原文标题:Eric Trump Làm Đồng Minh của Một Trong Những Tập Đoàn Tiền Điện Tử Lớn Nhất Trung Quốc
Tác Giả: Ryan Weeks, Bloomberg
Dịch Giả: Luffy, Foresight News
Trước đây bị Mỹ coi là đe dọa an ninh quốc gia, rơi vào cuộc tranh cãi về an ninh và điều khiển từ xa của máy đào tiền điện tử, Bitmain, tức Thiên Long Diệp, là nhà lãnh đạo tuyệt đối của ngành công nghiệp máy đào Bitcoin toàn cầu. Công ty Trung Quốc bí ẩn này, sau khi bị cấm bởi Nhà Trắng và bị điều tra bởi Bộ An ninh Nội địa, đã không ngờ lại bắt tay hợp tác quan trọng với con trai thứ hai của Tổng thống Trump, Eric Trump.
Một bên là ông trùm máy đào Trung Quốc đã bị nghi ngờ gây nguy hiểm với lưới điện và an ninh cơ sở quân sự, một bên là công ty Bitcoin thuộc sở hữu của gia đình Tổng thống Mỹ, cả hai đã xây dựng một trạm đào siêu cấp ở tiểu bang Texas, bắt đầu một cuộc hợp tác nặng ký. Bài viết này tái hiện về mối liên kết giữa chính trị và tiền điện tử, vạch trần cách mà Bitmain đã vươn lên khỏi danh sách "bị cấm" của Mỹ, trở thành một trong những đối tác thương mại quan trọng nhất của gia đình Trump.
Dưới đây là bản dịch toàn văn:
Từ trung tâm dữ liệu chuyên dụng tại một thị trấn nhỏ ở Texas đến một nhà máy gỗ cũ ở Borneo, khắp nơi đều đứng các dãy máy hình hộp giày, phát ra tiếng ồn ào đến nỗi đôi khi làm người láng giềng phàn nàn. Mỗi thiết bị chứa hàng trăm vi mạch tích hợp đặc biệt (ASIC), sản xuất tốn kém từ các nhà máy tiên tiến ở Đài Loan. Những vi mạch này được hàn trên ba tấm mạch sức mạnh đóng kín, thực hiện các phép tính bạo lực, tất cả các lệnh đều được phát ra từ bảng điều khiển. Tùy thuộc vào mẫu cụ thể, máy sẽ sử dụng quạt tích hợp hoặc hệ thống làm nguội bằng chất lỏng để ngăn các thành phần bị quá nhiệt, dù chúng được lắp đặt ở đâu, đều tiêu tốn lượng điện lớn.
Các thiết bị này chỉ có một mục đích: phá mã giải thuật cơ bản của Bitcoin là SHA-256. SHA-256 là một dạng hàm một chiều, điều này có nghĩa là cách duy nhất để giải quyết vấn đề toán học mà nó tạo ra là liên tục thử và sai. Người đào Bitcoin sống nhờ vào điều này, ngay khi tính toán đúng, họ có quyền xác nhận giao dịch của người khác và nhận phần thưởng Bitcoin.
Do đó, lợi nhuận của họ phụ thuộc trực tiếp vào việc máy "kiến" hàng giây có thể thử bao nhiêu lần: hiện tại là hàng ngàn tỷ lần mỗi giây. Một chiếc máy đào kiểu cao cấp có giá lên đến 17.400 đô la. Các công ty khai thác lớn có đến 500.000 thiết bị, tổng số vốn đầu tư lên đến hàng tỉ đô la, nhưng so với lợi nhuận tiềm năng, số vốn này là không đáng kể, ít nhất là khi giá tiền điện tử ở mức cao. Một số người dùng so sánh chúng như chiếc máy in có hàng loạt vé số, chỉ khác với việc khả năng trúng lớn hơn nhiều.
Máy đào Apsaras là sản phẩm cờ hiệu của Công ty Công nghệ Biển Động. Không chỉ đứng đầu ngành sản xuất máy đào Bitcoin, trong phần lớn thời gian phát triển của mình, họ gần như là ngành công nghiệp máy đào này, với thị phần vượt quá 80%.
Ít có công ty nào trên thế giới có khả năng kiểm soát tuyệt đối ngành công nghiệp như vậy: Alphabet Inc. trong lĩnh vực tìm kiếm là một ví dụ; nếu nhìn xa hơn vài thập kỷ trước, có thể là De Beers thời cao điểm chiếm hơn ba phần tư lượng kim cương toàn cầu; thậm chí cả hàng trăm năm trước, như tổ chức Hãng Đông Ấn Hà Lan áp đảo thương mại xa xứ gia vị. Nhưng khác với những kẻ áp đảo đã từng tồn tại trong lịch sử, nhiều khía cạnh của Biển Động vẫn là một bí ẩn.

Năm 2017, máy đào của Biển Động tại một khu mỏ ở Trung Quốc
Công ty này chưa công khai niêm yết cổ phiếu, trang web chính thức cũng chưa công bố văn phòng trung ương toàn cầu, giám đốc điều hành hoặc danh sách thành viên hội đồng quản trị. Người liên quan nhất đến công ty là người đồng sáng lập Jihan Chuân, ông gần như không xuất hiện ở các sự kiện công khai, cũng không còn giữ chức Chủ tịch nữa, nhưng công chúng không rõ ông đã từ chức vào thời điểm nào, người kế vị là ai, thậm chí không rõ liệu có người kế vị hay không.
