原文标题：Nigel Farage 被泼奶昔，与怀疑的加密盟友同行
原文作者： Protos
编译：Peggy，BlockBeats

编者按：当政治人物的公开立场与预测市场上的资金押注发生交叉时，战争与资本之间的关系便显得格外耐人寻味。

近期有消息称，英国右翼政治人物 Nigel Farage 的长期助手 George Cottrell 在预测市场 Polymarket 上下注 4.1 万美元，赌美国与伊朗的战争至少会持续到 2026 年 6 月 30 日 之后。若押注成功，他将获得约 12.3 万美元的收益。

本文围绕这一事件展开，梳理 Cottrell 的争议背景及其在预测市场上的交易记录，并进一步延伸至 Farage 周边逐渐浮现的加密资本网络。从个人投机到政治资金，从预测市场到军工与地缘政治议题，这些看似分散的线索，正勾勒出加密资本、政治人物与战争叙事之间愈发复杂的交汇关系。

以下为原文：

政治立场与个人下注出现矛盾

英国政治人物 奈杰尔·法拉奇（Nigel Farage）的助手乔治·科特雷尔（George Cottrell）近日在预测市场 Polymarket 上押注 4.1 万美元，赌美国与伊朗之间的战争还将持续至少四个月。

这一押注发生在英国改革党（Reform UK）刚刚公开呼吁结束冲突的背景下。

今年 2 月，以色列和美国对伊朗发动袭击后，法拉奇曾批评英国首相基尔·斯塔默（Keir Starmer），称其未允许美军使用英国军事基地。

在本周立场转向之前，改革党一直主张英国应支持这场由美国主导的军事行动。

不过，党内政治人物 罗伯特·詹里克（Robert Jenrick）近期表示，这场战争应「尽快结束」，因为其可能对英国经济造成负面影响。法拉奇随后也表示，英国应避免卷入冲突。不过，他给出的理由是英国防御能力不足——此前塞浦路斯曾遭无人机袭击，引发对安全能力的担忧。

Mặc dù quan điểm của Đảng Cải cách đã thay đổi, Cotterell vẫn đã đặt cược vào ngày 7 đến ngày 9 tháng 3, tin rằng Mỹ và Iran sẽ không đạt được thỏa thuận ngừng bắn trước ngày 30 tháng 6 năm 2026.

Nhà điều tra tiền điện tử ZachXBT cho biết, ông rất tin tưởng rằng chủ sở hữu thực tế của tài khoản GCottrell93 chính là Cotterell.

Nếu cuộc đặt cược này cuối cùng trở thành sự thật, anh sẽ nhận được khoảng 123.000 đô la. Tuy nhiên, dù hiện thị trường không ủng hộ quan điểm này, giao dịch hiện đang trong tình trạng lỗ chưa thực hiện khoảng 6.240 đô la.

Chính trị gia, kẻ nổi tiếng, hay kẻ lừa đảo? Lý lịch gây tranh cãi của trợ lý lâu năm Cotterell (George Cottrell)

Theo nhiều phương tiện truyền thông, George Cotterell, người từ lâu được xem là "bàn tay phải" của Nigel Farage, luôn là một cá nhân gây tranh cãi trong giới chính trị Anh.

Vào tháng 3 năm 2017, Cotterell đã bị kết án tại Mỹ vì tội lừa đảo điện thoại. Cơ quan thực thi pháp luật đã xác định rằng anh đã đồng ý hỗ trợ rửa tiền từ việc buôn ma túy và bị bắt giữ ngay tại hiện trường trong một chiến dịch câu cá của cơ quan thực thi pháp luật.

Cotterell cũng đã sống tại Montenegro một thời gian và bị cuốn vào cuộc điều tra liên quan đến tài trợ chính trị bất hợp pháp tại địa phương. Đồng thời, anh cũng đã bị điều tra về vấn đề sử dụng một máy ATM tiền điện tử.

Ngoài ra, Cotterell cũng là một kẻ nghiện cờ bạc cuồng nhiệt. Theo các báo cáo, anh từng mất lớn trong một trận đấu poker địa phương, lên đến 20 triệu euro (khoảng 23 triệu đô la).

Và trên thị trường dự đoán tiền điện tử Polymarket, hiệu suất giao dịch gần đây của anh cũng không tốt. Anh đã đặt cược vào nhiều sự kiện chính trị, bao gồm việc Thủ tướng Anh Keir Starmer có bị phế truất không, Mỹ có tấn công Iran hay tỷ lệ bình chọn của Thị trưởng mới của New York Zohran Mamdani. Tổng cộng, những giao dịch này đã gây thiệt hại vượt qua 800.000 đô la.

Mặc dù vậy, so với một khoản lợi nhuận khổng lồ trước đó, những thiệt hại này vẫn nhỏ nhoi. Trong cuộc bầu cử Tổng thống Hoa Kỳ năm 2024, Cotterell đã đặt cược vào việc Donald Trump sẽ thắng cử và cuối cùng đã được lợi nhuận khoảng 13,2 triệu đô la.

Mạng Lưới Chính Trị của Vốn Mật Mã và Nigel Farage

George Cottrell chỉ là một phần trong mạng lưới mật mã của Nigel Farage.

Mạng lưới này hiện cũng bao gồm cựu Bộ Trưởng Tài Chính Anh Kwasi Kwarteng và Công Ty Đầu Tư Bitcoin của ông (Stack BTC). Gần đây, Nigel Farage vừa đầu tư 21.5 nghìn bảng Anh (tương đương khoảng 28.9 nghìn đô la Mỹ) vào công ty này.

