sự đi vào.
Đây chính là cảm hứng sáng tạo của chúng tôi, nếu Wallace cũng quan tâm đến việc khai thác các lợi nhuận vượt trội từ việc đầu tư.
Đây là một câu chuyện về điểm đất quan trọng nhất của hành tinh ngày nay — đoạn eo biển dài 54 dặm giữa Iran và Oman, nơi mà hoạt động và suy vong của nền kinh tế toàn cầu đều phụ thuộc vào đó.
Đoạn eo biển này ẩn chứa nhiều cơ hội đầu tư vượt trội, trong đó có quy tắc thông qua mới đang được Lực lượng Vệ binh Cách mạng Iran đang thiết lập thời gian thực: họ quyết định những tàu nào được phép đi qua, những tàu nào bị cấm.
Phân tích viên số 3 bất chấp lời khuyên từ cán bộ trinh sát biên giới Oman, những cảnh báo tâm linh bí ẩn, và lời cảnh báo nghiêm ngặt từ hai binh lính cảnh biển cầm súng trường, quyết định đi vào khu vực lõi của con đường nước quan trọng nhất trên Trái Đất này.
Vào thời điểm đó, khi chiến sự đang diễn ra, anh ta đã lên một chiếc tàu nhanh không có hệ thống định vị toàn cầu, thuyền trưởng là một người lạ mà anh ta mới quen ba giờ trước ở cửa cảng khi anh ta trả tiền mặt.
Và tất cả điều này, đều vì nghiên cứu đầu tư.
Dưới đây là câu chuyện đầy đủ của cuộc nghiên cứu này.
Trước khi vào lãnh thổ Oman, quan chức địa phương yêu cầu Phân tích viên số 3 ký một tài liệu.
Tài liệu tuyên thệ này, được in sẵn, được trao trên bàn trà tại trạm kiểm tra sa mạc, nơi mà anh đã cam kết không thực hiện bất kỳ hình ảnh, bài báo hoặc thu thập thông tin nào trong lãnh thổ Công quốc Oman.
Anh đã ký tên của mình.
Sau đó, quan chức đó đã kiểm tra hòm đựng đồ vật cá nhân của Phân tích viên, nhưng đã bỏ sót tripod, bộ micro và kính quay phim.
Nhiệm vụ nghiên cứu chính thức bắt đầu.
Sau khi đến Oman, Phân tích viên số 3 đã lên chiếc tàu nhanh cũ không có hệ thống định vị toàn cầu, bỏ qua lời khuyên quay đầu từ quan chức Oman, lái tàu trên biển mở đến cách bờ biển Iran chỉ 18 dặm.
Vào lúc đó, một chiếc máy bay không người lái chứng kiến vẫn đang quay vòng trên đầu, một chiếc tàu tuần tra của Lực lượng Vệ binh Cách mạng Iran đang tuần tra theo một tuyến đường cố định ở xa.
Anh ta nhảy xuống Vịnh Hormuz, miệng vẫn cắn một điếu cigar Cuba mà anh luôn mang theo, rồi bơi lội trong nước biển.
Không lâu sau, anh bị lực lượng Cảnh vệ bờ biển chặn lại và bắt giữ, điện thoại di động cũng bị tịch thu.
Sau cùng, anh đã thành công trốn thoát và quay trở lại, trong cuộc họp báo kéo dài 8 giờ, anh đã chia sẻ tất cả những phát hiện trong chuyến đi này với chúng tôi.
Nội dung dưới đây là những quan sát trực tiếp tại Vịnh Hormuz của một nhà phân tích số 3, được kể theo góc nhìn người thứ nhất.
Để bảo vệ an toàn nguồn thông tin giấu tên, đã có sửa đổi các thông tin về tên, địa điểm và chi tiết sự kiện của một số nhân vật chính.
Các trích dẫn được tổ chức lại dựa trên kí ức của nhà phân tích và dịch từ văn bản gốc tiếng Ả Rập.
Điều này chính là sự hoàn mỹ mà chúng tôi đạt được trong việc chính xác thông tin — bởi vì điện thoại di động của nhà phân tích, cũng như tất cả các ghi chú và hình ảnh trong đó, vào thời điểm này đang cách đó hàng ngàn dặm, có khả năng đang được cơ quan Oman kiểm tra từng chi tiết.
"Nếu tôi trực tiếp đi đến Vịnh Hormuz, điều gì sẽ xảy ra?"
Câu hỏi như vậy, ban đầu chỉ là một câu nói đùa — giống như một lời nói bất ngờ lúc hai giờ sáng nằm trên giường, không thể thăng hoa, như một kế hoạch đã từng thề trước khi đi ngủ nhưng khi thức dậy lại vì trách nhiệm hiện thực mà quên mất, bị mai một trong thời gian.
Nhưng khi đó không phải là hai giờ sáng, và chúng tôi cũng không ở trong phòng ngủ.
Chúng tôi đang ngồi trong văn phòng của Công ty Nghiên cứu Westrine ở trung tâm Manhattan, nhìn vào màn hình điện thoại di động, thấy cuộc khủng hoảng chính trị địa lý nghiêm trọng nhất trong mười năm qua vẫn tiếp tục trỗi dậy.
Thị trường cục bộ nhất trên thế giới, giống như đồng tiền mạo hiểm, đang phản ứng mãnh liệt giữa tweet của Trump và tiêu đề tin tức của AP, không một chút có chừng.
Rõ ràng, không ai — thật sự là tất cả mọi người, nhà phân tích, phóng viên, cựu tướng về hưu nói lớn trên truyền hình cáp, huống chi chúng tôi — thực sự biết đang diễn ra chuyện gì.
Tất cả mọi người đều phụ thuộc vào cùng một hình ảnh vệ tinh cũ kỹ, nguồn thông tin ẩn danh từ Bộ Quốc phòng Mỹ, và dữ liệu vận chuyển từ hệ thống nhận diện tự động tàu biển giống nhau.
Và sau này tôi nhận thấy, những dữ liệu này mỗi ngày đều lỡ sót khoảng một nửa lượng hàng hải thực sự qua Vịnh.
Ở cơ bản, việc làm cho môi trường đầu tư hỗn loạn trở nên rõ ràng, có phải đó không chính là trách nhiệm của chúng ta không?
Tôi rất muốn thực hiện điều đó, và cũng có mạng lưới để đạt được mục tiêu này (ít nhất là một phần), điều này cũng sẽ trở thành một trải nghiệm đáng chú ý.
Do đó, quyết định đi đến eo biển HORMUZ đã được định.
Tại căn hộ chung cư West Thirteenth ở New York, chúng tôi đã đóng hộp chống cháy Abbikein với một chiếc điện thoại Xiaomi (trang bị camera Leica zoom 150 lần, là kỷ vật của chúng tôi từ chuyến thăm nhà máy robot ở Trung Quốc), một hệ thống báo hiệu an toàn hải lý toàn cầu, 15,000 đô la mỹ tiền mặt, một chân máy ảnh ổn định và một bộ thiết bị micro.
Chúng tôi ngồi xuống để lên kế hoạch chuyến đi ngược lại, tập trung vào những câu hỏi chúng tôi muốn tìm câu trả lời nhất.
Kế hoạch hành trình điều tra tình hình eo biển HORMUZ
Ngày 0: Dubai - Trung Tâm Tài Chính Quốc Tế Dubai
Họp với môi giới tàu biển, nhà giao dịch hàng hóa lớn, và nhà phân tích tàu chở dầu;
Xây dựng cơ sở dữ liệu thông tin cơ bản, sắp xếp dữ liệu công cộng của thị trường;
Trao đổi với các nguồn tin, đánh giá hướng dẫn về hành động quân sự và triển vọng thị trường vận chuyển hàng hóa.
Ngày 1: Fujairah
Rời bờ biển sớm, quan sát hàng trăm tàu chở dầu không hoạt động và hàng tỷ đô la hàng hóa bị kẹt lại;
Thăm khu vực lưu trữ dầu Fujairah để xác nhận loại hình lưu trữ dầu bị tổn thất, đầy ắp và thiếu hụt hàng hóa;
Thăm phố đại lý tàu biển và quầy bar khách sạn Radisson để thu thập thông tin trực tiếp.
Ngày 2: Khorfakkan → Dibba → Hasab
Di chuyển theo bờ biển phía Đông của UAE, kiểm tra cảng container Khorfakkan chuyển tải hàng hóa;
Đến Dibba, vào tỉnh Musandam, đến vùng vịnh 3 quốc gia UAE, Oman, Iran giao nhau;
Đến Hasab vào chiều tối, quan sát tàu buồm đơn hành trình đến bờ biển Iran.
Ngày 3: Vùng biển Musandam
Nghiên cứu cả ngày bằng thuyền nhanh, đi qua eo biển Khassab và đảo Telegraph, đến Kumzar - cách bờ biển Iran khoảng 15 km;
Đàm phán với ngư dân địa phương, điều tra thực địa khu vực phân chia giao thông hàng hải;
Tổng hợp thống kê số lượng tàu thủy, so sánh dữ liệu hệ thống nhận diện tự động tàu thuyền từ xa trên điện thoại di động.
Ngày 4: Hormuzdiar → Buha → Ràs Hạ Mã → Dubai
Đi bằng xe bốn bánh đến Hormuzdiar, đó là điểm quan sát đường biển duy nhất có thể nhìn từ trên cao vịnh Ba Tư, quan sát tình hình tàu thuyền đi qua và hoạt động, thu thập thông tin từ người dân địa phương, và kiểm chứng dữ liệu hàng hải xoáy thời gian thực;
Giao lưu với ngư dân địa phương tại Buha có kênh liên lạc qua eo biển;
Đi qua Ràs Hạ Mã, điều tra xưởng đóng tàu cột buồm độc đáo, khu thương mại dòng chảy, và cơ sở hạ tầng phi chính thức của Iran;
Trở về Dubai.
Kế hoạch hành trình của tôi là: bay đến Dubai trước, gặp gỡ người quen biết và liên hệ của công ty nghiên cứu Sitreeni; sau đó lái xe đến Focha'ira, thu thập tài liệu thực tế và thông tin tại cảng dầu; tiếp tục vượt biên vào tỉnh Muhafazat Musandam ở phía bắc Oman, đến Hasab và cố gắng tiến hành điều tra thực địa trên biển.
Tôi đã bắt đầu gọi điện cho nhiều công ty du lịch, cố gắng đặt chỗ cho tàu đi đến Kumzar - là một ngôi làng ở Oman chỉ có thể đến bằng biển, cũng là nơi ở gần nhất bờ biển Iran.
Bây giờ nhớ lại, đây là một sai lầm về mặt an ninh hành động, tương đương việc tiết lộ lộ trình trước, nhưng lúc đó tôi không thể nghĩ ra phương pháp khác để có được tàu thuyền.
Tuy nhiên, từ góc độ an ninh, may mắn là tất cả thông tin cá nhân tôi cung cấp cho công ty du lịch đều là giả mạo.
Mỗi lần gọi điện, tôi đều cố gắng giả mạo nhiều loại tư cách khác nhau: khách du lịch khám phá, người buôn dầu muốn kiểm kê các tàu thuyền qua lại, nhà đầu tư bất động sản.
(“Anh em, anh nói tôi là nhà đầu tư bất động sản đầu tiên anh gặp ở đây sao? Bây giờ chính là thời điểm tuyệt vời để mua vào! Giá đất rất thấp, khi người khác sợ hãi, chính là lúc chúng ta bước vào!”)