Cho đến vài tháng gần đây nhất, người phát ngôn của Biển Động vẫn liên tục từ chối làm sáng tỏ thậm chí những thông tin cơ bản nhất về cấu trúc và quản trị công ty, bao gồm danh tính cổ đông chính. Do công ty này bán nhiều loại máy đào ở các mức giá khác nhau, ước tính doanh thu hàng năm của họ dao động rất lớn. Một quan chức cấp cao đã yêu cầu không tiết lộ tên mình nhưng làm việc chặt chẽ với Biển Động trích dẫn nghiên cứu nội bộ ước tính doanh thu hàng năm của họ từ 20 đến 30 tỷ đô la Mỹ. Nhưng giả dù con số này, nó cũng chỉ là một ước lượng có căn cứ.
Tuy nhiên, có hai điều rõ ràng: thứ nhất, trụ sở của Biển Động ở Trung Quốc; thứ hai, họ đã kết thùa liên minh với một trong các con cái của Tổng thống Donald Trump.
Con trai thứ hai của Trump, Eric Trump là người sáng lập kiêm giám đốc chiến lược của American Bitcoin Corp. đóng trụ sở tại Miami. Công ty này đã niêm yết trên New York Stock Exchange vào tháng 9 năm ngoái, giá trị cổ phần mà ông sở hữu vào thời điểm đó được ước lượng khoảng 5,48 tỷ đô la Mỹ. (Sau đó, với sự sụt giảm chung của tài sản mã hóa, giá cổ phiếu giảm mạnh.) Anh trai của Eric, Donald Trump Jr. cũng là một nhà đầu tư, quy mô cổ phần không được tiết lộ. American Bitcoin cho biết, họ dự định mua hàng nghìn máy đào Apsaras của Biển Động, trở thành doanh nghiệp đào Bitcoin lớn nhất trên thế giới và đã hợp tác với công ty Trung Quốc này để phát triển một trung tâm dữ liệu lớn tại bang Texas.
Đối với Bitmain, hợp tác này đại diện cho một sự đảo ngược đáng kinh ngạc. Chỉ cách đây không lâu, họ đối mặt với một thách thức có thể đến từng tính mạng: cuộc điều tra ngày càng tăng cường của Mỹ, đặt dấu hỏi liệu thiết bị của họ có đe dọa an ninh quốc gia hay không. Tháng 5 năm 2024, Nhà Trắng đã ra lệnh tháo dỡ hàng ngàn máy đào của Bitmain tại một mỏ ngay gần căn cứ tên lửa hạt nhân của Không quân Mỹ. Vào năm ngoái, một báo cáo của Ủy ban Tình báo Đặc biệt của Thượng viện cảnh báo rằng việc Bitmain đặt máy đào gần một số căn cứ quân sự "tạo ra một rủi ro không thể chấp nhận".
Tháng 11, Bloomberg News đưa tin rằng, theo một quan chức Mỹ và những người có thông tin, Bitmain đã trở thành trọng tâm của cuộc điều tra của Bộ An ninh Nội địa Mỹ, cuộc điều tra nhằm xác định xem các thiết bị khai thác của Antminer có thể bị điều khiển từ xa, được sử dụng để tấn công lưới điện hoặc sử dụng cho mục đích gián điệp. Nhân viên tin rằng cuộc điều tra có tên "Operation Red Sun" bắt đầu trong thời điểm của chính phủ Biden và ít nhất kéo dài đến đầu nhiệm kỳ thứ hai của Trump, Hội đồng An ninh Quốc gia của cả hai nền tảng đã từng thảo luận về vấn đề này.
Bitmain không phản hồi chi tiết về rủi ro an ninh tiềm ẩn, nhưng trong một tuyên bố vào tháng 12, họ cho biết rằng công ty tuân thủ tất cả các luật pháp liên quan và các báo cáo đang được tiếp tục kiểm tra là "hoàn toàn không đúng sự thật, đó là tin giả mạo". Người phát ngôn của American Bitcoin cũng tuyên bố rằng công ty "tuân thủ các tiêu chuẩn nghiêm ngặt về an ninh quốc gia, ổn định của mạng lưới và an ninh vận hành", và "tin rằng, miễn là phần cứng máy đào được triển khai theo các tiêu chuẩn an ninh công nghiệp hiện đại, nó sẽ không đe dọa mạng lưới điện của Mỹ hoặc an ninh quốc gia".

Irene Gao của Bitmain, chụp vào năm 2025
Hiện tại, tiến triển của "Operation Red Sun" vẫn mơ hồ, Bộ An ninh Nội địa từ chối bình luận về cuộc điều tra đang diễn ra, nhưng việc hợp tác giữa Bitmain và American Bitcoin vẫn tiếp tục, và bước tiến lớn mạnh vào thị trường Mỹ của họ vẫn chưa dừng lại. Trong vài tháng gần đây, công ty này đã mở rộng một số khía cạnh ra ngoài.
Để chuẩn bị cho bài báo này, Bitmain đã sắp xếp cho Irene Gao, Giám đốc Bán hàng Toàn cầu, tham gia phỏng vấn. Cô ca ngợi chính sách ủng hộ tiền mã hóa của Trump, "đối với hầu hết khách hàng của chúng tôi, đây là một điều rất tốt", nhưng khi được hỏi về thông tin cơ bản như tên của các quản lý cốt lõi ngoài CEO Yang Cunyong, cô trả lời tránh. "Chúng tôi chỉ đơn giản không muốn tiết lộ bất kỳ thông tin công ty nào theo cách đó," Irene Gao nói.
