原文标题：《V 神住组屋、穿拖鞋、搭地铁：在新加坡，他活得像个普通人》

原文来源：新加坡狮城椰子

编者语：Khi Ethereum sắp đạt mức giá lịch sử 4800 đô la, người sáng lập Vitalik Buterin lại được tìm kiếm nhiều trên mạng xã hội. Nhưng mọi người không quá quan tâm đến giá trị tài sản khổng lồ của anh ta, mà là điều anh ta cho biết rằng anh ta luôn tự tay giặt quần áo.

Chuyện là thế này, một người phát hiện ra rằng sáng lập meme của Solana ở trong một khách sạn siêu sang trọng với giá 30000 USD mỗi đêm, và để so sánh mạnh mẽ, Vitalik - người có 11 tỷ đô la ETH trong ví, trong một bài đăng khác, thảo luận với một người bạn trên mạng xã hội về việc liệu dịch vụ giặt ủi 4 đô la của khách sạn có đáng giá không, anh ta cho biết rằng không đáng và sau đó đã nói: 「Vì vậy tôi luôn tự tay giặt quần áo.」

Ethereum có thể quay trở lại mức giá lịch sử cao nhất, ngoài việc ETH liên tục nâng cấp hiệu suất và các công ty niêm yết mua hàng tỷ đô la cùng với các ứng dụng Layer2 không ngừng phát triển và nhiều lý do khác, có lẽ tính tiết kiệm của Vitalik cũng đóng góp một nửa phần công.

Việc tự tay giặt quần áo chỉ là phần nổi bật của tảng băng, Vitalik, mặc dù có khả năng mua một chiếc máy bay phản lực ra khỏi nhà vẫn chọn đi tàu điện ngầm, mặc áo thun suốt năm, anh thực sự không theo đuổi tiêu dùng mạnh mẽ. Dưới đây là nội dung được sao chép:

Sáng sớm ở Singapore, ánh nắng mặt trời mới ló rạp qua vùng Marina Bay. Chính tại một căn hộ không xa trung tâm thành phố, một chàng trai trẻ cao ráo đứng bên cạnh cửa sổ, đôi mắt đen chuyên tâm và bình tĩnh.

Anh ấy mặc một chiếc áo thun đơn giản và quần lửng, mái tóc hơi rối, trông giống như bất kỳ lập trình viên nào đi dạo sáng sớm. Hiếm khi có ai nhận ra, người trẻ trông bình thường này chính là Vitalik Buterin, người sáng lập Ethereum - 「V 神」 trong thế giới blockchain, một huyền thoại gần như ảo tưởng trong không gian kỹ thuật số, nhưng rất cố gắng che giấu ánh sáng vây quanh mình trong cuộc sống thực.

V God nói rằng anh ấy thích buổi sáng trong lành ở Singapore. Không khí ở đây ẩm ướt và trong lành, thành phố vừa mới thức dậy, không có sự ồn ào ban ngày, cũng không có tiếng ồn không ngừng của ngành công nghiệp tiền mã hóa.

Đôi khi, anh ấy sẽ dừng chân tại đây, suy nghĩ về cải tiến tiếp theo của Ethereum, hoặc đơn giản chỉ là thảnh thơi. Trong những khoảnh khắc như thế, anh ấy không còn là "V God" được cộng đồng tiền mã hóa toàn cầu ngưỡng mộ, mà chỉ là một người trẻ 30 tuổi, tận hưởng giây phút yên bình.

Từ "Dân số Thành phố Số" đến Cư dân Singapore

Vào đầu năm 2023, Người sáng lập Ethereum Vitalik Buterin tiết lộ trên Twitter rằng anh ấy đã được cấp quyền cư trú vĩnh viễn tại Singapore, thông tin này đã gây ra nhiều cuộc thảo luận trong cộng đồng tiền mã hóa.

Người này, người sinh ra ở Nga, lớn lên ở Canada, thường xuyên di chuyển khắp nơi trên thế giới, làm sao mà cuối cùng lại chọn thành phố quốc gia Đông Nam Á này làm nơi cư trú lâu dài?

