Đề mục video: Chương trình David Rubenstein: Jeremy Allaire
Tác giả video: David Rubenstein, Youtube
Dịch thuật: Peggy, BlockBeats

Ghi chú của biên tập viên: Vào năm 2025, Circle, nhà phát hành đồng tiền ổn định, đã hoàn tất việc niêm yết công khai (IPO), trở thành một trong những trường hợp niêm yết công khai được chú ý nhất trong ngành công nghiệp tiền mã hóa trong những năm gần đây. Với việc phát hành USDC, Circle đang cố gắng biến đồng tiền ổn định từ một công cụ giao dịch trên thị trường tiền mã hóa thành một cơ sở hạ tầng đồng USD số có thể lưu thông trên Internet.

Trong tập mới nhất của chương trình The David Rubenstein Show: Cuộc Trò Chuyện Đồng Đẳng, Đồng sáng lập kiêm CEO kiêm Chủ tịch của Circle, Jeremy Allaire, đã trò chuyện với người dẫn chương trình David Rubenstein, nhìn lại hành trình lâu dài của công ty từ khi thành lập vào năm 2013 đến việc niêm yết thành công, và chia sẻ quan điểm của mình về vai trò của đồng tiền ổn định trong tương lai.

Cuộc trò chuyện không chỉ bàn về khả năng mà đồng tiền ổn định có thể thay đổi hệ thống ngân hàng truyền thống, mà còn mở rộng ra trải nghiệm khởi nghiệp trên Internet cá nhân của Allaire, và quan điểm của ông về trí tuệ nhân tạo, tính toán lượng tử và nền tảng tài chính trên Internet trong tương lai. Theo ông, phát triển đồng tiền ổn định vẫn ở giai đoạn rất sớm, tiềm năng thực sự của nó là xây dựng một loại cơ sở hạ tầng tiền tệ tương tự như giao thức Internet, giúp đồng USD số có thể lưu thông hiệu quả hơn trong mạng lưới toàn cầu.

Xoay quanh tầm nhìn này, cả hai cũng thảo luận sâu hơn về ứng dụng thực tế của đồng tiền ổn định trong thanh toán xuyên biên giới, tác động tiềm năng của trí tuệ nhân tạo đối với thị trường lao động, và thách thức về an ninh tài chính mà tính toán lượng tử có thể mang lại. Allaire tin rằng trong vòng mười năm tới, có thể sẽ xuất hiện một số công ty nền tảng tài chính xây dựng trên Internet mở, và Circle hy vọng trở thành một trong số những bên tham gia quan trọng.

Dưới đây là bản dịch gốc:

Chủ trương dài hạn: Circle tại sao là một "Công ty 20 Năm"

David (vai trò người dẫn chương trình): Một trong những IPO thành công nhất vào năm 2025 là niêm yết công khai của Circle. Circle là một mạng lưới đồng tiền ổn định được quản lý. Công ty này được thành lập bởi Jeremy Allaire. Gần đây, tôi có cơ hội ngồi xuống trò chuyện với Jeremy: Mạng lưới đồng tiền ổn định là gì, và tại sao nó có thể đại diện cho hệ thống ngân hàng của tương lai.

Ngày nay, vốn hóa thị trường của công ty này khoảng 200 tỷ USD, và bạn sở hữu khoảng 10% cổ phần, phải không?

Jeremy Allaire: Gần đúng.

David (Người dẫn chương trình): Vậy bạn bây giờ nên rất vui vẻ.

Jeremy Allaire: Tôi đã dành 12 năm rưỡi để đấu tranh cho công ty này. Đó là một hành trình rất dài, và trong một thời gian dài, gần như không ai tin rằng chúng tôi có thể đạt được quy mô hiện nay. Vì vậy, tôi thực sự tự hào về những gì chúng tôi đã xây dựng.

Nhưng điều tôi muốn nói là, từ tầm nhìn về tương lai mà chúng tôi đã đề ra, Circle thực sự vẫn là một công ty rất sớm. IPO chỉ là một mốc thời kỳ. Điều thực sự làm tôi hứng thú là, sau khi trở thành một công ty niêm yết, công chúng có thể tham gia vào quá trình phát triển dài hạn của công ty này. Hơn nữa, quy định về đồng tiền ổn định đã được thông qua gần đây và thậm chí chưa hoàn toàn triển khai. Vì vậy, nếu nhìn từ góc độ xa hơn, chúng tôi vẫn đang ở giai đoạn rất sớm.

Đó mới chính là điều khiến tôi hăng hái tiếp tục tiến lên.

Nhúng Đô la vào Internet: Mục tiêu thực sự của đồng tiền ổn định

Tầm nhìn ban đầu: Biến Đô la thành "giao thức Internet"

David (Người dẫn chương trình): Bạn thành lập Circle vào năm nào?

Jeremy Allaire: Năm 2013.