Nhưng bất kể tôi diễn đạt như thế nào, câu trả lời của đối phương luôn chỉ có một: “Không được.”
Chỉ có một công ty hoạt động tham quan cá heo chấp nhận yêu cầu của tôi.
Thực tế đã chứng minh: Cảnh vệ cách mạng Hồi giáo Iran có thể chặn tàu dầu, nhưng không thể đe dọa cá heo.
Cuối cùng, tôi đã tìm thấy phương tiện để đi đến eo biển Hormuz.
Chúng tôi đã xem xét lại tất cả danh sách liên hệ, đặt ra câu hỏi tùy chỉnh cho từng người liên hệ với các tư cách khác nhau, bao gồm đại lý tàu thuyền, môi giới hàng hải, công ty cung cấp nhiên liệu cho tàu thuyền, quan chức chính phủ, quân nhân, trung gian thương gia địa phương, và nhiều nhóm khác.
Chúng tôi hy vọng có thể thu thập thông tin trực tiếp từ những người đã trải qua và xử lý các vấn đề liên quan đến eo biển, sau đó tôi sẽ đi đến biên giới Oman để tự mắt quan sát tình hình thực tế của eo biển.
Sau khi hạ cánh tại Dubai, tôi đi thẳng đến Fujairah.
Mặc dù tuyến đường này ai cũng có thể đi, nhưng chuyến đi này vẫn mang lại nhiều kiến thức bổ ích.
Tôi thấy tình hình thiệt hại từ vụ tấn công trước đó vào hầm chứa dầu không nghiêm trọng như dự đoán của tôi — một công nhân địa phương cho biết, tình hình tàn phá tại Ruwais nghiêm trọng hơn nhiều.
Tôi trao đổi với một số nhân viên, ba tuần trước, họ gần như mất mạng trong vụ tấn công bằng drone, nhưng hiện vẫn kiên định ở vị trí của mình.
Tôi cũng có cuộc trò chuyện ngẫu hứng với nhân viên của Công ty hóa chất GPS và Công ty dầu hóa học, họ xác nhận rằng mức hoạt động hiện tại của cảng chỉ khoảng 30% so với trước xung đột, nhưng đã khôi phục hoạt động cơ bản.
Tôi không có ý định cố gắng trà trộn vào bên trong cảng, vì vậy tôi lái xe trở về và ngẫu nhiên gặp phải trò chơi bài Mậu Binh mà tôi thường tham gia mỗi khi đến Dubai.
Sau khi khởi hành từ New York, tôi đã không mắt, và trong tình trạng như vậy, muốn giành chiến thắng trong trò chơi bài là điều rất khó khăn.
Mỗi khi đến Dubai, tôi đều tham gia vào trò chơi bài cố định này, những người ngồi cùng bàn đều là những người đáng tin cậy mà tôi có thể nhờ đến khi gặp khó khăn ở Vịnh.
Tất cả mọi người trên bàn đều đồng tâm thời, rằng thời gian kéo dài của cuộc chiến này sẽ vượt xa những gì mà thế giới bên ngoài tưởng.
Một người dự đoán, lần tấn công quan trọng tiếp theo sẽ là đảo Qeshm của Iran.
Bốn ngày sau, dự đoán này trở thành sự thật.
Họ cảnh báo tôi, hãy chắc chắn rời khỏi khu vực này trước ngày 6, vì "một việc lớn sắp xảy ra".
Tốc độ tập kết của quân đội Mỹ tại khu vực này cao hơn nhiều so với những gì báo chí đưa tin; và số lần tấn công bằng drone của Iran cũng cao hơn nhiều so với ước lượng nội bộ tại Mỹ.
Tôi hỏi về mục tiêu của các vụ tấn công, và câu trả lời là: "Người Mỹ, anh em, mục tiêu là người Mỹ và cơ sở hạ tầng của Mỹ".
Bây giờ nhìn lại, tôi nhận ra câu hỏi đó thật ngu ngốc.
Trong buổi tiệc, tôi ném ra một tin tức: "Tôi sẽ đi đến Musandam, đến tuyến đầu vùng eo biển Hormuz."
Mọi người ban đầu cười khẩy, sau đó họ mới nhận ra, đây là lần đầu tiên trên bàn trò chơi bài, tôi không đang đùa.
「Anh trai, anh đang nói gì vậy?」
Một người muốn đi cùng tôi nhưng nói rằng cha anh tuyệt đối sẽ không cho phép.
Tôi hỏi nếu cuộc hành trình gặp rắc rối, liệu họ có thể giúp được không, nhưng họ nói họ không chắc rằng điều này sẽ có tác dụng.
Sau đó, một người trong số họ nhẹ cười lên và kể một câu chuyện mà anh ta nghĩ rằng tương đối giống với tình huống hiện tại.
「Vài năm trước, một thuyền trưởng người UAE đã vô tình vào lạc vào vùng biển Iran, bị Bộ binh Cách mạng Iran bắt giữ.」
Sau đó, họ đã trả anh ta về UAE.
Anh ta im lặng một chút, tiếp tục nói, 「Đóng trong một thùng, bị cắt thành bảy mươi hai mảnh.」
Sau khi nghe xong, không khí tại hiện trường trở nên im lặng.
Một lúc sau, một người khác đưa ra một đề xuất cụ thể: 「Tôi vừa mua một cặp kính thông minh Ray-Ban vũ trụ, anh muốn không?」
Tôi nhận lời vui vẻ, đặt cặp kính vào hòm đựng an toàn của Pelican.
Ván bài kết thúc vào khoảng sáu giờ sáng, tôi ngay lập tức lái xe đến biên giới với Oman, não bộ mơ hồ như bùn, chỉ có cảm giác hồi hộp sắp đến với eo biển Hormuz, đang đẩy tôi tiến về phía trước.
Trong nhiều mặt, Dubai vẫn là Dubai quen thuộc—Nhà hàng West Puryani vẫn đông đúc, chỉ là không còn náo nhiệt như trước cuộc khủng hoảng, cocktail Bellini và món tráng miệng bọt trứng vẫn có mặt khắp nơi.
Nhưng khi lái xe đến biên giới với Oman, vẻ bề ngoài lộng lẫy của thành phố này bắt đầu bong tróc: khu vực hoang vắng không người qua lại bỗng xuất hiện những hình ảnh của binh sĩ Mỹ; con đường đông người đi lại trở nên trống trơn; cuối cùng đến được một trạm kiểm soát biên giới trên bờ sa mạc rung rinh sắp sụp đổ, trạm kiểm soát này dường như ban đầu được xây dựng để xử lý gia súc, sau đó được sửa đổi để được sử dụng cho việc đi lại của người dân.
Tôi đã mắc một lỗi khi chụp một bức ảnh tại biên giới—Vì thiếu ngủ nghiêm trọng, tôi vô tư giơ điện thoại lên, giống như một du khách check-in tại một khu du lịch, nhưng quên rằng đây là khu vực cấm người ngoại trừ quân sự.
Bảo vệ nhìn chằm chằm vào tôi, ánh mắt tràn đầy sự xét xử, dường như đang phân biệt, tôi là mối đe dọa hay đơn giản chỉ là một tên dại dột.
「Anh vừa chụp ảnh phải không?」
Xác nhận biên giới từ phía UAE diễn ra một cách suôn sẻ, chỉ cần đóng dấu là có thể rời đi bằng xe; nhưng ở phía Oman, tình hình lại khác biệt hoàn toàn.
Tôi được dẫn vào một nơi mà chỉ có thể mô tả bằng cụm từ 「Trạm Xử lí Xe sa mạc tệ nhất trên Trái Đất」: Bốn người Pakistan đang tay không bàn chân uống trà, chạy đi chạy lại giữa các cửa sổ, hiệu suất làm việc chậm rãi, rõ ràng là người đã làm việc ở đây hàng chục năm, chỉ muốn yên bình nghỉ hưu.
Và khi tôi đội mũ lưỡi trai, mặc quần thể thao của một thương hiệu thời trang Mỹ, tôi hoàn toàn không hòa mình với môi trường xung quanh.
Những người đứng trước tôi đã vượt qua kiểm tra một cách suôn sẻ, nhận dấu sau đó rời khỏi.
Tôi đưa hộ chiếu phương Tây của mình, hai người bảo vệ nhìn vào hộ chiếu, sau đó nhìn nhau một cái, sự giao tiếp không lời ấy, đối với người đang bị xét xử, không phải là điều tốt.
Một người trong số họ nói: "Chờ một chút."
Mười phút sau, một người đàn ông khác biệt hoàn toàn so với những nhân viên khác của trạm kiểm soát biên giới xuống dưới: anh ta đội mũ Oman truyền thống, mặc bộ áo choàng gọn gàng, phát ra mùi nước hoa xa xỉ, tiếng Anh lưu loát, rõ ràng cao cấp hơn đáng kể so với những người phụ trách việc đóng dấu.
"Rất vui được gặp bạn."
Anh đưa tôi vào một phòng phụ có nước trà, bắt đầu đưa ra câu hỏi một cách không vội vã, vẻ mặt ấy, như đã nắm trong tay phần lớn câu trả lời, chỉ muốn xem tôi, làm thế nào để bị lừa phần mà anh ta chưa biết.
Anh hỏi về tên của ba mẹ tôi, quê quán, và nơi làm việc của tôi, sau đó bằng giọng vẫn nhẹ nhàng nói: "Bạn nên hiểu rằng, ở đây cấm chụp ảnh, báo cáo tin tức và thu thập thông tin tình báo."
Anh cũng hỏi về quan điểm chính trị của tôi, quan điểm về cuộc chiến này, và thái độ đối với Israel.
Tôi nói dối rằng tôi là một du khách, đối với tất cả mọi người đều tỏ ra thân thiện.
Anh tiếp tục hỏi về tôn giáo của tôi.
"Bạn là dòng phái Shia hay Sunni? Là loại Hồi giáo nào?"
"Một Hồi giáo không đủ tư cách, hai giờ trước đây, tôi mới uống ba ly rượu."
Anh đưa cho tôi một bản cam kết - một văn bản chính thức cấm báo cáo, chụp ảnh và thu thập thông tin, vi phạm sẽ chịu mọi hậu quả pháp lý.
Anh nhìn chằm chằm tôi đọc toàn bộ nội dung của tài liệu, hành động này ngược lại làm anh ta đồng ý tôi hơn, vì tại trạm kiểm soát biên giới sa mạc này, đối diện với loại tài liệu pháp lý như vậy, thói quen của mọi người là ký ngay, nhưng hành động đọc kỹ của tôi, rõ ràng cho thấy tôi là người suy nghĩ kỹ càng về nội dung mà mình ký vào.
Sau đó, anh ta nói sẽ kiểm tra hành lý của tôi, và hỏi xem tôi có mang theo bất kỳ thiết bị ghi âm hoặc quay phim nào không.
Tôi có thể tìm lí do che giấu cho cái cần, kính mắt Ray-Ban cũng có thể nói dối rằng chỉ là kính mặt trời bình thường, nhưng bộ micro chuyên nghiệp đi kèm nắp chống gió, một khi bị phát hiện, chuyến đi nghiên cứu lần này sẽ kết thúc trắng tay.
