Covenant AI Tại sao rời Bittensor?
Điều Phát Biểu từ Covenant AI
Tác Giả: @covenant_ai
Dịch: Peggy, BlockBeats
Chú Thích Biên Tập: Covenant AI phát điều phát biểu, tuyên bố rời khỏi Bittensor và buộc tội cộng sáng lập viên Jacob Steeves (Const) tập trung quyền lực trong quản trị mạng, bao gồm việc tạm ngưng phát xạ mạng con, thu hồi quyền quản lý cộng đồng, và thực hiện áp lực thông qua việc bán token.
Trước đó, Covenant AI chịu trách nhiệm vận hành nhiều mạng con then chốt, bao gồm chuẩn bị trước, phân bổ năng lực tính toán và điều chỉnh, và đã hoàn thành một mô hình ngôn ngữ quy mô lớn được đào tạo đa phương tiện trên phần cứng thông thường. Thành tựu này đã thu hút sự chú ý từ ngành và đã được đề cập đến bởi các chuyên gia như Jensen Huang và Jack Clark.
Mối bất đồng không chỉ một chiều. Một số chỉ trích đã đưa ra chỉ trích về cộng sáng lập viên Covenant AI, Sam Dare, cáo buộc anh đã bán khoảng 37,000 token $TAO; cũng có các ủng hộ đồng ý rằng cuộc xung đột này có thể thúc đẩy mạng lưới tiến về một mô hình quản trị có tính cộng đồng hơn.
Trên thị trường, giá $TAO đã giảm từ khoảng 340 đô la xuống còn 286 đô la trong giai đoạn sự kiện, sau đó tăng lại lên 291 đô la, đi kèm với lượng giao dịch tăng đáng kể.
Các cuộc thảo luận về cấu trúc quản trị, ranh giới quyền lực và cơ chế khuyến khích vẫn đang tiếp tục.
Dưới đây là bản gốc:
Việc thành lập Covenant AI bắt nguồn từ một niềm tin đơn giản và kiên định: việc huấn luyện mô hình AI hàng đầu không nên do bất kỳ một thực thể duy nhất nào kiểm soát.
Trong hai năm qua, nhóm của chúng tôi luôn thực hiện tầm nhìn này. Covenant-72B – một mô hình có 720 tỷ tham số, được hơn 70 người đóng góp độc lập dựa trên phần cứng thông thường cùng nhau hoàn thành quá trình huấn luyện – đã trở thành thực hành chuẩn bị trước mô hình lớn nhất trong lịch sử tư duy phi trung tâm. Nó đã nhận được sự công nhận từ CEO của NVIDIA, được mô tả bởi người sáng lập phối hợp Anthropic, và đẩy mạnh hệ sinh thái mà chúng tôi tham gia xây dựng đạt được 90% tỷ suất sinh lời.
Chúng tôi không bao giờ tìm kiếm sự chú ý. Chúng tôi chỉ muốn chứng minh: huấn luyện phi trung tâm là khả thi. Và khi thành tựu itself tồn tại, sự chú ý tự nhiên đến.
Chúng tôi hy vọng rằng ý nghĩa của tất cả điều này đã được diễn đạt đủ rõ ràng.
Khi một thực thể hành động đơn lẻ cụ thể có thể tạm ngừng phát thải của mạng con, tước quyền kiểm soát của chủ sở hữu nút đến không gian cộng đồng của riêng mình, công khai "bỏ đi" dự án mà không qua quy trình, thậm chí áp đặt áp lực kinh tế thông qua việc bán token để bắt người khác tuân thủ — điều này không còn là tính phân quyền nữa, mà là sự kiểm soát tập trung che phủ bằng cái áo phân quyền.
Mỗi bên tham gia trong hệ sinh thái — người đào, người xác minh và nhà đầu tư — đều cần nhận ra rằng quyền lực này thực sự tồn tại và đã được Jacob Steeves (Const) thực hiện. Những hành vi này không phải là vì lợi ích của việc bảo trì sức khỏe mạng, mà là vì mục đích tái kiểm soát một nhóm đã trở nên quá độc lập và khó kiểm soát. Một chủ sở hữu mạng con có thể tự xây dựng cộng đồng, đưa ra quyết định độc lập, và hoạt động mà không cần sự phê duyệt, là một mối đe dọa với những người ủy quyền quyền lực xây dựng trên cơ sở "tất cả mọi người phải phụ thuộc vào họ".
Vấn đề của sự phân quyền không chỉ dừng lại ở các sự kiện cụ thể.
