Thư cuối cùng của SBF gửi nhân viên (toàn văn)

Đọc bài viết này mất 10 phút

"Hãy làm điều đúng đắn cho khách hàng của bạn."

Nguồn gốc: Crypto KOL Cobie

Bản tổng hợp gốc: 0x214, 0x711, BlockBeats

Ngày 11 tháng 11 Vào ngày 10, tiền điện tử KOL Cobie đã đăng trên nền tảng xã hội của mình rằng một người dùng ẩn danh trên Telegram đã cung cấp cho anh ấy một lá thư của nhân viên do SBF đăng trên kênh Slack nội bộ của FTX. Cobie đã xác nhận tính xác thực của nó.

Đây là phản hồi của SBF gửi tới toàn thể nhân viên sau khi Binance xác nhận sẽ không tiếp tục việc mua lại nữa của FTX giải thích và xin lỗi. Khoản thiếu hụt 8 tỷ USD đã làm nản lòng Coinbase, OKX và thậm chí cả Binance, công ty có vốn lớn nhất. SBF, giá trị đã giảm hơn 90% từ mức 19 tỷ USD trong 3 ngày, vẫn đang tìm cách cứu trợ. Khi nền tảng giao dịch tiền điện tử lớn thứ hai thế giới bị phá hủy sau 3 ngày, đây là điều mà người sáng lập muốn nói với nhân viên của mình. BlockBeats đã biên soạn và dịch nó như sau:

Xin chào mọi người!

Tôi biết tôi đã hứa cung cấp thêm thông tin sớm hơn; một nhóm người trong chúng tôi Đang làm việc sau đây :

Trước hết, một lần nữa, tôi xin lỗi. Cuối cùng, trách nhiệm cá nhân của tôi là mọi chuyện đã đi đến mức này. Tôi rất biết ơn về tất cả những gì các bạn đã làm và sẽ luôn biết ơn.

Ưu tiên hàng đầu của tôi bây giờ là chịu trách nhiệm với khách hàng và làm điều đúng đắn, và thứ hai là Nó có nghĩa là chịu trách nhiệm cho bạn (ám chỉ nhân viên FTX) và nhà đầu tư, nhưng khách hàng là ưu tiên hàng đầu. Tôi không thể quyết định con đường phía trước của mình là con đường đúng đắn, nhưng điều quan trọng nhất là chúng ta vẫn ở bên nhau.

Vì vậy, trong tuần tới, chúng tôi sẽ quyên góp tiền. Mục tiêu của nguồn tài trợ này là: thứ nhất, làm điều đúng đắn cho khách hàng, thứ hai cho các nhà đầu tư hiện tại và tiềm năng, và làm hài lòng tất cả mọi người. Trong một kịch bản giả định, trong một thế giới mà mọi thứ diễn ra theo đúng hướng, có thể bản thân tôi sẽ được xếp vào vị trí thứ tư và cuối cùng (vai trò được đền bù) với tư cách là nhà đầu tư. Nhưng đây không phải là ưu tiên hàng đầu của công ty chúng tôi.

Nếu mọi người muốn lạc quan, có thể nói rằng chúng ta có rất nhiều tiền và/hoặc về mặt lý thuyết là tiền Hoặc khả năng gây quỹ, vượt quá mọi nhu cầu, nhưng cuối cùng, thế giới thực không phải lúc nào cũng diễn ra như mong đợi. Tôi không muốn đưa ra bất kỳ sự tự tin nào về những gì sẽ xảy ra trong tương lai, tôi cũng không muốn ám chỉ bất cứ điều gì về khả năng thành công. Nhưng trong tuần tới, đó sẽ là ưu tiên hàng đầu của tôi. Nguồn tài chính cuối cùng có thể là khoản vốn chung từ FTX International + FTX US, nhưng tôi chưa muốn tỏ ra quá tự tin vào vấn đề đó.

Là một phần của nguồn tài chính tiềm năng được đề cập ở trên, chúng tôi đã tổ chức cuộc đàm phán với Justin Sun (như đã đưa tin trên Twitter), Thông tin chi tiết sẽ sớm được công bố.

Đối với hoạt động hàng ngày của FTX US, Ryne Miller và Zach Dexter đã được có trách nhiệm và đang tuân theo. Ưu tiên các vấn đề lập kế hoạch. Gary, joven, Dan Chapsky và tôi sẽ đảm bảo rằng chúng tôi ưu tiên những người cần chúng tôi nhất, vui lòng liên hệ! Đối với các hoạt động ở Bahamas, vui lòng tham khảo Ceri Howells; để biết thông tin liên quan đến tài chính, vui lòng tham khảo Constance; Về tầm nhìn dài hạn cho FTX, cần có nhiều người tham gia, nhưng ưu tiên hiện tại sẽ được lên lịch vào tuần tới.

Rõ ràng, chúng tôi hiện đang liên lạc với các bên bên ngoài; cảm ơn rất nhiều đến những người đang quản lý việc này mọi người. Đặc biệt là toàn bộ đội VIP và CS (Khoa học máy tính), những người ít nhiều đã đảm nhận công việc khó khăn nhất thế giới trong tuần qua.

Giới thiệu về Binance: Tôi không nên cười nhạo họ, vì vậy tôi sẽ chấp nhận điều này với một chút muối, tôi chỉ muốn nói: Có thể Binance chưa bao giờ có kế hoạch thực sự giao dịch, nhưng dù thế nào đi nữa, chúng tôi vẫn phải thực hiện công việc của mình. Tuy nhiên, tôi rất biết ơn tất cả những người đã làm việc trên nó.

Về mặt vận hành: Nhóm kỹ thuật của chúng tôi sẽ triển khai các yêu cầu ở mức độ lớn nhất có thể. Việc đăng ký tài khoản mới sẽ bị dừng, vì vậy chúng tôi sẽ không thực hiện nhiều KYC trong tuần này. Nhìn chung, những nỗ lực này đòi hỏi sự tham gia của từng bộ phận. Tôi cần dành nhiều thời gian hơn để viết một bản tóm tắt chi tiết hơn và cũng sẽ cung cấp thông tin chi tiết hơn, bao gồm: (a) giải thích chi tiết về chính xác những gì đã xảy ra và những gì đã sai; (b) cơ cấu quản lý và công việc trong tương lai của ban lãnh đạo; (c) một bài báo phản hồi của công chúng và (d) giải quyết các khía cạnh như chi phí tiền lương của công ty.

Cuối cùng, tôi hoàn toàn hiểu đây là thời điểm khó khăn đối với tất cả mọi người và tôi thực sự, thật sự xin lỗi. Tôi cũng hiểu rằng mỗi người đều có quan điểm riêng về quyết định đúng đắn cho công ty.

Ít nhất thì lộ trình trên là của chúng tôi (ít nhất là đối với các điều khoản của FTX International). Tôi rất mong mỗi người trong số các bạn có mặt ở đó để chiến đấu cùng chúng tôi. Nhưng tôi cũng hoàn toàn hiểu rằng điều đó rất căng thẳng và bạn có thể không đồng ý với tôi. Tôi hoàn toàn ổn với cả hai điều đó và tôi tôn trọng tất cả các bạn, dù thế nào đi nữa -- nhưng chúng ta cần phải ở bên nhau.

Vì vậy, nếu bạn muốn bỏ cuộc hoặc tìm một lối thoát khác, tôi sẽ không ngăn cản bạn.