Anh ta mở hòm đựng thuốc lá của Pall Mall, xì gà đặt ở tầng trên cùng, tôi trao cho anh một điếu, anh nhận và gật đầu, tôi hiểu điều này như là sự cảm kích chân thành từ anh.
Sau đó, anh ta chỉ xem qua một lớp quần thể thao, rồi đóng kín chiếc hộp chứa.
Sau bốn mươi phút vượt qua biên giới, phong cảnh tuyệt đẹp của bờ biển Oman hiện lên trước mắt: nước biển trong như pha lê, những ngọn núi cao vút, trực tiếp vào biển.
Trong cuộc gặp đầu tiên của mình tại Oman, tôi đã hiểu rõ hơn về một quan điểm ngược lý nhưng liên tục xuất hiện: chiến sự nóng và ngoại giao thương mại có thể diễn ra đồng thời.
Trước cuộc điều tra này, tôi luôn nhìn nhận tình hình eo biển theo cách hai chiều đơn sắc: hoặc mở, hoặc đóng; xung đột hoặc leo thang, hoặc làm dịu.
Nhưng thực tế không phải như vậy.
Tôi đã có cuộc gặp với một quan chức Oman, ông ta nền nã, giống như Đại Sư Yoda trong "Star Wars," đã sống cả đời tại cửa sông của eo biển Hormuz.
Ông ta nhớ lại Chiến tranh Iran-Iraq, Chiến tranh Vịnh, và khủng hoảng khu vực những năm 70 của thế kỷ 20.
“Bạn sẽ thấy cảnh này,” ông nói với tôi, “xung đột trên đất liền Iran vẫn tiếp diễn, nhưng lưu lượng hàng hải qua eo biển sẽ tăng mạnh.”
“Điều này nghe có vẻ mâu thuẫn.” Tôi phản hồi, ông tán thành.
“Chính xác, chúng tôi chỉ điều chỉnh theo tình hình. Điều này có lẽ làm ngược với trực giác của bạn, nhưng đó chính là cách để sống sót ở khu vực này.”
Giải thích của ông rất đơn giản: xung đột trên đất liền có thể tiếp diễn, có thể dừng lại, nhưng mọi người khác đều đang nỗ lực sống cuộc sống của mình.
Ông so sánh tình hình này như thế này: hai người bạn của bạn đánh nhau, nhưng mọi người khác vẫn sống bình thường, đi bar vui vẻ.
Đó, chính là tình hình thực tế xung quanh eo biển Hormuz.
Sau cuộc gặp, tôi đến khách sạn đã đặt.
Đây trước đây là một điểm du lịch nổi tiếng, nhưng giờ đây lại giống như Khách Sạn Overlook trong "The Shining," chết chóc.
Hai trăm phòng, chỉ có một hai khách, toàn bộ khách sạn hoạt động thua lỗ, chỉ để duy trì vẻ “du lịch vẫn hoạt động bình thường”.
Tôi liên lạc lại với công ty du lịch ngắm cá heo, nhưng họ hủy bỏ cuộc hẹn.
Một cách khách quan, trong hoàn cảnh an ninh hiện tại, đó là lựa chọn hợp lý; nhưng đối với tôi, điều này thực sự làm cuộc điều tra của mình rơi vào khủng hoảng.
Tôi lang thang trong thị trấn trong vài giờ, giao tiếp với tất cả mọi người, bao gồm nhân viên khách sạn, người thân của ngư dân, và bất kỳ ai có thể biết ai còn thuyền, nhưng đều bị từ chối.
Tôi mang theo 12000 đô la Mỹ tiền mặt trong túi, nhưng mãi mãi không tìm thấy con tàu đưa đến eo biển.
Tôi là duy nhất một khuôn mặt phương Tây trong toàn bộ tỉnh Musandam, mặc trang phục kiểu Mỹ, túi đựng tiền mặt, đeo tai nghe có dây, duy trì cuộc gọi với công ty nghiên cứu Westernini.
Những chiếc xe đi qua sẽ giảm tốc độ để nhìn tôi, các em nhỏ cũng sẽ trỏ tay chỉ tay vào tôi, bầu không khí của cả thị trấn, như đang đối mặt với một cuộc viếng thăm của người ngoài hành tinh làm rối trí, và tôi, hoàn toàn không thể hòa mình một cách kín đáo.
Cuối cùng, tôi đã đến bên mạch nhỏ bên cạnh cảng chính đặt trong tình trạng bảo mật nghiêm ngặt, cả hai bờ mạch đều đã đỗ đầy những chiếc thuyền nhanh.
Ở đó, tôi đã gặp một nhóm buôn lậu người Iran, họ cho biết, kế sinh nhai của họ là mỗi ngày vận chuyển điện tử, thuốc lá, rượu và các hàng hóa cấm.
Tôi hỏi họ liệu họ có bị bắt giữ không, họ nói rằng đôi khi sẽ, một trong số bạn bè đã qua đời chỉ trong tuần trước.
Những người buôn lậu này ủng hộ Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran, và không ngần ngại thẳng thắn về đòi hỏi của họ: họ muốn eo biển Hormuz ở mở cửa, và do Iran kiểm soát, điều mà họ muốn, là kinh doanh, là kiếm tiền.
Khi tôi hỏi xem xung đột có làm giảm tần suất vận chuyển của họ không, họ cười lên.
Họ mỗi ngày sẽ qua lại eo biển, việc vận chuyển bất hợp pháp chưa bao giờ giảm bớt — nếu suy nghĩ kĩ, điều này chính là một tín hiệu thị trường.
Giống như các tàu chở dầu rời Hạ Long, nếu một con tàu liên minh với Vệ binh Cách mạng Iran, thì việc ra khơi sẽ không còn lo lắng.
Trong nhóm buôn lậu này, chỉ có một người Oman, tôi tiến lại gặp và trò chuyện với anh ta bằng tiếng Ả Rập, tên anh ta là Hamid.
Khi tôi rút ra một đống tiền mặt, anh ta nói rằng, vào sáng hôm sau anh sẽ sắp xếp một con thuyền nhanh cho tôi.
Khoảng chừng 9 giờ tối, tôi đã mải mê rơi vào giấc ngủ, nhưng bị đánh thức bởi âm thanh chuông điện thoại tồi tệ nhất mà tôi từng nghe qua trong đời — một loại tiếng chuông ầm ầm, đơn điệu, nghe như âm thanh của tim bị ngưng nhịp.
Lễ tân thông báo rằng hai nhân viên điều tra hình sự đang ở dưới tầng dưới, muốn phỏng vấn tôi.
Ở khu vực Vịnh, cơ quan điều tra hình sự tương đương với Cục Tình báo Trung ương Hoa Kỳ và hành động của họ còn tàn bạo hơn.
Tôi đã khóa chiếc điện thoại iPhone vào két sắt trong phòng, nắm lấy điện thoại dự phòng.
Họ dường như đã thấy Tweet của Công ty nghiên cứu Sitreini về nhà phân tích số 3 - Cảm ơn bạn rất nhiều, James.
Tôi mặc bộ đồ ngủ và dép khách sạn rồi đi xuống cầu thang.
Là người nói tiếng Ả Rập nhưng sử dụng tiếng Anh, tôi rõ một nguyên tắc an toàn: Nếu tình hình trở nên phức tạp, chỉ nói tiếng Anh vì tiếng Ả Rập có thể mở ra nhiều cánh cửa không muốn mở – có thể bị xem là điệp viên, người đồng cảm, hoặc một danh tính khó thoát khỏi sau khi được dán nhãn.
Nên, sau khi đi xuống, tôi chỉ nói tiếng Anh: "Xin chào mọi người, tôi chỉ biết nói tiếng Anh."
Nhưng người đang trò chuyện với tôi bằng tiếng Ả Rập suốt cả ngày tại quầy khách sạn, lại quay sang nhân viên cảnh sát và nói: "Người này nói tiếng Ả Rập rất lưu loát."
Họ bảo tôi đi cùng họ, tôi hỏi có thể đổi quần áo trước không nhưng câu trả lời lại là: "Lên xe."
Bên ngoài hoàn toàn tối om, cũng vậy bên trong chiếc xe Honda Accord.
Phía trước có hai nhân viên bí mật, phía sau có một người đàn ông cao to, sắp trở thành người ngồi cạnh tôi.
Chúng tôi lái xe qua Hashab trong hai mươi phút, thị trấn này nằm giữa những ngọn núi, không đèn đường nào, tối mịt đến mức không nhìn thấy mặt đường, trong xe, cả ba người đều im lặng suốt hành trình.
Âm thanh duy nhất là cuộc gọi của họ với cấp trên: "Đã bắt được hắn chưa?", "Còn xa không?"
Tôi phá vỡ sự im lặng, hỏi xem có vấn đề gì không, người phía trước quay đầu nói với nhân viên đưa tôi lên xe: "Trả lời anh ấy đi."
Nhân viên chỉ nói một câu: "Không vấn đề."
Chiếc xe lại rơi vào im lặng.
Khi đến đồn cảnh sát, họ báo cáo với cấp trên: "Đã bắt giữ được đối tượng."
Họ kiểm tra kỹ lưỡng tôi, luân phiên vào ra phòng, để tôi một mình lo lắng đợi đến mức không thể chịu đựng được.
"Chúng tôi thực sự không thể tin, bạn đến đây để du lịch."
Họ ám chỉ rằng tôi làm việc cho một chính phủ nước khác, rồi với một hộ chiếu Iraq mà tôi chẳng hề có, họ đặt câu hỏi dụ dỗ và ghi chép lời khai của tôi, hỏi tôi đã gặp ai ở Dubai.
Khi tôi đọc ra họ cái tên của một người quen, không khí trong phòng có sự thay đổi tinh subtile, rõ ràng cái tên đó đối với họ mang một ý nghĩa đặc biệt.
Tôi yêu cầu họ gọi điện cho người này, xác minh tôi không đe dọa.
Sau đó, tôi bị đóng cửa một mình trong một căn phòng không có nước trong vài giờ, trong thời gian đó, tôi có đủ thời gian để suy ngẫm về chuỗi quyết định nào đã khiến bản thân rơi vào tình thế này.
Khi rời khỏi đồn cảnh sát, họ rõ ràng coi tôi chỉ là một kẻ ngốc, không phải là một điệp viên, nhưng họ đã đưa ra cảnh báo đầy nguy hiểm: "Chúng tôi biết về kế hoạch ra khơi của bạn, hủy nó đi, bạn không thể đi được."
Họ đã đưa tôi trở về khách sạn, trước khi chia tay, họ nói: "Chúng tôi hy vọng trong thời gian không quá nhạy cảm, chúng ta có thể chào đón bạn một lần nữa dưới danh nghĩa du khách."
Câu nói này, nghe có vẻ chân thành, nhưng lại khiến người ta rùng mình.
Tôi đã gửi tin nhắn thông qua ứng dụng truyền tin mã hóa cho Công ty Nghiên cứu Sittreeny, thông báo rằng hành trình nghiên cứu đã thất bại.
Khá nhanh, tôi nhận được một phản hồi, một cách ủng hộ từ xa, cố gắng thể hiện sự ủng hộ: "Ông bạn, không sao cả, điều này chứng tỏ chuyến đi này trước đó không nên xảy ra đối với bạn. Không cần phải qua eo biển, dữ liệu về tàu biển và hồ sơ phỏng vấn là đủ."