Ngoài những nhà đầu tư vội vã tìm kiếm cơ hội giàu có nhanh chóng, ngành công nghiệp tiền điện tử từ ngày thành lập đã thu hút hai loại người: Kỹ sư công nghệ và tín đồ trung thành. Người đầu tiên chủ yếu quan tâm đến thách thức toán học và máy tính của việc tạo ra và giao dịch tài sản số; người thứ hai mê mải với tiềm năng thay đổi toàn cầu trong hệ thống tài chính.
Hai nhà sáng lập người Mỹ gốc Hoa của Bitmain chính là hai người phân bố thuộc hai bên này. Micree Zhan có nguồn gốc trong thiết kế chip và trước đây đã thành lập một công ty khởi nghiệp phát triển hộp truyền hình. Jihan Wu từng là một nhà phân tích đầu tư, sau đó trở nên mê mải với tiền điện tử; đáng chú ý là, chính ông đã dịch từ tiếng Anh sang tiếng Trung bản báo cáo kinh điển về tiền điện tử Bitcoin.
Mối hợp tác giữa hai người bắt đầu từ một bữa tối tại Bắc Kinh vào năm 2013. Micree Zhan đã nói rằng anh đã tra cứu nội dung liên quan đến tiền điện tử trên Wikipedia sáng hôm sau và quyết định sáng lập doanh nghiệp cùng với Jihan Wu. Theo một số nguồn tin đã tiếp xúc với cả hai nhưng yêu cầu giấu tên vì lo ngại bị trả thù, cả hai đều có một số điểm chung: không giỏi giao tiếp lắm, hầu hết thời gian trong sự nghiệp đều rất kín đáo, ít khi xuất hiện công khai hoặc đồng ý phỏng vấn; nguồn tin cho biết, cả hai dễ nổi giận dưới áp lực, Micree Zhan với giọng điệu thấp bất ngờ đã được nhìn thấy hét to trong văn phòng, cả tòa nhà đều nghe thấy.
Vào năm 2013 khi Micree Zhan và Jihan Wu thành lập Bitmain, đào Bitcoin không phải là doanh nghiệp dữ liệu siêu khổng lồ của công ty niêm yết ngày nay. Đó là một thế giới mà những người đam mê đua nhau săn các thiết bị mới nhất. Năm đó, Bitcoin lần đầu tiên vượt mốc 1000 đô la, loại tiền điện tử này vẫn ở giai đoạn non trẻ, phần lớn token chưa được khai thác. Và vào thời điểm đó, việc có thiết bị đào tốt hơn vẫn có thể mang lại sự tăng mạnh về sức mạnh tính toán toàn mạng, mức đo lường sức mạnh tính toán toàn mạng là chỉ số đánh giá năng lực tính toán cần thiết cho một nền tảng giao dịch. Miễn là những người đào có thể lấy được thiết bị đào tiên tiến nhất ngay lập tức, họ có thể tiêu biểu có lãi.

Năm 2017, nhân viên Bitmain
Vào tháng 11 năm 2013, Bitmain ra mắt dòng máy đào đầu tiên Antminer S1. Xem theo tiêu chuẩn ngày nay, máy này rất tầm thường, thậm chí không có vỏ ngoài, các bo mạch tính toán và dây cáp trực tiếp lộ ra ngoài. Nhưng như một trong những máy đào đầu tiên dựa trên chip ASIC, cũng có thể coi là một trong những thiết bị có sức mạnh tính toán cao nhất vào thời điểm đó, nó đã tiến hành bước đột phá so với đối thủ và thúc đẩy ngành công nghiệp chuyển hướng sang phần cứng chuyên dụng. Với những thế hệ máy đào Antminer sau này, sự tiến bộ lớn hơn, mỗi lần cập nhật đều gần như định nghĩa lại thị trường: Nếu người đào không mua máy mới nhất, họ thậm chí không cạnh tranh được.
Vào năm 2017, giá Bitcoin tăng hơn 250%, làm tăng nhu cầu về máy đào Antminer. Một vòng gây quỹ riêng vào giữa năm đó đã đưa giá trị Bitmain lên 120 tỷ đô la. Sự tăng trưởng của họ đã thu hút sự chú ý rộng rãi, với vòng gây quỹ mới vào tháng 8 năm 2018 thậm chí đã được đưa đến bàn làm việc của Jeffrey Epstein. Thư from Bộ Tư pháp Hoa Kỳ công bố vào tháng 1 năm nay về việc trao đổi giữa Epstein và cố vấn của ông cho thấy, người có tiếng là người giàu có nhất luôn muốn đầu tư vào công ty mẹ của Bitmain tối đa 3 triệu đô la, nhưng có một số lo ngại về cấu trúc giao dịch. Tài liệu không nói rõ việc đầu tư này cuối cùng có được hay không.
