Tiêu đề gốc: "Thu hẹp khoảng cách văn hóa vào năm 2021: Tiền điện tử ở Trung Quốc và Hoa Kỳ"
Nguồn gốc: Coindesk
Bản dịch gốc: 0x33
Tin tức BlockBeats, vào ngày 19 tháng 12, Coindesk đã phỏng vấn Mable Jiang, giám đốc điều hành của Multicoin Capital và yêu cầu cô ấy nói về sự khác biệt văn hóa giữa người dùng Trung Quốc và người nước ngoài như một trong những người đứng đầu các tổ chức đầu tư. Các triết lý đầu tư dẫn đến là khác nhau. Là một quỹ tiền điện tử dựa trên nghiên cứu đã hoạt động được ba năm, Multicoin Capital có logic vững chắc trong việc bố trí cơ sở hạ tầng và khám phá các dự án tiềm năng.
Khoảng cách về thông tin và văn hóa giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ là rất lớn. Là một công dân Trung Quốc sống ở Hàng Châu và cũng làm việc cho một công ty đầu tư có trụ sở tại Hoa Kỳ, tôi có vinh dự được trực tiếp trải nghiệm điều này.
Trong thị trường tiền điện tử, nơi thông tin được chia làm hai trên khắp Thái Bình Dương, thông tin có thể hành động không thể hành động được như dữ liệu các gói tin trên cáp quang Việc truyền tải diễn ra rất nhanh. Mặc dù bạn có thể quen thuộc với nhiều kênh xã hội khác nhau ở phương Tây: Telegram, Twitter, Discord, Medium. Nhưng trên phần mềm xã hội Trung Quốc, chẳng hạn như WeChat, Weibo, Bihu và các kênh khác, một vũ trụ mật mã hoàn toàn độc lập tồn tại và vận hành. Đó mới là mấu chốt của vấn đề. Ngoài ra, các rào cản về văn hóa, múi giờ và ngôn ngữ càng làm tăng thêm sự thiếu chồng chéo giữa hai thị trường.
Thông tin được truyền đi như thế nào, mối quan hệ và sự ràng buộc giữa các bên khác nhau như thế nào, các chuẩn mực xã hội khác nhau tạo ra xung đột như thế nào, Cũng như hành vi của người tiêu dùng khác nhau, tất cả những yếu tố này kết hợp lại để tạo ra cấu trúc thị trường tiền điện tử độc đáo ở Hoa Kỳ và Trung Quốc.
Nhìn về tương lai, văn hóa Trung Quốc có nhu cầu cao về sự tin cậy giữa các cá nhân, ưa thích giao diện người dùng di động, Luồng thông tin WeChat và "Chủ nghĩa thực dụng" sẽ vẫn còn. Tuy nhiên, khi các kênh liên lạc đa văn hóa tăng lên, các nhà khai thác tiền điện tử Trung Quốc và Mỹ sẽ có thể hiểu được các sắc thái giữa hai nền văn hóa và tiếp thị dịch vụ của họ hiệu quả hơn ở thị trường khác.
Tôi đã quan sát thấy Một Một trong những khác biệt quan trọng nhất giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ là cách các bên tham gia thị trường xây dựng và phát triển niềm tin lẫn nhau. Người Trung Quốc thích tin tưởng những người họ biết hoặc tương tác trực tiếp, trong khi người Mỹ có xu hướng tin tưởng vào các thương hiệu.
Trong luận điểm đầu tư mà chúng tôi viết cho dForce, tôi đã lưu ý rằng một trong những con hào không thể lay chuyển của nó là các mối quan hệ kinh doanh địa phương và các kênh cộng đồng. Mindao Yang, người sáng lập dForce, là một người có ảnh hưởng được kính trọng trong cộng đồng địa phương và nhờ vị trí quan trọng của mình, anh ấy có thể xây dựng mối quan hệ bền chặt với những người chơi chủ chốt trong hệ sinh thái tiền điện tử Trung Quốc. Duy trì mối quan hệ cá nhân với các nhà lãnh đạo cộng đồng địa phương, nhà điều hành tiền điện tử và các kênh phân phối chính ở Trung Quốc là một lợi thế không thể phủ nhận nhưng không thể phủ nhận.