Bittensor thực tế đang hoạt động trên một "cấu trúc tam đầu" — ba người cùng quản lý quyền lực đa chữ ký cần thiết cho cập nhật mạng và được đóng gói như "quản trị phân tán". Nhưng thực tế không phải như vậy. Điều này giống như một "vở biểu diễn phân quản". Jacob Steeves thực sự kiểm soát cấu trúc này, từ chối bất kỳ việc giao quyền lực cụ thể nào, và tại những thời điểm anh cho là phù hợp, đi ngang qua quy trình và sự đồng thuận, triển khai thay đổi một cách đơn phương. Những người liên quan khác giống như làm giáp trường tầm pháp lý — họ chịu trách nhiệm, đối mặt với rủi ro bị kiện cáo, trong khi người kiểm soát thực sự luôn giữ khoảng cách.
Mạng lưới này liên tục bàn luận về quản trị và tính phân quyền, nhưng chưa bao giờ thực sự thực thi. Quyền lực chưa bao giờ rời khỏi tay cá nhân nào.
Đây chính là vấn đề căn cố.
Trong bối cảnh như vậy, chúng tôi không thể tiếp tục xây dựng trên mạng này một cách có trách nhiệm. Tuyên bố cơ bản mà chúng tôi đã tạo ra đối với nhà đầu tư — rằng cơ sở hạ tầng này là phân quyền, không cần phép — xung đột với cách quản trị thực tế. Chúng tôi không thể hấp thụ rủi ro này và yêu cầu cộng đồng đầu tư tài nguyên trên một nền tảng có thể bị lay động bởi một ý chí duy nhất bất cứ lúc nào. Chúng tôi không muốn chuyển gánh nặng này cho những người tin tưởng chúng tôi.
Do đó, mặc dù thất vọng, chúng tôi quyết định thông báo: Covenant AI sẽ rút khỏi mạng Bittensor.
Trong vài tuần qua, Jacob Steeves (hiểu theo tên Const) đã thực hiện một loạt biện pháp đối với Covenant AI, những hành động này hoàn toàn không phù hợp với các nguyên tắc mà mạng mạng đã tuyên bố. Bao gồm việc tạm ngừng phát thải của mạng con chúng tôi, tước quyền quản lý kênh cộng đồng riêng của chúng tôi, công bố đơn phương cơ sở hạ tầng mạng con của chúng tôi là "bị bỏ đi", và áp lực kinh tế trực tiếp thông qua việc bán token công khai với quy mô lớn trong những thời điểm quan trọng của hoạt động.
Đây không phải là quyết định quản trị được thực hiện thông qua sự công nhận minh bạch và đồng thuận phân quyền, mà là một hành vi trừng phạt thực tế của một người chưa bao giờ từ bỏ quyền kiểm soát, trong khi đồng thời tự tuyên bố rằng họ đã không còn kiểm soát mạng lưới.
使命 của Covenant AI không thay đổi. Việc huấn luyện AI không cần phép mà không trung gian không phải là đặc điểm riêng của Bittensor mà là một khả năng công nghệ mà chúng tôi sẽ tiếp tục đẩy mạnh. Nghiên cứu, đội ngũ, mô hình và tầm nhìn của chúng tôi sẽ tiếp tục tiến lên cùng nhau. Chúng tôi đã đang tiến hành một số dự án mới rất quan trọng và sẽ thông báo tiến triển liên quan đến công chúng trong thời gian tới.
Đến cộng đồng của chúng tôi, các thợ đào, và tất cả những người đã cống vào sức mạnh tính toán, thời gian và niềm tin tới Covenant-72B: bạn đã chứng minh điều mà trước đây được cho là không thể. Thành tựu này không thuộc về bất kỳ server Discord nào, cũng không phụ thuộc vào cấu trúc quản trị của mạng lưới nào. Nó tồn tại trong chính nghiên cứu, mô hình, và đội ngũ này. Bất kể chúng tôi sẽ đi đến đâu, chúng tôi sẽ tiếp tục giành được sự tin tưởng của bạn.
Phân quyền không phải là một câu chuyện tiếp thị có thể bị lật đổ một cách tùy ý khi không thuận tiện. Đó là lời cam kết đối với mỗi nhà xây dựng, thợ đào và nhà đầu tư - một cam kết mà không ai có thể thực hiện đối với người khác những thứ mà chúng tôi đã trải qua. Hoặc thực sự đạt được phân quyền hoặc ngừng giả vờ.
——Sam Dare, Người Sáng Lập Covenant AI
Chào mừng bạn tham gia cộng đồng chính thức của BlockBeats:
Nhóm Telegram đăng ký: https://t.me/theblockbeats
Nhóm Telegram thảo luận: https://t.me/BlockBeats_App
Tài khoản Twitter chính thức: https://twitter.com/BlockBeatsAsia