Sau cuộc trao đổi này không lâu, Bitmain đã nộp đơn xin niêm yết tại Hong Kong, tiết lộ doanh thu 25 tỷ USD, tăng mạnh so với 1,37 tỷ USD hai năm trước. Sách đỏ cho biết, vào thời điểm đó, Jihan Wu nắm giữ khoảng 36% cổ phần, Micree Zhan nắm giữ khoảng 20%, tài sản của cả hai đạt hàng tỷ USD trên giấy. Các cổ đông khác bao gồm Quỹ Vốn Mạo Hiểm Trung Quốc của Redpoint Ventures, IDG Capital và Coatue.
Nhưng việc đặt cược tài sản vào việc giá của tiền điện tử tăng cũng đồng nghĩa với việc đối mặt với thảm họa khi giá giảm. Khi thị trường một lần nữa suy thoái, kế hoạch niêm yết cuối cùng đã bị hủy bỏ. Toàn bộ ngành công nghiệp bước vào thời kỳ được gọi là "Mùa Đông Tiền Điện Tử", một thời kỳ kéo dài của giá thấp. Trong khi đó, mối quan hệ hợp tác giữa Jihan Wu và Micree Zhan cũng bắt đầu xuất hiện vết nứt. Theo nguồn tin đã yêu cầu giấu tên tiết lộ, sự không đồng ý bắt nguồn từ mâu thuẫn chiến lược: Jihan Wu muốn Bitmain mở rộng vào lĩnh vực Trí Tuệ Nhân Tạo, sử dụng vi xử lý cho các ứng dụng nhận diện khuôn mặt; trong khi Micree Zhan, một tín đồ tiền điện tử trung thành, phản đối việc lệch khỏi sứ mệnh ban đầu của công ty.
Vào cuối năm 2019, Micree Zhan đã cố gắng kiểm soát toàn bộ công ty, Jihan Wu đã bị miễn nhiệm khỏi vị trí Đại diện pháp lý và Chủ tịch của Bitmain. Jihan Wu sau đó cùng nhanh chóng khởi kiện tại Quần đảo Cayman, nơi trụ sở của công ty mẹ Bitmain. Cuộc tranh chấp quyền lực kéo dài đến, và đỉnh điểm đã được đạt một cách thịnh nộ: một cuộc ẩu đả đã xảy ra tại một cơ quan chính phủ ở Bắc Kinh. Nhà báo trước đây Hazel Hu đã chứng kiến trực tiếp cảnh tượng này vào năm 2020. Cô nhớ lại, khi Jihan Wu đang chờ lấy Giấy phép kinh doanh giấy của Bitmain tại Cục Tiêu Chuẩn Thị Trường khu Hải Thổ, các người ủng hộ của anh ta và của Micree Zhan đã xảy ra mâu thuẫn, hai bên đã đánh nhau để giành tài liệu. Cảnh sát nhanh chóng đã có mặt từ đồn cảnh sát gần đó, chấm dứt cuộc ẩu đả lan rộng lên tầng dưới và đường phố.
Trong năm tiếp theo, Micree Zhan đã thừa nhận thất bại, từ chức giữ vị trí Tổng giám đốc và Chủ tịch của Bitmain. (Cuối cùng, cuộc tranh chấp giữa hai bên đã được giải quyết; Micree Zhan hiện là Chủ tịch của Bitdeer Group, một nhà sản xuất máy đào và nền tảng đầu tư tiền điện tử.) Mặc cho những biến động nội bộ, Bitmain vẫn tiếp tục mở rộng, đặc biệt là sau khi giá Bitcoin tăng trở lại vào năm 2020. Khi mối quan hệ giữa các doanh nghiệp khai thác mỏ và lợi nhuận trở nên phức tạp hơn, Antminer trở thành một thiết bị cần thiết. "Chúng là thiết bị hiệu suất cao nhất hiện nay," Phó Giám đốc Phát triển Doanh nghiệp của Công ty Mỏ Compass Mining tại Mỹ Vishnu Mackenchery nói.

Máy đào Antminer đang được lắp ráp tại nhà máy ở Thâm Quyến
Vào thời điểm đó, doanh số bán hàng của Bitmain tập trung mạnh vào thị trường nội địa. Dữ liệu từ Trung tâm Tài chính Thay thế Cambridge cho thấy, vào năm 2019, Trung Quốc chiếm khoảng ba phần tư sức mạnh khai thác mỏ Bitcoin toàn cầu. Nhưng vào năm 2021, Chính phủ Trung Quốc đã tiến hành một cuộc làm sạch nghiêm ngặt với lý do tiêu thụ năng lượng cao và phát thải carbon trong ngành khai thác tiền điện tử. Kết quả là hàng loạt các nhà khai thác đã trốn đi, điều hướng đến các khu vực có chi phí điện năng tương đối rẻ và môi trường quản lý thân thiện — các điều kiện này đặc biệt nổi bật ở một số khu vực tại Mỹ. Dù là một nhà sản xuất máy đào chứ không phải là doanh nghiệp khai thác mỏ, Bitmain vẫn không bị đóng cửa, tiếp tục hoạt động tại Bắc Kinh và thành lập các trung tâm phân phối ở Đông Nam Á. Nhưng từ đó, tương lai của họ sẽ do Mỹ quyết định.