David (Người dẫn chương trình): Ai là người đầu tiên đầu tư vốn khởi nghiệp cho bạn?

Jeremy Allaire: Các nhà đầu tư đầu tiên bao gồm General Catalyst, Jim Breyer (Breyer Capital), Accel, họ là những nhà đầu tư đầu tiên hỗ trợ chúng tôi.

David (Người dẫn chương trình): Lúc đó người ta đã biết đến đồng tiền ổn định chưa?

Jeremy Allaire: Thực ra vào thời điểm đó, khái niệm "đồng tiền ổn định" chưa tồn tại. Nhưng ý tưởng mà chúng tôi đưa ra vào thời điểm đó là, Internet có nhiều loại giao thức, chẳng hạn như, giao thức Web, giao thức Email, giao thức truyền thông giọng nói. Những giao thức này cho phép thông tin lưu thông trên toàn cầu. Và công nghệ chuỗi khối sẽ giúp chúng tôi xây dựng một loại giao thức mới: "giao thức tiền tệ Internet".

Nghĩa là, trong tương lai, chúng ta có thể làm cho Đô la lưu thông một cách tự nhiên trên Internet giống như thông tin. Lúc đó, chúng tôi tin rằng, công nghệ chuỗi khối và mã hóa sẽ làm cho điều này trở thành hiện thực.

Tất nhiên, vào năm 2013, ý tưởng này vẫn chưa thực sự được thực hiện.

Tại sao cần Stablecoin: Cách mạng hiệu quả trong thanh toán xuyên biên giới

David (người dẫn chương trình): Nếu tôi muốn chuyển tiền đến Istanbul, tôi có thể sử dụng hình thức chuyển khoản ngân hàng. Tại sao cần Stablecoin?

Jeremy Allaire: Nếu bạn đã từng thử chuyển tiền xuyên biên giới, bạn sẽ nhận ra thực tế thường là tốc độ chậm, thủ tục phức tạp, phí cao, đôi khi có thể gặp trễ hay thất bại.

Thổ Nhĩ Kỳ là một ví dụ điển hình. Ở đó, nhu cầu sử dụng Stablecoin USDC rất cao. Lý do rất đơn giản, nhiều người không muốn nắm giữ Lira, họ muốn nắm giữ Đô la Mỹ. Và Stablecoin giúp họ có thể trực tiếp nắm giữ Đô la số, thực hiện chuyển tiền ngang hàng, gần như không phát sinh phí, thanh toán ngay lập tức. Giống như việc gọi điện thoại vậy đơn giản.

Do đó, ở nhiều nơi, Stablecoin thực tế đang trở thành một sự lựa chọn thay thế cho hệ thống ngân hàng.

Bên cạnh đó, Stablecoin được quản lý theo quy định còn có một đặc điểm quan trọng, nhà phát hành không sử dụng tài sản dự trữ cho vay, cũng không chịu rủi ro. Những tài sản này chỉ được giữ an toàn trong các tài sản an toàn cao như trái phiếu Chính phủ Mỹ hoặc tiền mặt.

Do đó, nhiều người giữ tiền có thể sẽ cho rằng: Đây là một hình thức Đô la số rất an toàn.

Stablecoin sẽ thay thế ngân hàng không?

David (người dẫn chương trình): Sau mười năm, ngân hàng còn tồn tại không? Hay mạng lưới Stablecoin sẽ thay thế ngân hàng?

Jeremy Allaire: Trong tương lai, có khả năng sẽ xuất hiện một hình thái tổ chức mới, hoàn toàn dựa trên cơ sở hạ tầng internet của nền tài chính phần mềm. Những nền tảng này có thể sẽ quan trọng như ngân hàng và có thể lớn hơn nhiều ngân hàng lớn. Nhưng đồng thời, nhiều ngân hàng cũng sẽ bắt đầu áp dụng công nghệ này.

Giống như các công ty truyền thông trong quá khứ bắt đầu chạm vào internet, các công ty viễn thông cũng bắt đầu sử dụng internet, ngành ngân hàng cũng sẽ dần dần tích hợp vào hệ thống công nghệ mới này.

Cơ sở hạ tầng tài chính thế hệ tiếp theo: Trí tuệ nhân tạo, tính toán lượng tử và nền tảng tài chính internet

Từ Người sáng lập Internet đến Người sáng lập Stablecoin

David (người dẫn chương trình): Chúng ta hãy nói về lịch sử của bạn. Bạn sinh ra ở đâu?

Jeremy Allaire: Năm 1971, tôi sinh ra ở Philadelphia. Sau đó, khi tôi 11 tuổi, cả gia đình chuyển đến một thị trấn nhỏ ở Minnesota.

David (người dẫn chương trình): Học sinh đến từ học đúng không?