Tôi nhìn chăm chú vào tin nhắn đó trong một thời gian dài: cơ quan tình báo đã cấm rõ ràng tôi không nên ra khơi, thông tin liên lạc của Hamid cũng đã bị tiết lộ.
Lựa chọn lý trí — cũng là lựa chọn mà tôi sẽ khuyên bất kỳ ai khác cũng đưa ra — là đi ngủ và vào sáng hôm sau lái xe trở về Dubai, trở thành một người đã thử thách nhưng thất bại và coi điều đó là kết quả chấp nhận được.
Nhưng tôi vẫn gửi tin nhắn cho Hamid, thông báo mọi chuyện đã xảy ra: cảnh sát hình sự đã đến, ghi lại số điện thoại của anh ấy, kiểm tra tài sản của tôi.
Sau đó, tôi viết: "Nếu chúng ta quyết định tiếp tục, điều gì sẽ xảy ra?"
Hamid trả lời bằng tiếng Ả Rập: "Điều khó chịu với cảnh sát."
Vào sáng hôm sau, chiếc "tàu nhanh" mà Hamid nhắc đến, cuối cùng đã xuất hiện là một chiếc thuyền nhỏ tồn tại từ 40 năm trước, dung tích máy chỉ vài trăm miligam, và không có hệ thống định vị toàn cầu — điều hướng hoàn toàn dựa vào cảm giác, dựa vào sự quen thuộc của anh ta với vùng biển này suốt cả cuộc đời, cùng với một chiếc đài radio cũ bán nửa treo trên thân tàu.
Khi chúng tôi bắt đầu, hai kẻ buôn lậu Iran đã nhanh chóng chạy qua chúng tôi trên chiếc thuyền sau khi tải hàng ở cảng, hướng về phía Iran.
Một vài phút sau, hai con tàu tuần tra bờ biển đột ngột xuất hiện, chặn đường họ.
Tận dụng việc tất cả các lực lượng bảo vệ địa phương đều bận rộn xử lý hàng hóa cấm của hai con tàu này, chúng tôi đã lặng lẽ đi theo bờ biển, tránh được kiểm tra.
Hamid nhìn tôi và nói: "Chúng ta đã an toàn rồi."
Kumzar là một ngôi làng hẻo lánh, ngôn ngữ địa phương kết hợp cả tiếng Bồ Đào Nha, Ba Tư và Ả Rập, nửa số hộ gia đình trong làng có người thân tại cảng Abbas của Iran, mọi người di chuyển giữa Iran như một cách tự nhiên như khi đi lại trong lãnh thổ Oman.
Tôi ngồi trên mặt đất, cùng ngư dân địa phương ăn bánh mì, họ kể cho tôi nhiều điều mà bất kỳ hệ thống theo dõi nào và vệ tinh cũng không thể nắm bắt được.
Mỗi ngày, có bốn năm tàu dầu tắt hệ thống nhận diện tự động của tàu, lén lút đi qua eo biển.
Các ngư dân cho biết lượng giao thông biển thực tế cao hơn nhiều so với mức dữ liệu cho thấy và trong vài ngày gần đây, số lượng tàu đi qua eo biển Gheshm vẫn đang tăng lên.
Họ cũng cho tôi biết, các tàu dân sự và tàu cá cũng bị tấn công bằng drone - những mục tiêu phi quân sự này bị phá hủy mà không bao giờ xuất hiện trên bất kỳ bản tin nào.
Một ngư dân già, đi lại giữa vùng biển này hai mươi lần từ khi xung đột bùng nổ, mô tả như sau: Bạn thấy một con tàu, nghe một tiếng nổ, rồi nó biến mất, điều này ở địa phương, chỉ là một ngày bình thường.
Ngồi trên bãi biển, ngư dân già đồng thời kể cho tôi về hai sự thật dường như mâu thuẫn: có nhiều tàu đi qua eo biển hơn so với điều mà bên ngoài tưởng tưởng; và số vụ tấn công xảy ra cũng nhiều hơn so với điều mà bên ngoài biết đến.
Khi tôi hỏi tại sao hai kết luận này có thể đồng thời đúng, họ không có một khung lý thuyết nào để giải thích, chỉ giơ vai lên.
Sự tư duy nhị phân không thể nào phù hợp với thực tế trên bờ biển của Kumzar: có nhiều tàu hơn, có nhiều vụ tấn công hơn.
Hiện tượng này dần trở thành điệu nhạc chính ngày nay: Mỹ đe dọa một cuộc chiến tranh toàn diện, trong khi đồng minh của họ đang đàm phán với Iran; số lần tấn công bằng drone tiếp tục tăng, trong khi lưu lượng hàng hải qua eo biển cũng tăng đồng thời.
Có vẻ như không có điều gì là chắc chắn.
Ngư dân Kumzar, quan chức Oman mà tôi sẽ gặp vào ngày hôm sau và người Iran mà tôi gặp trên eo biển, đều truyền đạt cùng một thông điệp cho tôi: Iran yêu cầu tàu phải được phê duyệt khi qua lại, biện pháp này, hơn hết là một phương tiện truyền thông.
Mục đích của họ là đánh bại Mỹ để làm cho họ trở thành một đồng minh không đáng tin cậy, và định vị bản thân mình là bên duy trì lý trí trong tình hình khốc liệt.
Iran muốn truyền đạt thông điệp là: chúng tôi có khả năng hoạt động hòa bình tại eo biển Hormuz, có khả năng đảm bảo an ninh hàng hải dưới sự kiểm soát của chúng tôi; và bằng chứng chủ quyền của chúng tôi, là bất kể Mỹ hành động như thế nào, thương mại qua eo biển vẫn sẽ tiếp tục.
Theo dõi quy trình của chúng tôi, qua cuộc duyệt của chúng tôi, tàu của bạn sẽ có thể an toàn đi qua.
Dự điều này đã khiến tôi nhớ lại trải nghiệm tại Las Hama, khi tôi gặp một thuyền trưởng người Úc gốc Hy Lạp, tóc bạc phơ, đầu trọc, trông giống với nhân vật Mike Ehrmantraut trong "Breaking Bad".
Chúng tôi rời khỏi quán bar, đi đến cảng, cùng nhau hút thuốc, và anh ấy giải thích cách hoạt động của "Trạm thu phí Iran".
Tàu của anh đang xếp hàng, đợi phê duyệt lưu thông qua Iran, và họ hiện đang nộp hồ sơ liên quan.
Anh mô tả rằng nhiều tàu đang xếp hàng, đợi trong quá trình liên hệ liên tục với trung gian Iran, nếu không được phê duyệt, họ sẽ không thể đi qua.
Đây chính là sự khác biệt cơ bản giữa "Phong tỏa" và "Con Đường Thu Phí": Thị trường luôn định giá dựa trên "phong tỏa eo biển", trong khi thực tế trên biển đang ngày càng tiệm cận hơn với "Con Đường Thu Phí".
Anh ấy đã sửa chữa rất nhiều quan điểm sai lầm của tôi, và bây giờ nghĩ lại, những suy nghĩ đó chỉ là "lời nói phí phạm do nhìn vào màn hình giám sát".
Anh ấy nói với tôi rằng không ai thực sự tin rằng eo biển Hormuz đầy mìn biển.
Đối với quan điểm "Bảo hiểm là lý do duy nhất mà tàu không muốn qua eo biển", phản ứng của anh gần như là không thể tin được: "Lý do cốt lõi mà tàu không muốn qua eo biển, là vì không muốn chôn mình dưới đáy biển. Bảo hiểm? Bạn nghĩ chúng tôi muốn chết sao?"
"Nghe này, luôn có người mạo hiểm, như hãng hàng hải Danaos của Hy Lạp, tàu cá Longjin của Hàn Quốc, họ có tinh thần mạo hiểm đó. Nhưng hãy nghĩ từ góc độ của chủ tàu, nếu bạn gửi tàu qua eo biển, nếu bị đánh trúng, hậu quả sẽ thế nào?"
Trong bối cảnh giá thuê tàu biển lịch sử, bạn sẽ mất một con tàu.
Dù bảo hiểm bồi thường, bạn cũng không thể mua được con tàu thay thế ngày hôm sau, vì toàn bộ hạm đội hiện tại đã được đặt trước hết.
Trong khi đó, những chủ tàu đặt tàu dừng ở vịnh biển làm kho chứa di động, họ không cần phải làm gì cả, chỉ cần kiếm được tiền từ đầu tư.
Vậy nên, việc tàu không muốn qua eo biển, không chỉ liên quan đến sự sống chết, mà còn đến việc không muốn làm điều ngớ ngẩn.
Đứng tại cảng nhìn ra biển, nghe anh ấy giải thích, tôi bỗng nhận ra rằng những quan điểm lan truyền trên bàn làm việc, trên kênh trò chuyện của các công ty chứng khoán, có bao nhiêu là vô lý.
Mọi người trên cõi đời này, đều là những cá thể sống động, có động cơ và cảm xúc thực sự, và logic này cũng áp dụng cho hầu hết các nhà quyết định liên quan.
Người Oman là người quan sát trung lập nhất trong vùng Vịnh và cũng là láng giềng lâu đời nhất của Iran, họ đồng tình với quan điểm rằng "Iran hành động có chừng mực và dễ dự đoán".
Ngược lại, cư dân của Kumzar, do nhiều người thân ở cảng Abbas và vùng đất này dưới sự kiểm soát của lực lượng vệ binh Cách mạng Iran, quan điểm của họ càng trở nên cực đoan hơn, họ coi cuộc chiến này như cơ hội để xấu hổ Mỹ, "đế chế này".
Chúng tôi rời khỏi Kumzar, hướng tới vùng biển rộng lớn.
Khi bờ biển của Iran xuất hiện rõ ràng trước tầm nhìn, tôi thắp một điếu xì gà.
Mười hai dặm phía trước, đảo Qeshm mờ nhòe — đây là hòn đảo đầu tiên của Iran, và lúc đó tôi chưa biết rằng hôm sau đảo này sẽ bị tấn công không kích, chỉ có người bạn trong trận bài poker đã cảnh báo tôi về khả năng này.
Sau vụ tấn công, vào ngày hôm sau, một máy bay chiến đấu F-15 Mỹ, sau đó là một máy bay tấn công A-10, đã bị bắn hạ trên đảo đó.
Sau đó, tôi nhìn lên, cuộc chiến hiện ra trước mắt một cách thực tế mà không thể truyền đạt qua hình ảnh vệ tinh và dữ liệu hệ thống nhận diện tàu biển tự động.
Mắt thường đã có thể nhìn thấy được máy bay không người lái: cánh quạt quay vun vút, bay ở độ cao thấp, rõ ràng nhận biết được hình dáng.
Tôi nâng điện thoại muốn chụp ảnh, Hamid — người gọi lên "đi chết điều" — la lên bảo tôi không nên chụp.
Máy bay không người lái của Mỹ, rồi bay một mình ở tầng không trung.
Điện thoại của tôi thông qua thẻ SIM của Oman đã nhận được tín hiệu tàu chở dầu tắt hệ thống nhận diện tàu biển, những con tàu này không thể theo dõi trên bất kỳ nền tảng nào, là những "hải ma" theo lời của ngư dân Kumzar, và lúc này, tôi đang trực tiếp chứng kiến sự hiện diện của chúng.