Sau điều chỉnh chính sách của Trung Quốc, Bitmain đã tăng cường nỗ lực bán hàng tới các nhà khai thác ở Mỹ và mở rộng một mảng kinh doanh phụ, quản lý dịch vụ khai thác cho khách hàng ở Mỹ. Để tạo một bộ mặt công khai cho công ty tại Mỹ, họ đã chuyển Irene Gao đến Mỹ. Irene Gao, sau khi tốt nghiệp đại học vào năm 2016, ngay lập tức gia nhập Bitmain, khi mới đến Mỹ, cô thường xuyên kéo vali, đi qua các thành phố để giới thiệu sản phẩm cho khách hàng. Như nhiều thông tin khác về Bitmain, doanh số bán hàng và thị phần trong giai đoạn này vẫn không minh bạch, nhưng các chuyên gia trong ngành cho biết rằng không gì phải nghi ngờ, họ đang trở thành người dẫn đầu.
Tuy nhiên, công ty này nhanh chóng bị ảnh hưởng bởi tình hình căng thẳng địa chính trị. Trong thời kỳ nhiệm kỳ đầu tiên của Tổng thống Trump, Nhà Trắng áp đặt mức thuế quan 25% đối với nhiều sản phẩm điện tử của Trung Quốc, Bitmain bắt đầu thông qua Thái Lan, Malaysia và Indonesia để chuyển hàng, đây là một tuyên bố phổ biến của các nhà sản xuất Trung Quốc, nhưng chính quyền Mỹ cho rằng việc này vi phạm các quy định hải quan. Tổng thống Biden về cơ bản đã giữ lại các mức thuế này, vào năm 2022, Cục Hải quan và Biên phòng Mỹ kiểm tra một lô máy đào Antminer được gửi đến Sphere 3D Corp ở Connecticut.
Sau khi tháo máy ra, nhân viên phát hiện nhãn nhỏ "Made in China" trên các linh kiện bên trong. Theo Patricia Trompeter, CEO tại thời điểm của Sphere 3D, cho biết rằng lô hàng 4.000 máy đào này đã bị giữ lại trong ba tháng. Lo lắng về việc bị trì hoãn một lần nữa, một số nhà khai thác đã bắt đầu phân tán rủi ro bằng cách chuyển đơn hàng tới các đối thủ có cơ sở sản xuất tại Mỹ, trong khi Bitmain vào thời điểm đó chưa thực hiện điều này.
Câu hỏi nghiêm trọng nhất đối với Bitmain, xa hơn cả việc trốn thuế là: liệu máy đào của họ có thể bị can thiệp, sử dụng cho mục đích khai thác ngoài ra. Năm 2017, cộng đồng Crypto đã bắt đầu lan truyền những nghi ngờ liên quan, khi đó một phương tiện truyền thông trong ngành đã cho biết rằng máy đào Antminer có mã nhúng, cho phép Bitmain tắt máy từ xa. Công ty nhanh chóng xác nhận sự tồn tại của mã này, nhưng gọi đó là một hành động hợp lý, tức là sau khi máy đào bị đánh cắp, có thể làm cho máy không thể sử dụng, tương tự như Apple cho phép người dùng khóa iPhone bị mất. Bitmain sau đó tuyên bố đã gỡ bỏ tính năng này, nhưng hai năm sau, một blogger công nghệ lại phát hiện mã tương tự; công ty sau đó phát hành một bản vá bảo mật.
Theo một nguồn không muốn tiết lộ danh tính, dựa trên thông tin cơ bản về cuộc duyệt xét mật bí, trong thời kỳ chính phủ Biden, các quan chức Mỹ đã giao nhiệm vụ tiến hành nghiên cứu, đánh giá xem máy đào của Bitmain và các máy đào sản xuất tại Trung Quốc khác có thể tạo ra rủi ro cho an ninh quốc gia hay không. Người này cho biết, cuộc điều tra xoay quanh hai hướng khác nhau: Đầu tiên, liệu máy đào có thể được sử dụng cho hoạt động gián điệp hay không. Các chuyên gia phần cứng mã hóa cho rằng, do thiết kế kỹ thuật chuyên sâu, khả năng này, dù không hoàn toàn không thể, cũng rất thấp; Thứ hai, đây cũng là điểm mà chính phủ Mỹ quan tâm nhiều hơn: ảnh hưởng của việc tắt máy từ xa đối với lưới điện Mỹ.
Khi một đơn vị tiêu thụ điện lớn (ví dụ: nhà máy sản xuất thép) tắt máy, thường là một quá trình dần dần theo kế hoạch, lượng điện tiêu thụ sẽ giảm dần trong hai ngày hoặc thậm chí lâu hơn. Lượng điện tiêu thụ của các trang trại đào Bitcoin có thể tương đương, nhưng có thể tắt máy trong vài giây. Nhân vật này cho biết, các quan chức Mỹ lo ngại rằng sự "rung chuyển" này có thể dẫn đến tình trạng mất cân bằng đột ngột giữa sản lượng điện và tiêu thụ điện, có thể gây hỏng hóc ổn định cung cấp điện. Tình huống đáng sợ nhất là: phía Trung Quốc ra lệnh từ xa tắt máy hàng nghìn máy đào của Bitmain, trong khi những máy này đặt tại căn cứ quân sự hoặc cơ sở hạ tầng chính được cung cấp điện từ cùng một nguồn.
"Bất kỳ ai có thể hack vào toàn bộ trung tâm dữ liệu, dù là trí tuệ nhân tạo, tiền điện tử hay trung tâm dữ liệu dịch vụ đám mây, đều có thể gây hủy hoại nặng nề cho lưới điện," Giáo sư Điện tử và Kỹ thuật Máy tính tại Đại học Washington Michael Bedford Taylor nói, nhưng ông cũng nhấn mạnh rằng Bitmain chính mình không có động cơ để làm điều này.