Các giao thức DeFi không phải là hoạt động kinh doanh. Ít nhất về mặt lý thuyết, họ là những tổ chức không được phép, không có người lãnh đạo. Tuy nhiên, người dùng Trung Quốc mong đợi các phòng trò chuyện cung cấp dịch vụ khách hàng từ những người thực, những người có thể giải thích bằng lời thực tế cách thức hoạt động của các giao thức này. Đó là lý do tại sao các nhân viên cấp cao hoặc người sáng lập các nền tảng như Binance, Huobi và OKEx thường xuất hiện trong các nhóm WeChat để trả lời câu hỏi của khách hàng.
Những yêu cầu đặc biệt về niềm tin này tác động đến cách thức hoạt động kinh doanh ở Trung Quốc. Ví dụ, ở Hoa Kỳ, môi giới chính thường đề cập đến ba ngành kinh doanh riêng biệt: cho vay, giao dịch và lưu ký. Không giống như Hoa Kỳ, hầu hết các công ty môi giới hàng đầu ở Trung Quốc đều chú trọng đến dịch vụ cho vay và quản lý tài sản.
Hầu như không có đại lý tiền điện tử lớn nào ở Trung Quốc cung cấp dịch vụ lưu trữ như một dịch vụ độc lập vì họ biết tiếng Trung mọi người thích quản lý khóa riêng của mình hơn là giao phó (tin tưởng) chúng cho người khác. Những “cá voi” Trung Quốc (những người nắm giữ vị thế lớn) bảo vệ chặt chẽ mọi tài sản của mình, thậm chí có lúc họ còn xem chúng trên điện thoại.
Mặt khác, tại Hoa Kỳ, nhiều tổ chức tiền điện tử ủy thác tiền của họ cho Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch, được đề cập đến as sec) người giám hộ được quy định và trên thực tế họ được yêu cầu phải làm như vậy. Họ không muốn mạo hiểm với quyền giám hộ vì theo quan điểm của họ, “hệ thống” đáng tin cậy hơn. Một lần nữa, người dùng Trung Quốc lại bị thuyết phục hơn với khái niệm "Không phải chìa khóa của bạn, Không phải tiền của bạn" (đồng tiền không có khóa riêng tư không phải là của bạn), bởi vì trong Văn hóa Trung Quốc Có yêu cầu về độ tin cậy cao hơn. Các doanh nhân cần hiểu những điều tinh tế này để cạnh tranh hiệu quả nhất trên quy mô toàn cầu.
Vì những lý do này (và nhiều lý do khác), tôi thường cố gắng giúp các công ty trong danh mục đầu tư ngoài Trung Quốc của chúng tôi thuê ngôn ngữ của người bản địa để kết nối với người dùng và đối tác kinh doanh tiềm năng ở cấp độ con người.
Hành vi và sở thích của người dùng rất khác nhau ở các thị trường khác nhau và những sở thích này đã dẫn đến chiến lược sản phẩm được bản địa hóa cho các công ty thống trị ở từng khu vực.
Tại Trung Quốc, điện thoại thông minh chiếm ưu thế trong việc sử dụng Internet. Ngay cả một số giao dịch phái sinh phức tạp nhất cũng được thực hiện trên điện thoại thông minh. Điều này hoàn toàn trái ngược với tình hình ở Hoa Kỳ và các nước phương Tây khác, nơi các nhà giao dịch thích đăng nhập trên máy tính hơn.
Đối với một số lượng đáng kể người dân Trung Quốc, điện thoại di động là chiếc máy tính đầu tiên và duy nhất của họ. . Vì người dùng thích (và dựa vào) giao diện di động nên các ứng dụng di động này sẽ cạnh tranh với nhau một cách tự nhiên để giữ chân người dùng. Dưới áp lực như vậy, những ứng dụng thành công nhất đã phát triển thành siêu ứng dụng, chẳng hạn như WeChat và Alipay, cho phép khách hàng giải quyết mọi vấn đề của họ ở một nơi.
