Snowden bất ngờ “xuất hiện” tại hội nghị Bitcoin 2019 để nói chuyện với David Bailey

Tin BlockBeats, tại hội nghị Bitcoin 2019 ở New York, Mỹ, Edward Snowden bất ngờ xuất hiện trong một video. Đây là lần xuất hiện đầu tiên của Snowden sau vụ bắt giữ người sáng lập Wikipedia Juliet Assange. Lần xuất hiện đầu tiên. Trong một cuộc phỏng vấn với David Bailey, Giám đốc điều hành của BTC Inc (BTC Media Group), Snowden đã nói về quan điểm của mình về Bitcoin, đặc biệt là tầm quan trọng của quyền riêng tư.

Snow After Lên máy bay "Appearance", bầu không khí lên đến đỉnh điểm với những tràng pháo tay như sấm sét

Tiêu đề gốc: "Snowden: "Giám sát hàng loạt không phải vì an toàn công cộng. Mà là về quyền lực."》

Tác giả: Corlin Harper

Người dịch: Lupin, 0x29, Fyj

Những tiết lộ năm 2013 của Snowden về hoạt động giám sát quy mô lớn của NSA đối với công dân Mỹ đã gây chấn động thế giới và là dấu ấn của cộng đồng cypherpunk và tiền điện tử. Cam kết của anh ấy đối với quyền riêng tư và tự do cá nhân cũng như cuộc chiến đến chết của anh ấy để bảo vệ những nguyên tắc này trước chính phủ, là minh chứng cho lý do tại sao Bitcoin lại hấp dẫn đối với hầu hết chúng ta.

"Ở đây bạn có rất nhiều người hâm mộ," Bailey nói.

"Ồ, vâng, nhưng ai biết được gì ?" Snowden mỉa mai trả lời.

Tất nhiên, Snowden không thể trực tiếp tham dự cuộc họp này. Ông vẫn đang phải sống lưu vong chính trị vì "tội ác chống lại nhà nước" do vụ rò rỉ thông tin năm 2013. Hành động của Snowden đã phá vỡ phong ấn về các vấn đề riêng tư trong thời đại thông tin. Ông tiếp tục chủ đề này trong bài phát biểu quan trọng của mình, đặc biệt là khi nó liên quan đến Bitcoin, lý tưởng của ông và tương lai của quyền tự do dân sự trong thời đại giám sát này.

Vai trò của quyền riêng tư

"Vai trò của quyền riêng tư trong xã hội là gì? Tại sao chúng ta cần nó ?" Bailey hỏi.

Snowden đã trả lời bằng cách đề cập đến ShapeShift. Ông tin rằng dưới ảnh hưởng của các quan chức chính phủ, các sàn giao dịch bắt đầu trở thành thử nghiệm cho các lý tưởng tự do, với các giao dịch liền mạch và ẩn danh thông qua mật mã. Giống như những người khác trước và sau, ShapeShift đã triển khai KYC để ngăn chặn hoạt động rửa tiền.

Về việc sử dụng KYC, Snowden tin rằng, "Đây là hiện trạng của ngành, đây là cách ngành ngân hàng vận hành."

Anh ấy tiếp tục kết hợp tự do thông tin với thương mại Ngược lại với tự do, "Bạn có thể nói bất cứ điều gì bạn muốn, ngay cả khi trường hợp xấu nhất là bạn sẽ rời khỏi YouTube, Twitter. Mặc dù sẽ có một mức độ gián đoạn, nhưng nó đến từ một công ty tư nhân, không phải chính phủ." ," ông nói.

Tuy nhiên, tiền thì khác. Nó không miễn phí như thông tin vì các ngân hàng, cả với tư cách là công ty tư nhân và chính phủ, có tiếng nói cuối cùng về tiền của bạn. Tài khoản của bạn có thể bị đóng băng nếu bạn nhận được trát đòi hầu tòa hoặc nếu nhân viên ngân hàng làm sai.

“Đối với tôi, đó là điều thú vị nhất về Bitcoin. Bitcoin là miễn phí. Và tôi không nói đó là vì giá đang tăng,” Snowden nói. nó có nghĩa là nó là loại tiền miễn phí đầu tiên mà bạn có thể trao đổi và tương tác. Khi tôi nghĩ về quyền riêng tư và tự do, tự do là gì? Tự do không được cho phép. Trên Bitcoin, chúng tôi có thể thử nghiệm, chúng tôi có thể tham gia, chúng tôi có thể thử. Chúng ta thậm chí có thể thất bại!

"Quyền được tự do mà không làm tổn hại đến người khác, tất nhiên đó là cơ sở của mọi quyền. Khi bạn nói về thủ tục tố tụng, quyền được xét xử công bằng, quyền tự do ngôn luận, tự do tôn giáo, bất kể đó là gì, chúng tôi Lý do chúng tôi có những quyền này là vì chúng được lập trình trong chúng tôi. Quyền riêng tư có nghĩa là bạn thuộc về bạn chứ không phải của xã hội. "

Thời đại giám sát kỹ thuật số hàng loạt

Trong thời đại công nghệ, việc giám sát kỹ thuật số hàng loạt đang nhanh chóng và dần dần làm xói mòn quyền tự do của chúng ta. Snowden cảnh báo rằng quyền tự do không chỉ bị bóp nghẹt bởi chính phủ và các công ty công nghệ mà chính người dùng cũng đồng lõa trong việc từ bỏ quyền riêng tư cá nhân của họ.