Vào mùa xuân năm 2024, chính phủ Biden đã công bố lo ngại về an ninh tại một trang trại đào. Trang trại này nằm cách thị trấn Cheyenne, Wyoming 12 mẫu Anh, một công ty liên kết với Trung Quốc đã lắp đặt đến 15,000 máy đào tại đây, đa số từ Bitmain. Người đầu tư vào trang trại hy vọng rằng một ngày nào đó nó sẽ trở thành một trong những trang trại lớn nhất tại Mỹ, và sẽ hưởng lợi từ chi phí đất thấp và nguồn điện dồi dào tại Wyoming. Đồng thời, nó cách căn cứ không quân Warren của Mỹ khoảng một dặm Anh, trong đó căn cứ này là một trong ba căn cứ triển khai tên lửa hạt nhân trên lãnh thổ Mỹ.
Ngày 13 tháng 5 năm 2024, Biden đã ban hành một sắc lệnh, buộc khai thác trang trại MineOne Partners LLC đóng cửa dự án. Tài liệu ghi nhận rằng Ủy ban Đầu tư Nước Ngoài của Mỹ đã "xác định nguy cơ an ninh quốc gia". Mặc dù không nói rõ về lo ngại về lưới điện, nhưng sắc lệnh đã chỉ ra rằng nguy cơ bao gồm "sự hiện diện của thiết bị nước ngoài chuyên dụng có thể thuận tiện cho việc giám sát và hoạt động gián điệp". Những máy đào này sau đó nhanh chóng được chuyển lên xe tải.
Đây là một trở ngại lớn và công khai, chính phủ Mỹ đã một cách rõ ràng liên kết thiết bị của Bitmain với khả năng ít nhất là có mục đích ác ý. Nhưng chỉ trong vài tháng ngắn ngủi sau đó, công ty bắt đầu triển khai một dự án có thể hoàn toàn thay đổi tình thế của mình.

Năm 2017, Trang trại đào Bitmain trong lãnh thổ Trung Quốc
Theo mô tả của Michael Ho, đối tác kinh doanh tiền mã hóa của Eric Trump và doanh nhân gốc Hoa Michael Ho, chuỗi các cuộc họp dẫn đến việc thiết lập một công ty đào Bitcoin do con trai Tổng thống lãnh đạo bắt đầu vào cuối năm 2024. Tương tự như người đồng sáng lập Bitmain, Wu Jihan, Michael Ho cũng là một tin đồ trung thành, tự hào về việc đã đào ra đồng Bitcoin đầu tiên trong đời khi chưa đến tuổi đủ điều kiện uống rượu. Khi gặp Eric, anh ta và đối tác Asher Genoot vận hành tập đoàn đào mỏ đặt trụ sở tại Miami mang tên Hut 8 Corp. Công ty này là một khách hàng quan trọng của máy đào kiến trúc A của Bitmain.
Michael Ho nhớ lại, hai người đã "gặp nhau thông qua nhiều người bạn chung trong vòng tròn ở Florida". Anh ta nói rằng sau vài cuộc gặp ở Miami và khu vực lân cận, mối quan hệ giữa họ đã nhanh chóng trở nên ấm áp, bao gồm một cuộc thảo luận tại Câu Lạc Bộ Golf Quốc Gia Trump Jupiter.
Eric Trump, người từng là một nhà quản lý cấp cao trong lĩnh vực bất động sản gia đình, đang ngày càng sâu sắc tham gia vào lĩnh vực tiền điện tử. Sau khi trước đây gọi Bitcoin là một vụ lừa đảo, cha của anh đã ôm ngành công nghiệp này trong chiến dịch tranh cử, cam kết tại một cuộc họp ở Nashville làm cho Mỹ trở thành "cường quốc Bitcoin".
Vào tháng 9 năm 2024, gia đình Trump đã thành lập một công ty mang tên World Liberty Financial, với tầm nhìn hoành tráng nhưng khá mơ hồ là làm cho "mọi người đều có thể tiếp cận các công cụ và cơ hội đã bị hạn chế suốt một thời gian dài".
Ban đầu, World Liberty Financial dường như thất bại, với các nhà đầu tư chủ yếu không để ý đến token đợt phát hành của họ. Những token này không chỉ mang lại quyền chia sẻ lợi nhuận của công ty cho người nắm giữ, mà còn không thể bán lại sau khi mua, hoàn toàn vi phạm mục đích của đầu tư truyền thống.
Nhưng sau khi Trump tái đắc cử, tình hình đã nhanh chóng thay đổi: giá của nhiều loại tài sản số tăng mạnh, và các doanh nhân hy vọng tiếp cận gia đình Tổng thống và tài nguyên đã đầu tư vào nhiều doanh nghiệp dưới quyền ông. Vào tháng 2 năm nay, Bản tin Wall Street Journal đưa tin rằng thành viên quan trọng của Gia đình thống trị Abu Dhabi, Sheikh Tahnoon bin Zayed Al Nahyan, đã đồng ý đầu tư 500 triệu USD vào World Liberty Financial vào đêm trước khi Tổng thống nhậm chức.