Jeremy Allaire: Khá tốt, nhưng tôi thích thảo luận và mô phỏng Liên Hợp Quốc hơn. Sau đó, tôi đi học Đại học Macalester (Đại học Macalester, một trường đại học nghệ thuật hàng đầu tại Mỹ), chuyên ngành Chính trị học và Triết học.

David (Người dẫn chương trình): Sau khi tốt nghiệp, bạn đã làm gì?

Jeremy Allaire: Đó là năm 1993. Lúc đó, tôi ban đầu muốn làm công việc nghiên cứu chính sách, nhưng đồng thời, từ thời điểm học Đại học, tôi đã rất quan tâm đến Internet. Lúc đó, Internet vẫn chưa thương mại hóa. Vì vậy, tôi đã quyết định trở thành một tư vấn Internet.

Nhiều người vào thời điểm đó cho rằng quyết định đó rất kỳ lạ, vì vào thời điểm đó Internet gần như không tồn tại. Nhưng lúc đó, tôi tin rằng Internet sẽ thay đổi triệt để cách thông tin, truyền thông và phần mềm hoạt động.

Sau đó, tôi thành lập một số công ty, bao gồm Allaire, Brightcove. Những công ty này đã thành công cổ phiếu công khai. Đến năm 2012, tôi bắt đầu nghiên cứu sâu về công nghệ mã hóa, rồi vào năm 2013, tôi thành lập Circle.

Thời đại Trí tuệ Nhân tạo: Công việc sẽ bị thay thế?

David (Người dẫn chương trình): Trí tuệ nhân tạo có thể dẫn đến mất việc làm đại trà không?

Jeremy Allaire: Tôi nghĩ rằng Trí tuệ nhân tạo rất có khả năng thay đổi sâu sắc thị trường lao động, thật sự sẽ có nhiều việc làm bị thay thế. Nhưng đồng thời, tôi cũng nói với nhân viên trong công ty rằng họ nên sớm học cách sử dụng công cụ Trí tuệ nhân tạo.

Điều này giống như những gì đã từng xảy ra, máy tính cá nhân xuất hiện, Internet xuất hiện. Những người muốn học cách sử dụng công cụ mới, sẽ có lợi thế lớn.

Những khả năng có giá trị nhất trong tương lai sẽ là khả năng hợp tác giữa con người và Trí tuệ nhân tạo, sự hợp tác này sẽ tạo ra năng suất mới.

Tính toán Lượng tử và Nguy cơ Mật mã

David (Người dẫn chương trình): Tính toán lượng tử có thể đe dọa hệ thống tài chính hiện tại không?

Jeremy Allaire: Tất cả hệ thống tài chính hiện đại đều phụ thuộc vào Mật mã. Nếu tính toán lượng tử có thể phá vỡ Mật mã, tác động sẽ rất lớn. Ví dụ, hệ thống ngân hàng, lưới điện, cơ sở hạ tầng kỹ thuật số. Vì vậy, chúng tôi đang nghiên cứu Mật mã chống lại tính toán lượng tử. Mục tiêu của chúng tôi là trước năm 2026 đến 2027, làm cho cơ sở hạ tầng cốt lõi có khả năng chống lại cuộc tấn công từ tính toán lượng tử.

Circle Muốn Thế giới Nhớ những Điều gì

David (Người dẫn chương trình): Khi rời khỏi đây, bạn muốn mọi người nhớ Circle với điều gì?

Jeremy Allaire: Tôi muốn nhấn mạnh hai điểm. Thứ nhất, công nghệ đồng đô la vẫn đang ở giai đoạn rất sớm. Mặc dù quy mô giao dịch đồng đô la hiện nay đã đạt hàng nghìn tỷ đô la, nhưng xa hơn, điều này vẫn chỉ là sự bắt đầu.

Thứ hai, Mục tiêu của Circle không chỉ là phát hành đồng đô la ổn định. Chúng tôi đang xây dựng một hệ thống cơ sở hạ tầng tài chính Internet toàn diện. Bao gồm nền tảng cho các nhà phát triển, hệ điều hành tài chính, cơ sở hạ tầng tiền điện tử.

Giống như những gì diễn ra trong quá khứ khi Internet đã tạo ra nhiều công ty nền tảng như các nền tảng mạng xã hội, mạng thương mại điện tử, mạng truyền thông. Trong vòng mười năm tới, rất có thể sẽ xuất hiện một số công ty nền tảng tài chính Internet. Chúng sẽ trở thành cơ sở hạ tầng quan trọng của hệ thống tài chính toàn cầu, và Circle hy vọng trở thành một trong số đó.

[Liên kết gốc]

Chào mừng bạn tham gia cộng đồng chính thức của BlockBeats:

Nhóm Telegram đăng ký: https://t.me/theblockbeats

Nhóm Telegram thảo luận: https://t.me/BlockBeats_App

Tài khoản Twitter chính thức: https://twitter.com/BlockBeatsAsia