Câu trả lời có lẽ nằm trong lịch trình hàng ngày của anh ấy. Một sáng nọ, anh ấy có thể xuất hiện tại Trung tâm Nghiên cứu Blockchain của Đại học Quốc gia Singapore, để thảo luận với các nhà nghiên cứu về tiến triển mới nhất trong công nghệ chứng minh không cần biết trước.

Buổi chiều, anh ấy có thể đi bộ đến Khu phố Bắt cắt Xứ Serangoon gần đó, tại một quán cà phê có tên là "Plain Vanilla", để chỉnh sửa Đề xuất Cải tiến Ethereum (EIP). Môi trường học thuật đậm chất và đầy sức sống này chính là lý do quan trọng mà anh ấy chọn Singapore.

Trong cuộc sống hàng ngày, V God thường giữ thái độ thấp lắm và bí ẩn. Nhân viên cửa hàng Bánh mì Vanilla xác nhận rằng, anh ấy đến ít nhất 2-3 lần mỗi tuần, thường gọi một cốc cà phê đen, làm việc 3-4 giờ.

Chỗ ở của anh ấy ở Singapore, có thể nói là minh chứng hoàn hảo cho sự tối giản ẩn mình trong thành phố. Anh ấy thuê một căn hộ tầng thấp ở Khu phố Xứ Serangoon, thay vì căn hộ sang trọng hoặc căn hộ phục vụ (như những nơi yêu thích của nhiều triệu phú tiền mã hóa ở Marina Bay hoặc Sentosa). Theo dữ liệu thị trường bất động sản Singapore, loại căn hộ tương tự này có giá thuê khoảng 5,000-7,000 đô la Singapore mỗi tháng. Thấp hơn rất nhiều so với khả năng tài chính của anh ấy, phù hợp với phong cách tối giản của anh ấy.

Một người hàng xóm không muốn tiết lộ danh tính cũng từng nhắc đến: "Anh ta thường xuyên đi mua cà phê ở dưới bằng dép lê, trông anh ta giống như một người thuê nhà bình thường, hoàn toàn không giống như một tỷ phú."

Kiểu dáng cực kỳ giản dị không phải là có chủ ý, mà đó là thói quen lâu dài của anh ta - đối với anh ta, nhu cầu vật chất chưa bao giờ là trọng tâm, sự tự do tư duy mới thực sự là xa xỉ. "Tôi không muốn cuộc sống như Elon Musk." Anh ta đã công khai bày tỏ quan điểm này nhiều lần.

Ở Singapore, anh ta thực sự tránh xa sự sùng bái cá nhân kiểu Silicon Valley. Không có lính bảo vệ đi cùng, không có phô trương trên mạng xã hội, anh ta thậm chí hiếm khi chấp nhận phỏng vấn.

Hằng ngày, anh ta chủ yếu di chuyển bằng tàu điện ngầm và bộ. Có lúc có người chụp được anh ta đang đeo tai nghe ngồi yên bình chờ tàu tại ga tàu điện ngầm.

Hãy biết rằng, trong năm đó, tài sản của anh ta đã lên tới 7,39 tỷ Đô la Singapore! Tỷ phú đi tàu điện ngầm không phải là không có, nhưng ít có tỷ phú nào lại hạnh phúc như V Thần.

Trên thực tế, chính V Thần cũng khá quan tâm đến việc truyền thông lên án sự kiện này, thậm chí đặc biệt chia sẻ lại tin tức và kèm theo chú thích "Mẹ ơi, tôi (vì đi tàu điện ngầm) đã lên báo!"

Điều này không phải là một lần biểu diễn, và cũng không phải lần đầu tiên mạng xã hội gặp anh ta trên tàu điện ngầm. Cũng không ngạc nhiên khi mạng xã hội phát ngôn "Lần đầu tiên trong đời thấy một tỷ phú chen lấn tàu điện ngầm".