Sau đó, tôi thấy một tàu chở dầu của hãng vận tải Dainacon của Hy Lạp, tiến thẳng qua trung tâm eo biển — nó không đi sát bờ biển như các tàu khác, cũng không chậm rãi mà nhanh chóng lao qua trung tâm eo biển như thời bình, không màng đến rủi ro.
Nó là tàu duy nhất làm như vậy, tất cả các tàu khác đều tránh né rủi ro cẩn thận, cố gắng giữ thấp giọng, trong khi tàu này lại hoàn toàn thoải mái.
Rõ ràng, nó đã đạt được một thoả thuận với Iran, chính là "sắp xếp thông qua cá nhân hóa" mà ngư dân Kumzar và các quan chức của Oman đã mô tả.
Nếu cần một bức tranh để chứng minh quan điểm "eo biển Hormuz đang được mở lại dưới sự kiểm soát của Iran," thì đó chính là: khi máy bay không người lái vẫy cánh trên đầu, các tàu khác đều trốn tránh ở mép eo biển, một tàu chở dầu của Hy Lạp, lao nhanh qua trung tâm eo biển.
Chúng tôi cũng quan sát thấy rằng có các tàu có vẻ từ Trung Quốc đang đi qua eo biển Hormuz-Larak, đồng thời xác nhận rằng có các tàu mang cờ Ấn Độ, Malaysia, Nhật Bản (tàu chở khí hóa lỏng), Hy Lạp, Pháp (tàu chở container), Oman và Thổ Nhĩ Kỳ, đều đang đi qua eo biển.
Theo các cư dân cộng đồng ven eo biển, trong hai tuần trước khi chúng tôi đến, mỗi ngày có khoảng 2 đến 4 tàu đi qua eo biển Hormuz-Larak; và vào ngày 2 tháng 4, chúng tôi thống kê trực tiếp, có 15 con tàu đi qua eo biển Hormuz.
Mặc dù phương pháp thống kê của chúng tôi không phải là cấp độ chuyên nghiệp của tổ chức — chỉ đơn giản là ngồi ở quầy bar có tầm nhìn tốt từ khách sạn, sử dụng một chiếc điện thoại di động của hãng trong nước được phóng to tối đa để quan sát, kèm theo việc ghi chú trên sổ tay trên biển — nhưng dữ liệu này lại có ý nghĩa quan trọng.
Những nguồn tin cho biết, lượng tàu chạy biển vào ngày 4 tháng 4 vẫn duy trì ở mức đó, có từ 15 đến 18 con tàu đi qua eo biển, điều này có nghĩa là, lượng tàu chạy biển trong hai ngày đã đạt đến tổng lượng trong tuần trước đó.
Tất cả những điều này đã chứng minh lời nói của thuyền trưởng người Úc đó: máy bay không người lái của Iran chỉ tấn công những con tàu dầu chống lại việc tuân thủ các quy tắc đi biển của mình.
Nhưng trên biển, tôi vẫn giữ sự cảnh giác.
Các ngư dân Hamid và Kumzar từng nói với tôi rằng, một số tàu cá của họ đã bí ẩn bị phá hủy, không có cảnh báo, không có lời giải thích, và một số vụ tấn công có lẽ là tai nạn.
Những chiếc máy bay không người lái này, dường như không phân biệt chính xác giữa "tàu chất nhiên liệu vi phạm" và "tàu nhỏ lụa đã năm mươi năm".
Vì vậy tôi đã nghĩ, khi đã đến đây rồi, thì tốt nhất là thử sức một lần.
Tôi nhảy xuống biển, miệng cắn một điếu nún, phía trên đầu là máy bay không người lái chứng kiến xoay tròn, Hamid sử dụng chiếc máy dự phòng trong nước của tôi, chụp lại cảnh này.
Tôi nhảy trở lại tàu, sau đó, một số tàu buôn lậu lao vụt qua phía bên, khoảng tám con, thậm chí nhiều hơn.
Trên tàu là những người trẻ khoảng hai mươi tuổi từ Iran, họ mỉm cười tươi rói, vẫy tay chào chúng tôi, thậm chí ném điếu thuốc lá vào phía chúng tôi, tôi cũng vẫy tay bằng biểu tượng hòa bình.
Bất ngờ, một trong số các con tàu buôn lậu đổi hướng, chạy đến phía chúng tôi từ phía Iran với tốc độ toàn tốc.
Trong năm giây đó, tôi tin chắc rằng cuộc đời của mình sắp kết thúc, suy nghĩ duy nhất trong tâm trí là ngư dân Vương Quốc A-rập được chôn trong thùng, chia thành bảy mươi hai phần.
Kết quả, đó không phải là con thuyền của Lực lượng Vệ binh Cách mạng Iran, chỉ là một con tàu buôn lậu khác.
Anh ấy giảm tốc độ bên cạnh tàu của chúng tôi, gần đến mức tôi có thể nhìn rõ gương mặt anh ấy.
Anh ấy đang hút thuốc, còn tôi đang cắn điếu xì gà, anh ấy chuyển cho tôi một điếu thuốc lá, tôi thì chuyển cho anh ấy điếu xì gà.
Tại trung tâm vùng nước tranh chấp gay gắt nhất trên trái đất này, chúng tôi liếc nhau qua khe hở của hai con tàu, gật đầu, mỉm cười, suốt quãng đường không nói một lời.
Sự việc này, tôi có thể kể cho cháu chắp mai mãi.
Chúng tôi quyết định, là lúc phải trở về.
Trên đường trở về, tôi vẫn đắm chìm trong cảm xúc mãnh liệt nhất cuộc đời này, tín hiệu điện thoại di động cũng bắt đầu phục hồi gián đoạn.
Chính vào lúc đó, tàu của Cảnh Sát Biển xuất hiện, với súng và đạn, họ đã ngăn chúng tôi lại.
Khi họ la mắng Hamid, tôi ngay lập tức hét to bằng tiếng Anh: "Tôi là du khách."
Cùng lúc vội vã chuyển các tệp từ điện thoại sang thiết bị khác và xóa tất cả ảnh—bởi nếu họ phát hiện bất kỳ bức ảnh nào từ drone, tôi sẽ gặp rắc rối lớn, loại rắc rối mà đến cả bạn bè trên bàn cờ cũng không thể giúp tôi thoát khỏi.
Các nhân viên thực thi pháp luật đã tiến hành đưa chúng tôi đến nơi xử lí tội phạm buôn lậu—Nhà Tù Cảng, không phải trạm cảnh sát hoặc trạm biên giới, đó là nơi dành cho những người "hệ thống không coi trọng mạng sống của họ".
Họ tịch thu điện thoại di động sản xuất trong nước của tôi, tuyên bố sẽ kiểm tra toàn bộ, sau đó tách tôi và Hamid vào các phòng riêng biệt.
Con tàu của Hamid không có hệ thống định vị toàn cầu, chỉ có một chiếc radio cầm tay đơn giản được cố định trên thân tàu.
Khi Cảnh Sát Biển hỏi chúng tôi liệu có mang thiết bị định vị không, và khi chúng tôi trả lời "không", nhân viên thực thi đó đã đưa ra một bình luận, giọng điệu mệt mỏi trực diện, rõ ràng là anh ta đã chứng kiến quá nhiều quyết định ngu xuẩn, và hành động của chúng tôi nằm trong số hàng đầu trong lòng anh ta.
Sau một khoảng thời gian—rõ ràng là một người bạn có mối quan hệ cao cấp đã gọi điện giúp tôi, phần nội dung cụ thể tôi có lẽ mãi mãi không biết được—họ đã thả tôi ra.
Họ chửi tôi là người ngu ngốc, tịch thu điện thoại của tôi và cảnh báo rằng, nếu phát hiện bất kỳ dấu hiệu tội phạm nào, họ sẽ khởi kiện tôi.
Từ đó, tôi không còn nhận được tin nhắn từ họ nữa, đó là thời điểm thấp điểm nhất của chuyến đi nghiên cứu này, cũng là lần gần nhất tôi đối diện với hậu quả nghiêm trọng đủ để thay đổi cuộc đời.
Nhưng tôi không quan trọng, thậm chí nếu ngồi tù, tôi cũng chấp nhận.
Tôi đắm chìm trong cảm giác hưng phấn cuối cùng: Tôi thực sự đã đi qua eo biển Hormuz, đã làm được điều mà tất cả mọi người cho là không thể, chứng kiến mọi thứ bằng đôi mắt của mình, thu thập thông tin độc quyền mà không ai biết — cảm giác hưng phấn này khiến tôi không cảm thấy sợ hãi chút nào.
Tôi trở về quầy bar của khách sạn vắng vẻ, uống mười một chai bia.
Trong những ngày còn lại tại Oman, tôi luôn bị giám sát: Ba người luôn theo sát sau lưng, không lỗi hẹn, bất kể ở đâu cũng có thể nhìn thấy những khuôn mặt quen thuộc đó; Một chiếc xe ô tô luôn theo sau tôi, chẳng che giấu gì, mà quả quyết đến tận cùng.
Nhân viên khách sạn cũng cứng rắn, chỉ tâm niệm thôi lòng tôi rời đi, điều đó cũng đúng.
Tôi chi trả một nghìn đô la, thuê một chiếc xe đa dụng thể thao màu đen, để nó dẫn tôi đi đâu đó trong những giờ cuối cùng — tôi hối tiếc vì không tiêu xài toàn bộ số tiền từ đầu, vì ở mức giá này, mọi người sẵn lòng kể cho bạn nghe mọi điều, đưa bạn đi bất cứ nơi đâu.
Tôi đã ăn gà rán tại một cửa hàng mang tên "Gà Rán Hormuz", vị thật tuyệt vời.
Tại cửa khẩu xuất cảnh, cánh sát sau khi nhìn thấy tôi, câu đầu tiên họ nói là: “Anh ấy đã đến.”
Họ kiểm tra kỹ càng cả túi của tôi, một người lấy ra cặp kính thông minh Ray-Ban, hỏi: “Cái này là gì?”
“Kính mát.” Tôi trả lời, hắn đặt kính xuống.
Bộ micro ẩn đã được tôi giấu ở phía sau quần trong túi, hắn xới tung quần áo, nhưng không đề cập đến các vật khác.
“Có vẻ như người cần tìm không phải anh ta.” Một trong những cánh sát nói.
Quan điểm và ý nghĩa của chúng tôi
Trên đây là câu chuyện đầy đủ của cuộc điều tra eo biển Hormuz này.
Nội dung tiếp theo, là kết luận phân tích của chúng tôi.
Sau khi Nhà phân tích số 3 trở về, chúng tôi đã dành tám giờ để báo cáo toàn diện, đối chiếu những gì anh ấy đã thấy và nghe được, với thông tin chúng tôi đã thu thập từ các nguồn riêng, dữ liệu công khai và trao đổi với những người hiểu biết vùng đất này.
Phần trên viết từ góc nhìn thứ nhất của Nhà phân tích số 3, bởi vì đây là cách hiển thị nội dung điều tra thực địa một cách chân thực nhất; còn phần dưới của phân tích, đại diện cho quan điểm của Công ty Nghiên cứu Sitrini.
Điều quan trọng nhất thu được từ cuộc điều tra này, cũng chính là lời khuyên của chúng tôi dành cho độc giả: Hãy từ bỏ định kiến và cách nghĩ tuyến tính, tình hình hiện tại tại eo biển Hormuz, phức tạp hơn nhiều so với những gì ta tưởng.