"Trước đây, nếu chính phủ muốn theo dõi bạn, họ sẽ tổ chức các đội để làm việc đó. Nhưng giờ đây, tất cả sự giám sát này diễn ra trên các thiết bị mà chúng ta sử dụng . Chúng tôi Một bản ghi vĩnh viễn về cuộc sống riêng tư của chúng tôi đang được tạo ra. Một khi chúng tôi làm điều này, quyền riêng tư không còn mang tính cá nhân nữa, tự do không còn là trạng thái tự nhiên của mọi thứ và giờ đây nó là một điểm căng thẳng trong xã hội hiện tại của chúng ta.‖

Căng thẳng nảy sinh giữa các chính phủ, Facebook và các ngân hàng trên toàn thế giới, những công ty hiện sở hữu quyền riêng tư của người dùng, bao gồm dữ liệu và thông tin riêng tư mà người dùng Internet trao đổi để lấy dịch vụ. Mặc dù Snowden cho biết chính phủ thường không sử dụng thông tin này trừ khi được pháp luật cho phép, vì việc xử lý nó rất tốn kém và mất thời gian. Nhưng những tiến bộ trong tương lai về trí tuệ nhân tạo và học máy sẽ khiến việc xâm nhập vào thông tin cá nhân cơ bản trở nên khả thi hơn.

Anh ấy tiếp tục nói rằng việc duy trì quyền riêng tư là điều nên làm. Không chỉ vì chính phủ đang kiểm soát chúng ta mà còn vì họ chọn làm như vậy mà không có sự đồng thuận của công chúng.

"2013 không phải là về giám sát. Giám sát là cơ chế được sử dụng để thảo luận về các cuộc đối thoại có ảnh hưởng đến tất cả chúng ta. Ngay cả trong các xã hội tự do và cởi mở, các chính phủ ngày càng quen với việc các Quyết định được đưa ra mà không có sự giám sát quy trình dân chủ. Chúng tôi đã không bỏ phiếu cho các hệ thống này và tòa án không phán quyết liệu chúng có vi hiến hay không."

Những quyết định đơn phương này không phải là phi dân chủ mà đe dọa lợi ích của các nhóm thiểu số bị tước quyền công dân (thiểu số trong trường hợp này là công chúng).

"Không có quyền riêng tư, chúng tôi không có quyền. Bởi vì quyền riêng tư mang lại cho chúng tôi quyền tự quyết. Không có quyền riêng tư, các quyền khác của chúng tôi là vô nghĩa. Quyền là gì? Quyền mang lại sự bảo vệ, mặc dù không dành cho đa số, bởi vì Đa số không cần quyền bảo vệ thiểu số khỏi đa số", Snowden kết luận trong câu trả lời cho câu hỏi đầu tiên của Bailey.

Tất cả những câu trả lời này, Snowden gọi đó là "một câu trả lời dài".

Làm thế nào các chính phủ có thể tấn công Bitcoin?

"Bất kỳ ai làm việc trong không gian tiền điện tử về phía tổ chức sẽ nói với bạn rằng điều số một họ đang tìm kiếm là quyền riêng tư," anh ấy lại nói ShapeShift. "Việc thiếu quyền riêng tư là mối đe dọa đối với việc sử dụng Bitcoin. Quyền riêng tư lẽ ra là biện pháp bảo vệ duy nhất của Bitcoin đối với người dùng, nhưng sự bảo vệ này đang suy yếu."

Chính phủ sẽ tập trung vào các nền tảng này và làm suy yếu quyền riêng tư của người dùng. Đây là mối đe dọa lớn đối với Bitcoin và Snowden tuyên bố rằng đó là mối đe dọa tấn công thứ gì đó đáng được bảo vệ vì "quyền riêng tư không phải là che giấu thứ gì đó; mà là bảo vệ thứ gì đó.‖

Vậy bạn bảo vệ nó như thế nào? Bằng cách khuyến khích việc áp dụng Bitcoin cho chuyển khoản ngang hàng để mọi người có thể tránh né hành động pháp lý hoặc xây dựng công nghệ để “người dùng không thể chứng minh nguồn tiền của họ ngoài giao dịch cuối cùng”. Nếu chúng tôi dựa vào các nền tảng tập trung, do nhà nước quản lý, số tiền này sẽ bị đưa vào danh sách đen.

Có phương án thứ ba: vận động hành lang để chúng ta có một chỗ ngồi tại bàn khi luật được soạn thảo.

"Những gì chúng tôi hiện không thấy trong tiền điện tử, điều này thực sự không thể tha thứ được khi chúng tôi có bao nhiêu triệu phú và tỷ phú mới, các bạn cần bắt đầu vận động hành lang để có được quyền tài phán thuận lợi hơn.