Mặc dù công nghệ mã hóa là một hiện tượng không biên giới nhưng hành vi của người dùng vẫn bị ảnh hưởng phần lớn bởi Web. Tác động của hành vi người dùng đã ăn sâu trong thời đại 2.0. Ví dụ: các sàn giao dịch ở châu Á có nhiều khả năng trở thành siêu ứng dụng cung cấp dịch vụ trên nhiều sản phẩm. Binance là một ví dụ điển hình; trong hai năm qua, công ty đã nỗ lực mở rộng hoạt động kinh doanh của mình, từ giao dịch giao ngay và hợp đồng tương lai cơ bản, đến giao dịch quyền chọn phức tạp hơn, đến các dịch vụ đặt cược mới, nhóm khai thác và ứng dụng giao dịch OTC fiat. Binance cố gắng cung cấp tất cả các dịch vụ tài chính tiền điện tử.
Coinbase là một đại diện tiêu biểu khác, phản ánh các chiến lược kinh doanh của phương Tây, ra mắt quyền giám hộ, Prime, Pro và Retail cung cấp các dòng sản phẩm khác nhau kinh doanh và sản phẩm.
Hiểu được sở thích và định vị của người dùng vẫn là điểm khác biệt mạnh mẽ. Điều đó sẽ không thay đổi vào năm 2021. Các doanh nhân cần bản địa hóa chiến lược của họ ở Trung Quốc và Hoa Kỳ.
Các nền tảng như Twitter, Discord, Telegram và Medium ở Hoa Kỳ chào đón những người đánh giá cao sự tham gia trực tuyến ẩn danh, không được phép và luồng thông tin (tương đối) tự do trên các nền tảng. Không có gì bí mật khi địa điểm trao đổi thông tin được mã hóa chính ở Hoa Kỳ là Twitter: người dùng có thể bình luận công khai và tự do theo dõi bất kỳ ai họ thích.
Trung Quốc hoàn toàn khác. Nền tảng chính không phải là Weibo (phiên bản Twitter của Trung Quốc) cũng không phải Bihu (một diễn đàn thảo luận về tiền điện tử tương tự như Medium). Thay vào đó, nó có trên WeChat. Là một ứng dụng nặng, luồng thông tin của WeChat bị đóng. Điều này khiến WeChat trở thành một mô hình thu nhỏ hoàn toàn bắt nguồn từ thông tin nội bộ. Tất cả các quá trình giao tiếp được hoàn thành trong WeChat, cuộc trò chuyện WeChat, siêu liên kết nhúng WeChat, Khoảnh khắc WeChat, v.v.
Do đó, rào cản xây dựng cộng đồng ở Trung Quốc càng lớn hơn vì mọi người đều phải sử dụng WeChat và thành lập một WeChat lớn nhóm không hề dễ dàng.
Ví dụ:
Giới hạn trên của nhóm WeChat là 500 người;
Mã QR hợp lệ;
Khi số lượng thành viên nhóm vượt quá 200, mọi người không thể tham gia thông qua mã QR và nhóm chịu trách nhiệm về việc Mọi người cần kéo mọi người vào bằng tay.
Nhưng trên Twitter, bất kỳ ai cũng có thể dễ dàng theo dõi hoặc hủy theo dõi người khác. Trong nhóm WeChat, đặc biệt là những nhóm có dưới 100 thành viên, các thành viên phải đối mặt với áp lực xã hội phải “rời nhóm”. Và một số người có ảnh hưởng ở Trung Quốc thậm chí còn kiếm tiền từ "lưu lượng truy cập tên miền riêng" của họ bằng cách tính phí tham gia nhóm, điều này mang lại cho các thành viên của nhóm cảm giác đặc biệt về nhóm (và tạo ra cái giá phải trả khi rời đi).
Tuy nhiên, mối quan hệ ràng buộc chặt chẽ hơn của WeChat tạo ra một sân chơi bình đẳng hơn. Ở Mỹ, một “nhà lãnh đạo tư tưởng” có hàng trăm nghìn người theo dõi trên Twitter không nhất thiết phải theo dõi tất cả những người theo dõi mình nên không thể xem hết mọi phản hồi. Mối quan hệ một chiều này phân định một cách hiệu quả những người có ảnh hưởng đến tiền điện tử từ các tổ chức chuyên nghiệp và người chơi bán lẻ.