Trước khi khởi hành, chúng tôi đã giả định rằng xung đột sẽ tiếp tục leo thang và eo biển Hormuz sẽ tiếp tục bị đóng cửa.
Nghiên cứu này đã thay đổi quan điểm của chúng tôi về "đóng cửa eo biển", nhưng không thay đổi quan điểm về "leo thang xung đột" - trước khi thực hiện nhiệm vụ này, chúng tôi sẽ cho rằng quan điểm này là mâu thuẫn từ mặt logic.
Chúng tôi cũng có cái nhìn chi tiết hơn về tương lai của tình hình: dự đoán cơ sở của chúng tôi không còn đơn giản là "mở cửa" hay "đóng cửa" mà là một tình huống phức tạp hơn - trong khi xung đột tiếp tục, lưu lượng hàng hải qua eo biển sẽ tiếp tục tăng.
Chúng tôi cho rằng đây là một dấu hiệu quan trọng của sự chuyển đổi đa phương hóa của thế giới ngày nay: Mặc dù Mỹ đang trong xung đột căng thẳng với Iran, nhưng các đồng minh của họ lại đang tích cực đàm phán với Iran.
1. Lưu lượng hàng hải qua eo biển sẽ tiếp tục tăng: Bất kể tình hình phát triển ra sao, chúng tôi tin rằng lưu lượng hàng hải qua eo biển sẽ tiếp tục tăng dần.
Các tàu dầu của công ty hàng hải Danaos Shipping từ Hy Lạp có thể đi thẳng qua trung tâm của eo biển, điều này cho thấy rằng ngay cả khi có mìn biển, chúng không được sắp xếp theo cách "cấm tất cả các tàu qua lại mà không phân biệt".
2. "Trạm Thu Phí" kiểu ngoại giao: Điều đáng ngạc nhiên là thứ tự qua lại trên eo biển thực sự rất chuẩn mực.
Iran đã thiết lập trạm kiểm tra tại eo biển Hormuz, dẫn tất cả các tàu được phép qua lại đến hướng dẫn theo tuyến đường giữa đảo Qeshm và đảo Larak, và thu "phí qua đường" từ các tàu qua lại.
3. Mâu thuẫn trong việc leo thang: Chúng tôi có thông tin đáng tin cậy xác nhận rằng quân đội Mỹ đang chuẩn bị cho nhiều hoạt động đất liền hơn, nhưng chúng tôi tin rằng ngay cả khi có hoạt động đất liền, lưu lượng hàng hải qua eo biển vẫn có thể tiếp tục tăng.
Sự sắp xếp lại bố cục, không phải là một cuộc đấu tranh thắng thua: Xung đột này không phải chỉ là một "đối đầu giữa hai bên" đơn giản, mà là một cuộc chơi đa phương.
Người chiến thắng cuối cùng, không chỉ được quyết định bởi chiến thắng quân sự mà còn được quyết định bởi kết quả của việc sắp xếp lại bố cục đa phương của thế giới.
Và bầu không khí chung địa phương là như thế nào?
Dưới sự không chắc chắn lớn và sự quan tâm toàn cầu, thể hiện sự đàn hồi của con người.
Trên mảnh đất này, chiến tranh đã nổ ra nhiều lần, và có thể sẽ tái diễn; Mỹ vẫn tiếp tục quan tâm đến tài nguyên dầu mỏ ở đây; Các quốc gia láng giềng đang xung đột, rủi ro thực sự tồn tại, nhưng cuộc sống vẫn tiếp tục.
Tất cả điều này, cuối cùng sẽ qua đi.
Luận Điểm Cốt lõi: Chiến tranh và Ngoại giao Song Song
Khám phá ngược đối cực nhất từ nghiên cứu này là cuộc chiến nóng và ngoại giao thương mại đang diễn ra song song: Hoa Kỳ tiếp tục thực hiện hành động quân sự, trong khi các quốc gia khác trên thế giới đang thích nghi với tình hình và thương lượng với Iran về việc thông qua eo biển.
Các đồng minh của Hoa Kỳ bao gồm Pháp, Hy Lạp, Nhật Bản đều đang tìm kiếm cách giải quyết tương ứng.
Trong quá khứ, khó có thể tưởng tượng tình hình như vậy: Nhật Bản, Liên minh châu Âu và các đồng minh khác của Hoa Kỳ, đang thương lượng trực tiếp với Iran, quốc gia đối đầu trực tiếp với Hoa Kỳ, để đảm bảo an toàn thông qua eo biển; trong khi Hoa Kỳ đang chuẩn bị cho xung đột quân sự tiếp theo.
Nhưng hiện nay, điều này đã trở thành bình thường trên thế giới.
Các quốc gia này phải tự giải quyết vấn đề mà họ đang đối diện, vì Hoa Kỳ sẽ không giúp họ giải quyết.
Điều này chính là thông điệp mà Trump truyền đạt trong bài phát biểu công khai của mình: các quốc gia phụ thuộc vào eo biển Hormuz, phải tự "chịu trách nhiệm về an ninh tuyến đường này".
Điều này cũng khiến chúng tôi tin rằng, có khả năng cao sẽ xảy ra tình huống như vậy: trong khoảng một tuần tới, xung đột sẽ tiếp tục leo thang, và lưu lượng hàng hải thông qua eo biển cũng sẽ tăng lên.
Việc mở hoặc đóng eo biển, không hoàn toàn phụ thuộc vào việc xung đột leo thang hay hòa giải.
Vụ tấn công cảng đảo Qeshm, chính là minh chứng rõ nhất cho quan điểm này: vụ tấn công đã làm giảm tốc độ hàng hải thông qua eo biển tạm thời, trong thời gian bị áp đảo, tàu chỉ quay đầu lại nhưng cùng ngày đó, tuyến đường biển đã phục hồi thông thoáng.
Những cuộc tấn công quân sự này không ảnh hưởng đến kế hoạch dài hạn của Iran.
Mặc cho việc hủy diệt đảo Qeshm, lưu lượng hàng hải thông qua eo biển chỉ tạm thời giảm đi, tuy nhiên, hướng tiếp cận cơ bản không thay đổi.
Sau hai ngày ra khơi, nhà phân tích số 3, một máy bay chiến đấu F-15 và một máy bay tiêm kích A-10 của quân đội Mỹ đã bị bắn hạ trên đảo Qeshm, máy bay tiêm kích A-10 rơi xuống vịnh Ba Tư, nhưng ngay cả khi như vậy, lưu lượng hàng hải qua eo biển vẫn diễn ra bình thường vào ngày đó.
Ngày 2 tháng 4, ít nhất 15 tàu đã qua lại eo biển; ngày hôm sau, con số này tiếp tục tăng lên, mặc dù không có sự tăng nhanh đáng kể nhưng xu hướng rõ ràng.
Các cộng đồng ven eo biển cho biết rằng, khoảng hai tuần trước khi chúng tôi đến, con đường hàng hải Qeshm-Larak chỉ có từ 2 đến 5 tàu qua lại mỗi ngày.
Mặc dù con số này thấp hơn nhiều so với hàng ngày trước xung đột khi có hơn 100 tàu đi qua, chúng tôi dự đoán rằng đây sẽ là xu hướng phát triển trong tương lai: quá trình có thể hỗn loạn, nhưng với sự tiếp diễn của xung đột, lưu lượng hàng hải qua eo biển sẽ từ từ tăng lên.
Tuy nhiên, hiện nay, số lượng tàu siêu tải qua eo biển rất ít, thực tế, các tàu lớn hơn cả tàu loại Aframax hiếm khi đi qua.
Nếu trong tương lai chỉ có tàu chở khí hóa lỏng và tàu chở dầu thuận tiện được phép đi qua, thì tình hình sẽ không có sự thay đổi đáng kể, nền kinh tế toàn cầu vẫn đối diện với nguy cơ lớn.
Và cách nhanh nhất để tránh tình hình này chính là Mỹ cho phép Iran tạm thời kiểm soát eo biển Hormuz.
Sau khi xác nhận, các tàu đi qua eo biển này đến từ các quốc gia như Ấn Độ, Malaysia, Nhật Bản, Hy Lạp, Pháp, Oman, Thổ Nhĩ Kỳ và Trung Quốc.
Trong đó, các tàu có quốc tịch Trung Quốc được phát hiện đã tắt hệ thống nhận diện tự động trên tàu, đi qua eo biển Laraz-Keshm.
Chúng ta cũng đã chứng kiến một hiện tượng mới: lần đầu tiên xuất hiện tàu hoàn toàn rời khỏi tuyến đường đi qua Keshm-Laraz – tàu chở dầu siêu lớn và tàu chở khí hóa lỏng không tải, chạy sát bờ biển của Oman, tránh qua trạm kiểm tra của Iran, đi qua một mình.
Tàu chở dầu của hãng Điện Nắng và Hãng Vận tải Denna của Hy Lạp, là hai tàu duy nhất mà chúng tôi biết đến chạy thẳng qua tâm eo biển và chúng tôi không thể biết được họ đã làm thế nào.
Người đứng đầu của công ty này, George Prokopio, đã từng có quá khứ hàng hải bí mật.
Hiện tượng này ít nhất đã chứng minh, eo biển Hormuz hiện tại không phải là một "hầm mìn chặn hết tất cả các tàu đi qua" như tin đồn bên ngoài, và cũng như quan điểm "Iran đang nỗ lực khôi phục việc đi qua bình thường của eo biển Hormuz".
Về việc có tồn tại các hầm mìn biển sâu có thể kích hoạt tùy chọn, chúng tôi không thể đưa ra câu trả lời chính xác.
Các tay buôn lậu Iran gần đảo Laraz, suốt đời họ đã vận chuyển hàng hóa cấm qua hai bờ eo biển, họ cho biết, thấy số lượng tàu đi qua đã tăng đáng kể gần đây.
Theo họ, tất cả các tàu đi qua eo biển đều đã liên lạc với Lực lượng An ninh Cách mạng Iran và nhận được phê duyệt đi qua.
Họ nhận được tin từ người thân có quân đội rằng, lưu thông trên eo biển sẽ sớm được khôi phục bình thường.
Có thể hành động đất liền của quân đội Mỹ sẽ làm đình trệ xu hướng này không? Có thể.
Nhưng việc một máy bay chiến đấu bị bắn rơi trên phía trên tuyến đường không gian, không ảnh hưởng tới giao thông biển; cảng đảo Keshm bị tấn công không làm đình trệ giao thông biển.
Để giao thông biển trên eo biển đình trệ hoàn toàn, quân đội Mỹ cần tiến hành một hành động quân sự quy mô lớn, và được đặc biệt thiết lập để xử lý giao thông biển trong eo biển, và hành động này không phù hợp với lợi ích cốt lõi của bất kỳ bên nào.
Cơ chế hoạt động của "Trạm thu phí" Iran
Một điều bất ngờ là, trật tự đi qua eo biển thực tế rất chuẩn mực.
伊朗 đã thiết lập một trạm kiểm tra chức năng tại eo biển Hormuz, hướng dẫn tất cả các tàu đã được phê duyệt vào lối đi giữa đảo Qeshm và đảo Larak (một số tàu đi sát bờ biển biển Oman và tàu dầu Hy Lạp chúng ta đã thấy đi qua trung tâm eo biển là các trường hợp ngoại lệ), và thu phí "lưu thông".