Vào tháng 9 năm ngoái, Eric Trump, người sáng lập kiêm Tổng chiến lược của American Bitcoin, cùng với CEO Michael Ho đã tham gia cuộc phỏng vấn trực tiếp trên Bloomberg TV tại New York
Michael Ho cho biết rằng, việc thuyết phục Eric tham gia ngành khai thác không phải là điều khó khăn. "Sau khi gặp nhau, trao đổi và hiểu biết sâu hơn, chúng tôi nhanh chóng đồng ý," ông nói trong cuộc phỏng vấn tin tức Bloomberg vào năm ngoái. Vào tháng 3 năm 2025, họ đã công bố kế hoạch phức tạp của họ với công chúng.
Chỉ một tháng trước đó, Eric với Donald Jr. mới tham gia sáng lập American Data Centers. Ngày nay, Hut 8 sẽ sử dụng máy đào để thanh toán, mua lại 80% cổ phần của công ty đó, thay vì sử dụng tiền mặt hoặc cổ phiếu. Sau khi mua toàn bộ máy đào của Bitmain của Hut 8, American Data Centers đã đổi tên thành American Bitcoin.Trong bản trình bày được dành cho nhà đầu tư, mục tiêu của doanh nghiệp mới này là "trở thành công ty khai thác Bitcoin chuyên nghiệp lớn nhất và hiệu quả nhất trên toàn cầu, đồng thời xây dựng một dự trữ Bitcoin chiến lược mạnh mẽ".
Chỉ trong vài tháng ngắn ngủi, American Bitcoin quyết định niêm yết cổ phiếu, không thông qua việc tiết lộ thông tin và kiểm tra nghiêm ngặt theo cách thông thường của IPO, mà là thông qua việc sáp nhập với một doanh nghiệp nhỏ Gryphon Digital Mining Inc. Phương pháp này thường được các công ty tiền mã hóa áp dụng, và đã nhận được sự công nhận từ cơ quan quản lý. Michael Ho giữ chức CEO, Genoot giữ chức Chủ tịch điều hành. Eric chịu trách nhiệm về chiến lược kinh doanh, nhưng do anh ta vẫn có nhiều lợi ích kinh doanh khác, nên thời gian anh ta dành cho công việc được dự đoán là rất hạn chế. Người phát ngôn của American Bitcoin nói rằng Eric là "một trong những thành viên cốt lõi của đội ngũ lãnh đạo của công ty".
Mọi thứ cuối cùng đã dẫn đến một tình huống khó xử. Khi còn ứng cử viên, Donald Trump đã cam kết đảm bảo rằng Bitcoin "sẽ được khai thác, đúc, và sản xuất tại Hoa Kỳ", nhưng máy khai thác kiến trúc của American Bitcoin hoàn toàn là hàng Trung Quốc. Và chỉ trong một năm trước đó, chính phủ Biden đã xem những máy khai thác này là một mối đe dọa an ninh quốc gia tiềm ẩn, nhưng bây giờ chúng lại đang kiếm tiền cho hai người con của Tổng thống sau này.
Có lẽ để nhận ra những mâu thuẫn này, cũng như tầm nhìn tổng thể "Mỹ Trước Hết", Bitmain nhanh chóng thông báo điều chỉnh một số kế hoạch kinh doanh. Irene Gao nói rằng công ty sẽ để dựng trụ sở mới và dây chuyền lắp ráp tại Texas hoặc Florida, và thuê 250 nhân viên địa phương.

Bảng mạch của Bitmain
Trong bối cảnh những kế hoạch này đang được triển khai, Michael Ho làm giảm lo ngại về an ninh của sản phẩm Bitmain. "Sự thực đã minh chứng, các vi mạch ASIC này chỉ được lập trình cho một mục đích duy nhất, đó là tính toán theo thuật toán SHA-256," anh ấy nói trong một cuộc phỏng vấn truyền hình của Bloomberg vào tháng 9. Anh đã mô tả việc lựa chọn máy khai thác của Bitmain là sở hữu công nghệ tiên tiến nhất: "Bitmain vẫn là người đứng đầu về cạnh tranh và hiệu suất cao nhất."
Mặc dù có thiết bị mạnh mẽ nhất, việc khai thác Bitcoin ngày nay cũng khó hơn bao giờ hết để kiếm tiền. Trong sáu tháng qua, giá Bitcoin đã giảm hơn 40% xuống cấp độ khoảng 74,000 USD mỗi đồng, khoảng 95% lượng cung cấp đã được khai thác. Giá cổ phiếu của American Bitcoin đã giảm gần 90% so với mức cao nhất vào tháng 9 năm ngoái, với giá trị thị trường khoảng 9.6 tỷ USD. Ngày 26 tháng 2, công ty thông báo lỗ 5900 triệu USD trong quý IV. Tuy vậy, mối liên kết của Eric với công ty vẫn mang lại cho anh ấy lợi nhuận phong phú.
Tài liệu đăng ký cho thấy không có dấu hiệu cho thấy anh ta đã đầu tư một số lượng lớn vốn khi thành lập công ty, nhưng theo giá cổ phiếu hiện tại, giá trị cổ phần mà anh ta nắm giữ khoảng 75 triệu đô la Mỹ. Nếu Bitcoin phục hồi, dù là do thay đổi chính sách chính phủ hay các yếu tố thị trường khác thúc đẩy, giá trị cổ phần mà anh ta và anh em nhỏ Donald nắm giữ rất có thể sẽ tăng mạnh.