Tuy nhiên, trên WeChat, đại diện của các tổ chức và công ty bán lẻ thường rơi vào cùng một nhóm. Thiết lập "phẳng" này về cơ bản cho phép giao tiếp hai chiều giữa các chuyên gia và nhà đầu tư bán lẻ.
Các dự án cố gắng tiếp thị ở Trung Quốc hoặc Hoa Kỳ phải hiểu sự khác biệt trong các luồng thông tin này. Ở Trung Quốc, truyền thông bị kiểm soát và chịu ảnh hưởng bởi các mối quan hệ hợp đồng. Ở Mỹ, truyền thông “thắng bằng sức mạnh”. "Khi mã hóa trở nên quan trọng hơn, sẽ có nhiều kênh liên lạc hơn xuất hiện và cấu trúc của các luồng thông tin sẽ tiếp tục bị phân mảnh.
Arthur Hayes của BitMEX từng nói đùa rằng việc đối mặt với Trung Quốc Việc tiếp thị tốt cho người dùng có thể khiến bất kỳ token nào trông có vẻ đầy hứa hẹn. Trò đùa của anh ấy không phải vậy hoàn toàn là một trò đùa; nó phản ánh một thực tế sâu sắc hơn trong thị trường vốn tiền điện tử.
Mặc dù Vitalik đã nhận được sự hỗ trợ rất lớn ở Trung Quốc trong những ngày đầu của Ethereum, ngày nay so với Hoa Kỳ, Chủ nghĩa tối đa hóa Ethereum đang suy giảm ở Trung Quốc. Điều này hoàn toàn trái ngược với Twitter tiền điện tử, nơi chủ nghĩa tối đa của Ethereum nhiệt tình thúc đẩy Ethereum.
"Các sản phẩm và giao thức mà họ đang xây dựng đang ngày càng trở nên địa phương nhưng cũng ngày càng thay đổi toàn cầu."
Như chúng tôi Bước vào năm 2021, các doanh nhân tiền điện tử phải nhận ra rằng các sản phẩm và giao thức mà họ đang xây dựng đang ngày càng trở nên địa phương hơn, đồng thời cũng mang tính toàn cầu hơn. Hoa Kỳ và Trung Quốc rõ ràng là hai thị trường quan trọng nhất, và việc giành được hai thị trường này đồng nghĩa với thành công chưa từng có.
Hai năm trước, ý tưởng niêm yết ở cả Hoa Kỳ và Trung Quốc là điều không tưởng. Ngày nay, các doanh nhân nhất định phải phát triển và thực hiện các chiến lược độc đáo cho Hoa Kỳ và Trung Quốc, nếu không sẽ có nguy cơ bị thị trường bỏ lại phía sau.
Mặc dù ngày càng có nhiều kênh được thiết lập giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ, nhưng hào văn hóa và hành vi của người dùng mà tôi đã mô tả ở trên Không có dấu hiệu thay đổi đáng kể trong thời gian tới. Khi các công ty có kế hoạch triển khai vốn vào năm tới, họ hy vọng sẽ thuê được những đội ngũ hiểu và đánh giá cao những cơ hội do sự khác biệt văn hóa mang lại và coi khoảng cách giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ là một lợi thế độc nhất cần được khai thác chứ không phải là trở ngại cho việc mở rộng toàn cầu.
Một cây cầu văn hóa như vậy thì dễ hình dung nhưng khó xây dựng. Các chiến lược giành chiến thắng sẽ là duy nhất và khó sao chép: không một khuôn mẫu đơn lẻ nào có thể đảm bảo thị phần không đổi hoặc ngày càng tăng.
Liên kết gốc
Chào mừng bạn tham gia cộng đồng chính thức của BlockBeats:
Nhóm Telegram đăng ký: https://t.me/theblockbeats
Nhóm Telegram thảo luận: https://t.me/BlockBeats_App
Tài khoản Twitter chính thức: https://twitter.com/BlockBeatsAsia