Từ giữa tháng Ba đến nay, không có tàu nào sử dụng tuyến đường hàng hải truyền thống.
Cơ chế hoạt động như sau:
Công ty sở hữu tàu hoặc quốc gia của tàu, trước tiên liên hệ với môi giới tại trung gian của Iran, nộp thông tin về cấu trúc sở hữu của tàu, cờ tàu, loại hàng hóa, cấu trúc thủy thủ và điểm đến của tàu; sau đó thanh toán "phí lưu thông", phương thức thanh toán bao gồm tiền mặt, tiền điện tử, hoặc giải pháp ngoại giao phổ biến hơn mà truyền thông coi thấp — ví dụ, sử dụng tài sản bị đóng băng của Iran tại ngân hàng nước ngoài để tránh rủi ro trừng phạt.
Iran theo dõi quy tắc lưu thông thông qua drone và hình ảnh vệ tinh, trạm trên đảo Larak chịu trách nhiệm phê duyệt lưu thông tàu, và quản lý được thực hiện với sự chọn lọc rõ ràng.
Iran sẽ tiến hành kiểm tra nghiêm ngặt các tàu, xác nhận xem chúng có quan hệ liên minh bí mật với Mỹ hay không, nội dung kiểm tra bao gồm cấu trúc sở hữu, cấu trúc cổ đông, và trò chuyện với thủy thủ.
Điều này có nghĩa là, ý tưởng rằng "một quốc gia được phê duyệt lưu thông, các quốc gia khác chỉ cần treo cờ quốc của quốc gia đó để lưu thông" không thực tế.
Iran sẽ đảm bảo rằng các quốc gia thực sự muốn đạt thỏa thuận với Iran, cũng như giảm thiểu hành vi lách luật một cách tối đa.
Sau khi tàu được phê duyệt, họ sẽ nhận được một loại xác nhận lưu thông, chúng tôi biết rằng Iran đã áp dụng hệ thống xác nhận tương tự mật khẩu hoặc passphrase, hệ thống này được sử dụng cho việc lưu thông bí mật không kích hoạt hệ thống nhận diện tự động của tàu, cũng như lưu thông bình thường khi kích hoạt hệ thống đó.
Hiện nay, hầu hết các tàu đều đang đi qua vùng biển quốc sở hữu của Iran, chứ không phải là tuyến đường biển truyền thống của biển Oman.
Các tàu được phê duyệt sẽ nhận mã xác nhận và đi qua dưới sự hộ tống của Iran; các tàu không được phê duyệt sẽ phải chờ đợi tại chỗ.
Nhưng một điểm quan trọng là, chỉ có việc tàu ra khỏi eo biển là chưa đủ để có tác động tích cực đối với nền kinh tế toàn cầu, tàu cần phải quay trở lại để tải hàng hóa.
Chỉ có những tàu được Iran liệt kê trong "danh sách bạn bè hoặc trung lập" mới có thể qua lại eo biển để tải hàng hóa, duy trì việc vận chuyển hàng hóa hàng hóa lớn qua eo để tránh khủng hoảng năng lượng toàn cầu thực sự.
Ý kiến lầm về "phí lưu thông"
Phương tiện truyền thông phương Tây nói chung tin rằng, việc trả "phí qua cửa" của Iran bằng nhân dân tệ hoặc tiền điện tử là một phần đúng.
Một nhà phân tích ngày 3 từ nhiều nguồn thông tin địa phương biết rằng, kênh ngoại giao là cách chính để các tàu hàng của các quốc gia khác ngoài Trung Quốc được cấp quyền lưu thông, cách này có thể hiệu quả tránh rủi ro trừng phạt nhưng lại bị phương tiện truyền thông đánh giá thấp nặng.
Hầu hết số tiền được thanh toán thông qua Ngân hàng Kunlun, việc thanh toán bằng nhân dân tệ thực sự có tồn tại, nhưng tỷ lệ rất nhỏ, đa số là một hình thức bề ngoài; và có khả năng tàu hàng có quốc tịch Trung Quốc, trong khả năng lớn không cần phải trả bất kỳ chi phí nào để được lưu thông.
Vì lo lắng về việc vi phạm quy định trừng phạt của Văn phòng Kiểm soát Tài sản ở nước ngoài của Mỹ, các quốc gia khác phải tìm kiếm phương thức thanh toán sáng tạo, không nhất thiết phải dùng nhân dân tệ offshore.
Ví dụ, Ấn Độ thông qua các hiệp định ngoại giao đã nhận được quyền lưu thông, Pháp dường như cũng đang áp dụng cách này, điều này tương ứng với lập trường phản đối của Macron tại Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc đối với Mỹ.
Vấn đề Bảo hiểm, hay vấn đề Sinh tồn?
Nền tảng chung của bên ngoài cho rằng, lý do duy nhất mà các tàu không muốn đi qua eo biển Hormuz là vấn đề bảo hiểm.
Nhưng thực tế không phải như vậy: Ưu tiên hàng đầu của các tàu là không bị tấn công bởi máy bay không người lái và chìm xuống đáy biển; thứ hai mới là sau khi trả "phí qua cửa" cho Iran, có thể bị phạt vì vi phạm quy định trừng phạt của Văn phòng Kiểm soát Tài sản ở nước ngoài của Mỹ.
Đó cũng là lý do tại sao hiện nay có một giải pháp khả thi: Trump yêu cầu Iran mở eo biển, Iran hợp tác với Oman để thiết lập "trạm thu phí", trong khi các tàu vì tin tưởng vào sự đảm bảo an ninh của Lực lượng Vệ binh Cách mạng Iran, sẵn lòng đi qua eo biển.
Nếu lúc này Mỹ yêu cầu Iran hoàn toàn mở eo biển, hủy bỏ "phí qua cửa", và cùng lúc triển khai hành động quân sự để ngăn Iran thu "phí qua cửa", thì việc lưu thông trên eo biển sẽ hoàn toàn tê liệt.
Nếu hành động quân sự này kéo dài hơn 3 đến 4 tuần, nền kinh tế toàn cầu sẽ phải đối mặt với hậu quả thảm khốc.
Hiện nay, mỗi ngày, lượng tồn kho dầu thô thương mại toàn cầu giảm mất khoảng 10,6 triệu thùng, đường ống dẫn dầu Habshan-Fujairah đã phải đóng cửa hai lần.
Ngay cả khi tính đến việc thay đổi tuyến đường ống, lượng lưu thông còn lại ở eo biển Hormuz, phát hành dự trữ dầu chiến lược, nhập khẩu dầu bị trừng phạt, và tăng tồn kho dầu ở Trung Đông, nếu đến cuối tháng 4, mỗi ngày chỉ có khoảng 15 tàu lưu thông qua eo biển, tình hình kinh tế toàn cầu cũng sẽ đứng trước nguy cơ đáng lo ngại.
Tất cả các bên liên quan đều nhận thức sâu sắc vấn đề này.
Chúng tôi tin rằng, hiện tại tình hình ổn định nhất là: so với sự hộ tống của Mỹ, việc cấp phép lưu thông của Lực lượng Vệ binh Cách mạng Iran mang lại sự bảo đảm an ninh hơn trong thời điểm hiện tại.
Tất cả các tàu được phê duyệt qua cửa hàng của Vệ binh Cách mạng Iran đều không bị tấn công.
Không rõ Hoa Kỳ sẽ cho phép Iran thu "phí qua cửa hàng" tại eo biển này mãi mãi hay không.
Nhưng chúng tôi cho rằng, trong giai đoạn chuyển tiếp này, Hoa Kỳ khó mà thực hiện hành động trực tiếp để cấm đoán hành vi của Iran.
Miễn là mô hình "thu phí qua cửa biển" này có thể duy trì mức độ giao thông biển nhất định, có thể tạo ra một giải pháp "điều hòa hai chiều" cho tất cả các bên trước khi thảm họa kinh tế xảy ra, để giành đủ thời gian.
Dự định và Cuộc cá cược của Iran
Tất cả các cuộc trao đổi của nhà phân tích số 3 tại khu vực này đều chỉ về một kết luận cơ bản: Iran không muốn đóng cửa eo biển Hormuz.
Tất cả các quốc gia không phải Hoa Kỳ coi việc đóng cửa eo biển là một thảm họa; trong khi đó, Iran hy vọng, dưới điều kiện xác định chủ quyền của chính mình, sẽ làm cho giao thông biển tại eo biển sớm trở lại bình thường.
Đối với Iran, phương tiện quảng cáo tốt nhất đó là để eo biển Hormuz duy trì hoạt động bình thường, từ đó tạo ra hình ảnh "quản lý toàn cầu thương mại theo cách hợp lý" của riêng mình, đồng thời ghim Hoa Kỳ là "sức mạnh phá hủy thương mại toàn cầu".
Từ các lời phát biểu công khai của các quan chức Iran, có thể thấy rõ rằng, họ đang nỗ lực xây dựng hình ảnh cho Hoa Kỳ như là "một đế quốc hành xử dốt nát, không hiệu quả", trong khi định vị chính mình là "người bảo vệ thế giới".
Mục tiêu cốt lõi của Iran rõ ràng là cô lập Hoa Kỳ "đế quốc" này, và chứng minh với thế giới rằng, ngay cả khi không có Hoa Kỳ, Iran vẫn có thể hợp tác với các nước khác.
Một lần nữa đóng cửa hoàn toàn eo biển Hormuz, với Iran, không khác gì kích nổ vũ khí hạt nhân trong một cuộc chiến với nước lớn sở hữu vũ khí hạt nhân - nó là biện pháp tuyệt cuối tuyệt đối.
Một quan chức Oman mà chúng tôi gặp, đã so sánh kế hoạch dài hạn của Iran về eo biển Hormuz với mô hình quản lý của Thổ Nhĩ Kỳ dựa trên Hiệp định Montreux cho eo biển Istanbul và eo biển Dardanelles.
Từ năm 1936, Hiệp định Montreux đã quản lý việc đi lại trên eo biển của Thổ Nhĩ Kỳ, Thổ Nhĩ Kỳ có quyền chủ quản hoàn toàn đường thông hành, tàu thương phẩm có thể tự do đi qua, tàu chiến phải tuân thủ các giới hạn, thông báo và quy định cung cấp trọng tải do Thổ Nhĩ Kỳ đề ra, và trong thời chiến, Thổ Nhĩ Kỳ có thể hoàn toàn cấm các hải quân của các bên tham chiến đi qua.
Cần lưu ý rằng, Hoa Kỳ không phải là một trong những quốc gia ký kết Hiệp định này.
Hiệp định này đã kéo dài gần 90 năm, được công nhận là "một trong những thành công đối với thứ tự dựa trên quy tắc, quản lý điều hành thắt cổ chiến lược nhất".
伊朗 cho rằng, hệ thống hiện tại mà họ đã thiết lập tại eo biển Hormuz là một xu hướng cho việc xây dựng một kiểu mẫu tương tự: không phải là một phong tỏa vĩnh viễn, mà là việc thiết lập một hệ thống chủ quyền do Iran kiểm soát - nơi Tehran quyết định các quy tắc đi lại, thu phí "lưu thông", hạn chế tàu chiến đối phương đi lại, đồng thời dưới các quy tắc mà họ tự đặt ra, cho phép tàu thương mại đi lại.