Bitmain đang hợp tác với khách hàng để giải quyết cáo buộc về lỗ hổng bảo mật. Sau vài tháng từ khi Chính phủ Biden ra lệnh tháo dỡ các máy đào Bitmain gần căn cứ tên lửa hạt nhân của Wyoming, công ty khai thác tiền điện tử CleanSpark Inc. của Mỹ đã tiếp quản khu vực đó. Công ty này nhanh chóng lắp đặt lại các máy đào được mua từ chi nhánh của Bitmain tại Mỹ, hợp đồng quy định tất cả thiết bị "xuất xứ không phải Trung Quốc" hoặc từ bất kỳ quốc gia nào đang bị Mỹ trừng phạt. Trong tuyên bố, CleanSpark cho biết, công ty đặt an ninh quốc gia lên hàng đầu, "hoạt động hoàn toàn hợp pháp," tuyên bố thêm rằng thỏa thuận vận hành của họ tại Wyoming "chỉ hoàn tất sau khi nhận được sự chấp thuận của Ủy ban Đầu tư Nước ngoài của Mỹ".
Trong khi đó, American Bitcoin đang mở rộng hợp tác với Bitmain. Trong tài liệu mà công ty gửi cho Ủy ban Chứng khoán Mỹ vào tháng 9, tiết lộ rằng họ sẽ mua thêm hơn 16,000 máy đào kiến tạo.
Theo điều khoản không bình thường: Công ty không cần thanh toán bằng tiền mặt mà sẽ sử dụng Bitcoin đặt cọc, giá tiết lộ chưa được công bố, đây tương đương một cấu trúc quyền chọn có thể thực hiện bất cứ lúc nào trong vòng hai năm. Một số chuyên gia ngành cho rằng, sắp xếp này, đặc biệt là thời hạn thực thi kéo dài, rất hào phóng đối với American Bitcoin.
Một dự án hợp tác khác giữa hai công ty đang hình thành tại vùng Panhandle của Texas: một trung tâm dữ liệu lớn tương đương với năm sân bóng đá, rất có thể là một trong những trang trại đào Bitcoin lớn nhất thế giới. Bitmain và American Bitcoin đã chung tay thiết kế dự án có tên là Vega này, bắt đầu hoạt động vào tháng 6. Theo lời giới thiệu của Michael Ho, trang trại đào đã trang bị máy đào kiến tạo mới dạng lỏng.
Bitmain coi American Bitcoin nhiều hơn là một đối tác hợp tác mà không chỉ là khách hàng đơn thuần. Năm trước, Irene Gao cùng Genoot đã tham dự Hội nghị Tiền điện tử Bitcoin Asia tổ chức tại Hồng Kông. Cả hai người ngồi trên sân khấu, phía sau là màn hình lớn trưng bày dự án Vega, được cho là có chi phí xây dựng lên đến 500 triệu đô la Mỹ.
Irene Gao tuyên bố rằng máy đào kiến tạo mới nhất của Bitmain, máy đào S23 Hydro, đã nhận đơn hàng tiền trước trị giá hơn 1 tỷ đô la Mỹ. Máy đào màu xám này có giá 17,400 đô la Mỹ mỗi chiếc. "Những máy này sẽ được sản xuất tại Mỹ," cô nói.
Ngày hôm sau, Irene Gao đã được phỏng vấn bởi phóng viên của tạp chí Business Week tại căn hộ của khách sạn Grand Hyatt ở bờ biển Hồng Kông. Bà nhấn mạnh rằng việc bán máy đào Antminer và dự án liên kết Vega chỉ là bắt đầu của sự hợp tác giữa Bitmain và American Bitcoin. "Chúng tôi có thể linh hoạt hợp tác với họ, tùy chỉnh hoàn toàn theo nhu cầu của họ," bà nói, "Chúng tôi sẽ triển khai máy đào vào cơ sở hạ tầng của họ, không chỉ có thể đóng gói bán cho khách hàng của chúng tôi mà còn có thể bán cho các công ty liên kết của họ." Tuy nhiên, bà đã từ chối trả lời các câu hỏi cụ thể hơn về mối quan hệ giữa hai công ty.
Chủ đề mà Irene Gao mong muốn thảo luận nhất là quan điểm lạc quan của bà về tương lai của Bitcoin, đặc biệt là tương lai của Bitmain. Bà cho biết, sự tự tin này một phần đến từ sự phát triển của các cuộc họp như vậy. "Bạn sẽ thấy rất nhiều người có ảnh hưởng," bà nói, không chỉ là những người yêu thích tiền điện tử mà còn có đại diện từ ngành tài chính truyền thống.
Điều này bao gồm một số khách mời đặc biệt sẽ phát biểu vào ngày tiếp theo: Eric Trump. Ông sẽ đưa ra dự đoán cảm hứng khiến cho sảnh họp sôi động: Giá của Bitcoin sẽ vượt qua mốc 1 triệu đô la, tương đương khoảng 14 lần so với mức hiện tại. "Đây là một tín hiệu tốt," Irene Gao nói khi nói về số lượng người tham dự, "Một khung cảnh phồn thịnh."
Chào mừng bạn tham gia cộng đồng chính thức của BlockBeats:
Nhóm Telegram đăng ký: https://t.me/theblockbeats
Nhóm Telegram thảo luận: https://t.me/BlockBeats_App
Tài khoản Twitter chính thức: https://twitter.com/BlockBeatsAsia