"Mục đích của việc này là họ không can thiệp vào hoạt động kinh doanh của bạn. Việc bạn giao dịch ở Mỹ, Đức hay bất cứ nơi nào không thành vấn đề, trừ khi bạn' đang làm việc theo mô hình cũ, nơi bạn muốn xây dựng Ngân hàng Mỹ tiếp theo, quốc gia đầu tiên tiếp theo Nhưng thế giới không cần những quốc gia đầu tiên. Nó cần những quốc gia hậu quốc gia đầu tiên, những quốc gia mới loại bỏ những định nghĩa quốc gia. ”

Đó là một tràng pháo tay và Snowden trả lời rằng các công ty như ShapeShift đang trở nên tự mãn và cảnh báo các cơ quan quản lý "đó là lý do tại sao chúng ta không thể có những thứ tốt." p>

Giám sát chất lượng không phải là về an toàn công cộng mà là về quyền

Bailey sau đó hỏi về việc sử dụng Bitcoin trong các cuộc tấn công bằng ransomware. Đặc biệt, tình huống là Shadow Brokers đã đánh cắp và sau đó bán thứ mà Snowden gọi là "kho vũ khí kỹ thuật số [NSA] của Bitcoin."

Mặc dù cuộc tấn công chắc chắn là một sự xúc phạm đối với chính phủ Hoa Kỳ, Snowden tin rằng nó đã bộc lộ những điểm yếu của cơ chế giám sát và sự thất bại của một thực thể duy nhất trong việc bảo vệ những tài sản quan trọng nhất của mình.

"NSA đã tạo ra những thứ này và họ không có quyền kiểm soát chúng," ông nói. Hơn nữa, ngay cả khi những kẻ tấn công giao dịch các công cụ bằng Bitcoin, các nhà chức trách sẽ không bao giờ có thể theo dõi đường dẫn giao dịch của chúng.

"Bạn có thể có công nghệ giám sát mạnh mẽ nhất thế giới, nhưng nó sẽ chỉ giải quyết được một phần chứ không phải tất cả." Ông nhấn mạnh: "Nó thậm chí không thể theo dõi được hacker đã đánh cắp nó. "

"Một số người cho rằng những kẻ trung gian giấu mặt không bị bắt vì giám sát hàng loạt là chưa đủ. Nhưng giám sát hàng loạt không phải là về an toàn công cộng, nó chỉ là về quyền lực. Điều này có nghĩa là hàng loạt giám sát Nó không liên quan trực tiếp đến việc giải quyết vấn đề của chúng tôi và đôi khi nó khiến mọi việc trở nên tồi tệ hơn."

Chúng ta không cần phải thỏa hiệp với hiện trạng

Bài nói chuyện của Snowden kết thúc với cùng một chủ đề: Chúng ta không cần phải khuất phục trước tình huống này. “Chúng ta chắc chắn có thể sống trong một thế giới nơi quyền riêng tư được ưu tiên hàng đầu và việc duy trì nhu cầu riêng tư trở thành một quyền lợi.” Anh ấy tóm tắt một cách đơn giản.

Đối với Snowden, Satoshi Nakamoto, người đã tạo ra mạng lưới trị giá hàng trăm tỷ đô la mà không tiết lộ danh tính, đã chứng minh sự thật: "Nếu bạn đủ cẩn thận và hiểu rõ ứng dụng và giá trị của công nghệ tốt hơn những người đang cố gắng sử dụng hệ thống để làm hại bạn, bạn có thể sử dụng nó để làm lợi thế cho mình."

Bailey kết thúc cuộc trò chuyện bằng cách hỏi Snowden liệu anh ta có nắm giữ Bitcoin hay không, cựu người tố cáo đã thận trọng trả lời: "Là một người ủng hộ quyền riêng tư, tôi từ chối nắm giữ. Có tiền điện tử."

Nhưng anh ấy cũng chỉ ra kinh nghiệm rò rỉ trong quá khứ của mình: điều mà anh ấy từng báo cáo cho Glenn Greenwald và phóng viên Guardian, những người đã báo cáo về các hành vi lạm dụng quyền riêng tư của NSA. Phần mềm trò chuyện được mã hóa cung cấp thông tin được mua bằng Bitcoin.

Vì vậy, đối với Snowden, Bitcoin đã cho anh ta quyền tự do giao dịch, từ đó cho anh ta quyền tự do chia sẻ những gì anh ta cảm thấy là quyền được mọi người truy cập thông tin. Tài sản chống kiểm duyệt được sử dụng để truyền bá thông điệp chống lại sự giám sát. Vào cuối cuộc trò chuyện, anh ấy đã nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt.

Chào mừng bạn tham gia cộng đồng chính thức của BlockBeats:

Nhóm Telegram đăng ký: https://t.me/theblockbeats

Nhóm Telegram thảo luận: https://t.me/BlockBeats_App

Tài khoản Twitter chính thức: https://twitter.com/BlockBeatsAsia