Quan điểm này quan trọng đối với các nhà đầu tư, vì nó tiết lộ rằng, nếu xung đột không kết thúc bằng thất bại hoàn toàn của Iran, thì hướng cuối cùng của tình hình sẽ như thế nào.
Nếu Iran theo đuổi mô hình mà thành viên NATO Thổ Nhĩ Kỳ đã thành công vận hành trong gần một thế kỷ, thì các nhà đầu tư cần suy nghĩ về những tác động mà cấu trúc thế giới như vậy sẽ mang lại.
Việc Mỹ có chấp nhận sự so sánh này hay không, là một câu hỏi khác.
Nhưng trong tương lai ngắn hạn, sự lựa chọn của các bên chỉ có hai: hoặc để eo biển vẫn đóng cửa, gây ra thảm họa kinh tế toàn cầu trong 2 đến 3 tuần tới; hoặc chấp nhận mô hình "đi lại có phí" hiện tại của Iran.
Bố trí này của Iran đủ sức thể hiện niềm tin của họ, cũng cho thấy đối tác của họ không phải là Washington, mà là các quốc gia khác trên thế giới.
Mặc dù chúng tôi không thể trực tiếp trao đổi với các quyết định gia của Iran, nhưng chúng tôi đã tiến hành trao đổi sâu với các quan chức Oman, người đã có cái nhìn cận tiến về ý định của Iran.
Quan điểm của Mỹ về xung đột này, thế giới đã biết từ lâu, nhưng hiểu biết về suy nghĩ của Iran cũng mang ý nghĩa quan trọng.
Iran coi trận đấu này như một cược Chiến thắng không nhỏ: trong ba kịch bản khả dĩ, có hai sẽ làm cho tình hình của Iran thuận lợi hơn.
Tất nhiên, trong kịch bản thứ ba, Iran sẽ không còn tồn tại.
Nhưng dù kịch bản nào, kết quả cuối cùng là tàu sẽ tiếp tục đi qua eo biển Hormuz, khác biệt duy nhất là: tàu sẽ treo cờ của ai và ai sẽ thu "phí lưu thông" (nếu có).
Sự kiểm soát tập trung của Iran và lá bài bài trên tay Houthi
Từ giao tiếp với quan chức Oman, cũng như với cư dân Kumzar có quan hệ họ hàng với quân đội Iran, chúng tôi nhận được ấn tượng rằng: mặc dù gặp phải tổn thất lớn, nhưng lãnh đạo Iran vẫn duy trì sự kiểm soát tập trung cao, không có "các phần tử cực đoan tự ý" ở cấp cao, mọi hành động quân sự đều được phối hợp chặt chẽ từ trung ương, tất cả các nguồn tin đều xác nhận điều này.
Quan chức Oman cũng chỉ ra rằng, cách thái bình trong xung đột của Iran - "phản kích nhưng giữ an tĩnh" - không phải là điều mà một chính quyền sụp đổ có thể thực hiện được.
Bằng chứng là: Tất cả các tàu được phê duyệt bởi Lực lượng Vệ binh Cách mạng Iran để thông qua đều không bị tấn công.
Nhưng Lực lượng Houthi — sức mạnh mà đã thừa nhận "sẽ làm vụ đầu tiên", nhưng lại bị Iran hạn chế chặt chẽ và luôn duy trì thái độ thấp.
Nếu mất kiểm soát đối với lực lượng ủy quyền của mình, Lực lượng Houthi sẽ là lực lượng đầu tiên nổi lên, nhưng họ không làm như vậy.
Lực lượng Houthi có khả năng tấn công nhưng không tấn công mục tiêu, và mục tiêu họ thực sự tấn công cũng mang giá trị thông tin.
Việc kiềm chế đòi hỏi sự kiểm soát cấp bậc chặt chẽ, và kiểm soát cấp bậc này, đồng nghĩa với việc Iran độc quyền về "trạm thu phí" Hormuz Strait.
Iran và Oman hiện đang hợp tác quản lý và giám sát Hormuz Strait, Oman xem xét eo biển này là trách nhiệm chung của họ.
Trong quá trình nghiên cứu của chúng tôi, một số quan chức Iran đã xuất hiện ở lãnh thổ của Oman để thảo luận về quy tắc quản lý eo biển, vì lý do rõ ràng, chúng tôi đã không cố gắng tiếp xúc với họ.
Hormuz Strait và Mandeb Strait
Hormuz Strait:
1. Điểm nút chính của vận tải năng lượng toàn cầu;
2. Chiếm khoảng 1/3 lượng vận chuyển dầu biển toàn cầu;
3. Tâm điểm của rủi ro địa chính trị.
Mandeb Strait
1. Con đường chiến lược nối liền biển Đỏ và Vịnh Aden;
2. Một phần quan trọng của tuyến đường hàng hải qua Kênh Suez;
3. Nguy cơ gián đoạn hàng hải cao do tình hình khu vực hỗn loạn.
Một trong những thông tin quý giá nhất của cuộc nghiên cứu này là: Iran đang hạn chế nghiêm ngặt hành động của Lực lượng Houthi.
Thông tin này được cung cấp bởi nguồn tin của Chính phủ Oman và đã nhận được sự xác nhận độc lập từ nguồn tin quân sự và chính phủ trong khu vực đó.
Lực lượng Houthi luôn là "tiên phong" của xung đột khu vực, điều này có thể thấy qua lịch sử giao đấu với UAE và Saudi Arabia của họ.
Là lực lượng ủy quyền cực đoan nhất của Iran, Lực lượng Houthi lại rất kín đáo trong vấn đề hàng hải biển Đỏ, trái ngược nổi bật so với Hezbollah của Lebanon có hoạt động tích cực.
Mặc dù họ đã thực hiện các vụ tấn công tên lửa vào Israel, họ chưa cố gắng phong tỏa eo biển Mandeb.
Hành vi này là sự sắp đặt can tâm của Iran.
Iran giữ "lá bài eo biển Mandeb" trong tay, như một biện pháp dự phòng, chỉ khi mà xung đột leo thang đến mức cần phải tạo áp lực lớn đối với nền kinh tế toàn cầu, họ mới ra bài này.
Hành động của Iran đã được lập kế hoạch có cấu trúc rõ ràng, trong khi sự im lặng của lực lượng Houthi đóng vai trò một dấu hiệu, cho thấy Iran đang kiểm soát rất chính xác về việc leo thang xung đột.
Iran đã thông qua việc cho tàu thuyền đi qua eo biển Hormuz một cách bình thường và không ra lệnh cho lực lượng Houthi phong tỏa biển Đỏ, nhằm giành được không gian đàm phán chủ quyền với các bên.
Hành động này của Iran là một phần của kế hoạch chủ đạo của họ.
Iran đã nắm giữ "lá bài eo biển Mandeb" như một lựa chọn dự phòng, chỉ khi xung đột leo thang đến mức cần phải gây áp lực cực độ lên nền kinh tế toàn cầu, họ mới sẽ đánh bài này.
Các hành động của Iran đã có kế hoạch có cấu trúc rõ ràng, trong khi sự im lặng của lực lượng Houthi chính là một dấu hiệu, đủ để cho thấy Iran đang kiểm soát rất chính xác về việc leo thang xung đột.
Iran thông qua việc cho tàu thuyền đi qua eo biển Hormuz một cách bình thường và không ra lệnh cho lực lượng Houthi phong tỏa biển Đỏ nhằm giành được không gian đàm phán chủ quyền với các bên.
Nếu tình hình thay đổi, đó sẽ là lúc cửa đàm phán đóng cửa
Trong xung đột này, Iran luôn thể hiện mức độ kiềm chế đáng kể.
Việc leo thang tình hình ở eo biển Hormuz bắt đầu từ khi cuộc xung đột trước kết thúc, xung đột mới bùng nổ, và sau khi đường ranh giới lõi của Iran bị vi phạm.
Tuy vậy, kết hợp với hướng hành động quân sự hiện tại của Mỹ, vẫn có khả năng lực lượng Houthi sẽ tiếp tục leo thang.
Kênh thông tin từ Văn phòng Thống đốc tỉnh Oman đã tiết lộ trực tiếp với chúng tôi: cuộc xung đột trên đất liền Iran vẫn sẽ tiếp tục, và lượng tàu thuyền qua eo biển Hormuz sẽ đồng thời tăng lên.
Các bên bị kẹt lại không phải là nguyện vọng bị mắc kẹt, mà đều đang cố gắng duy trì sự thông suốt của tuyến đường biển.
Xung đột trên đất liền có thể tiếp tục, nhưng nếu không thì tất cả các bên liên quan khác sẽ tiếp tục sản xuất và sinh hoạt như bình thường.
Chúng tôi đã nhận được sự đồng thuận từ tất cả đối tượng được phỏng vấn: trong thời gian xung đột, tàu của Mỹ và các nước ủng hộ Mỹ sẽ gặp khó khăn khi đi qua eo biển Hormuz, trong khi tất cả các tàu của các quốc gia khác đều đang xếp hàng xin phép đi qua của Iran.
Danh sách các quốc gia được cấp phép đi qua đang mở rộng nhanh chóng.
Vào ngày 26 tháng 3, Iran đã mở cửa đi qua đối với năm quốc gia là Trung Quốc, Nga, Ấn Độ, Iraq, Pakistan; sau một tuần, Malaysia, Thái Lan, Philippines, Pháp, Nhật Bản cũng đã thuận lợi nhận được quyền đi qua.
Chúng tôi dự đoán rằng danh sách này sẽ tiếp tục mở rộng — bởi vì các quốc gia trên thế giới sẽ nhận thức được rằng, để bảo vệ nguồn cung cấp năng lượng của mình, việc tiếp xúc ngoại giao với Iran là đáng giá.
Trừ khi tình hình có sự thay đổi cơ bản, chúng tôi tin rằng các tàu của Liên minh châu Âu sẽ không bị tấn công lại trong thời gian xung đột.
Chúng tôi rất tự tin rằng eo biển Hormuz sẽ dần dần phục hồi hoạt động thông thủy, đó là kết luận áp đảo được rút ra từ tất cả các trải nghiệm thực địa và cuộc trò chuyện trong cuộc nghiên cứu lần này.
Khả năng phát triển tương lai không có gì khác ngoài hai khả năng: hoặc Mỹ tiến hành đòn tấn công diệt vong vào Iran, làm nước này hoàn toàn mất khả năng thực thi chủ quyền, sau đó eo biển Hormuz sẽ được phục hồi tự do thông thủy dưới sự kiểm soát an ninh của Mỹ; hoặc xung đột tiếp tục leo thang, trở thành một cuộc chiến chi phí cao, không phù hợp ý muốn của dân chúng, trong khi Iran đạt được yêu cầu cốt lõi của mình — tái khai thác eo biển Hormuz dưới sự điều hành của chính họ.
Đồng thời, lựa chọn ổn định nhất đối với tất cả các quốc gia ngoại trừ Mỹ là đạt được thỏa thuận với Iran, đảm bảo việc vận chuyển biển liên tục thông suốt.
Chào mừng bạn tham gia cộng đồng chính thức của BlockBeats:
Nhóm Telegram đăng ký: https://t.me/theblockbeats
Nhóm Telegram thảo luận: https://t.me/BlockBeats_App
Tài khoản Twitter chính thức: https://twitter.com/BlockBeatsAsia