Trên mặt tiền, một trong những nhà tài trợ lớn nhất của Đảng Cải Cách (Reform UK) là cổ đông của Tether Christopher Harborne. Chỉ trong tuần trước, số tiền quyên góp tích lũy của ông cho Đảng Cải Cách do Nigel Farage lãnh đạo đã vượt quá 22 triệu bảng Anh (khoảng 29.6 triệu đô la Mỹ).

Báo The Guardian đã cho biết, cổ đông Tether Harborne cũng liên quan đến một máy bay riêng. Máy bay này đã chở Nigel Farage tới khu vực gần Quần Đảo Chagos vào cuối tháng 2 năm nay.

Hành trình này diễn ra trong bối cảnh Chính Phủ Anh đang thúc đẩy một thỏa thuận gây tranh cãi: chuyển quyền chủ quyền của Quần Đảo Chagos cho Mauritius, nhưng Anh vẫn tiếp tục thuê căn cứ quân sự địa phương trong vòng 99 năm.

Chuyến đi này của Nigel Farage nhằm mục đích củng cố thái độ phản đối của Đảng Cải Cách đối với thỏa thuận này.

Tuy nhiên, chuyến đi này không suôn sẻ. Ban đầu, Nigel Farage bị chuyển đến Maldives, nhưng khi cố gắng di chuyển tới Quần Đảo Chagos, anh bị lực lượng quân đội Anh từ chối vào. Sau đó, anh đã đến tòa án biệt thự Mar-a-Lago của Tổng Thống Trump tại Florida, nhưng hai người cuối cùng không gặp nhau.

Chú thích biên tập: Cơ sở chiến lược trọng điểm trên Quần Đảo Chagos là Cơ Sở Diego Garcia, là một căn cứ quân sự liên minh Mỹ-Anh và cũng là một trong những điểm chiến lược quan trọng nhất của Mỹ tại Ấn Độ Dương, được sử dụng liên tục cho các hoạt động quân sự tại Trung Đông, thu thập thông tin tình báo và triển khai máy bay chiến lược.

Theo sắp xếp của thỏa thuận do Chính Phủ Anh thúc đẩy, quyền chủ quyền của Quần Đảo Chagos sẽ được chuyển sang tay Mauritius, nhưng Anh sẽ vẫn tiếp tục sử dụng Cơ Sở Diego Garcia trong vòng 99 năm qua một hợp đồng thuê. Cơ sở này cũng sẽ tiếp tục hoạt động như một căn cứ quân sự liên minh Mỹ-Anh.

Nền tảng của thỏa thuận này là, nhiều nước công nhận rằng việc kiểm soát của Anh đối với Quần Đảo Chagos không hợp pháp theo luật pháp quốc tế từ trước đến nay, và Mauritius cũng liên tục đòi lại chủ quyền. Chính Phủ Anh hy vọng giải quyết tranh cãi lịch sử này thông qua việc "trao lại chủ quyền + thuê lâu dài căn cứ", đồng thời duy trì sự triển khai quân sự hiện tại.

Tuy nhiên, Nigel Farage và Đảng Cải Cách do ông lãnh đạo mạnh mẽ phản đối sắp xếp này, cho rằng đây tương đương với việc Anh đầu hàng lãnh thổ và lo ngại rằng việc sử dụng căn cứ trong tương lai có thể bị hạn chế chính trị, từ đó làm suy yếu sức ảnh hưởng chiến lược của Anh.

Để bày tỏ thái độ phản đối, Nigel Farage đã lên kế hoạch tới địa phương để biểu đạt chính trị. Nhưng Quần Đảo Chagos thuộc khu vực cấm quân sự, không ai bình thường được phép vào. Anh ban đầu bị chuyển tới Maldives và cố gắng tới đảo, nhưng bị lực lượng quân đội Anh từ chối vào đảo căn cứ.

Sau đó, Nigel Farage lại tới Mỹ, hy vọng chiếm được sự ủng hộ từ Tổng Thống Trump. Ông tưởng tượng rằng, nếu Trump công khai phản đối thỏa thuận này, Mỹ có thể tạo áp lực lên Chính Phủ Anh. Vì vậy anh đã đến biệt thự Mar-a-Lago của Trump tại Florida, nhưng cuối cùng hai bên không gặp nhau.

Ngoài việc nắm giữ cổ phần của Tether, Haberern cũng là một trong những cổ đông lớn nhất của công ty quốc phòng Anh QuinetQ. Trong năm qua, công ty con tại Mỹ của QuinetQ đã nhận được nhiều hợp đồng từ Quân đội Hoa Kỳ, bao gồm:

Tham gia một hợp đồng hệ thống giám sát quân sự trị giá 40 tỷ USD;

Nhận được 41 triệu USD để phát triển công nghệ chống máy bay không người lái;

Cũng đã ký một hợp đồng nghiên cứu phát triển hệ thống nhận diện mục tiêu mới.

Ngoài ra, trong thời kỳ chính phủ của Boris Johnson, công ty cũng từng nhận được các hợp đồng quốc phòng từ chính phủ Anh trị giá hàng triệu bảng.

Tuy nhiên, mặc dù có liên tục các hợp đồng, theo báo cáo từ Reuters vào đầu năm nay, do sự không chắc chắn về địa chính trị và áp lực vận hành và lợi nhuận do biến động chu kỳ mua sắm, công ty đang tiến hành tái cơ cấu kinh doanh tại Mỹ.

[Link bài gốc]

Chào mừng bạn tham gia cộng đồng chính thức của BlockBeats:

Nhóm Telegram đăng ký: https://t.me/theblockbeats

Nhóm Telegram thảo luận: https://t.me/BlockBeats_App

Tài khoản Twitter chính thức: https://twitter.com/BlockBeatsAsia