Nguồn ảnh: Người dùng mạng xã hội Little Red Book @ User

Tuy nhiên, trái với cuộc sống giản dị trong đời thường, là sự hào phóng của anh ta đối với từ thiện.

Vào năm 2021, anh ta đã quyên góp 12 tỷ Đô la Mỹ trong SHIB Token cho Quỹ Cứu trợ Covid mới ở Ấn Độ; vào năm 2023, anh ta đã quyên góp 15 triệu Đô la Mỹ cho Quỹ chống sốt rét. Lối sống "cá nhân giản đơn, từ thiện hào phóng" này, sau khi tin tức được tiết lộ, đã giúp anh ta nhận được sự tôn trọng từ nhiều người hơn.

Một Ngày Của Một Lãnh Đạo Tiền Điện Tử "Phi Thường"

Mặc dù anh ta giữ thái độ kín đáo trước công chúng, nhưng anh ta không hề tách biệt khỏi thế giới bên ngoài. Anh ta đôi khi xuất hiện tại các hội nghị công nghệ tại Singapore hoặc các cuộc họp nhỏ của các nhà phát triển, nhưng từ chối mọi hình thức sùng bái cá nhân. Anh ta muốn tham gia thảo luận với tư cách bình đẳng hơn, chứ không muốn được thần thánh như "cha đẻ ngành".

Những nhà phát triển từ cộng đồng tiền điện tử thỉnh thoảng có thể gặp anh ta tại các sự kiện công nghệ nhỏ, nhưng anh ta luôn xuất hiện với tư cách một người tham gia, không phải một ngôi sao được nể trọng. Sự kín đáo này giúp anh ta duy trì sự tập trung mà không bị ảnh hưởng bởi tiếng ồn bên ngoài.

Vitalik thuyết trình tại Token2049, một sự kiện lớn về tiền điện tử và chuỗi khối

Cuộc sống của Vitalik rất nghiêm túc. Buổi sáng thường là thời gian anh dành cho nghiên cứu sâu, anh sẽ đọc những bài báo mới nhất về mật mã hoặc soạn thảo các kiến nghị kỹ thuật về tương lai nâng cấp của Ethereum.

Buổi chiều có thể sắp xếp các cuộc họp, thảo luận với nhóm phát triển nhân sự cốt lõi về chi tiết của "nâng cấp Cancun", hoặc thảo luận với các học giả và sinh viên đại học địa phương về thông tin tiên tiến hơn

Vitalik thuyết trình tại Đại học Công nghệ Nanyang

Không giống như nhiều CEO tiền điện tử nổi bật, Buterin từ chối tạo ra bầu không khí "tu sĩ tổ" trong văn phòng. Cơ sở làm việc của anh tại Singapore bao gồm:

· Không gian làm việc chia sẻ tại khu công nghệ One-North

· Phòng thí nghiệm chuỗi khối tại Đại học Công nghệ Nanyang

· Nhiều quán cà phê yên bình phân bố khắp thành phố

Nhà phát triển nhân cơ sở Ethereum, Hsiao-Wei Wang, tiết lộ: "Cuộc họp của Vitalik luôn tập trung vào chủ đề kỹ thuật, không bao giờ lãng phí thời gian để bào chữa quan điểm của mình. Nếu dữ liệu chứng minh anh ấy sai, anh ấy sẽ ngay lập tức thay đổi quan điểm." Phong cách làm việc thực tế này giúp Ethereum duy trì việc cập nhật công nghệ trong thị trường gấu, hoàn thành nâng cấp Shanghai vào năm 2023 một cách suôn sẻ.

Tuy nhiên, điều đáng ngạc nhiên là đam mê của anh ta không chỉ giới hạn trong lĩnh vực tiền điện tử.

Tại Singapore, anh bắt đầu khám phá mối quan hệ rộng lớn hơn giữa công nghệ và xã hội. Anh thường trao đổi với các nhà nghiên cứu Trí tuệ nhân tạo, toán học và các chuyên gia quy hoạch đô thị, thảo luận về hệ thống danh tính phi trung tâm, mật mã chống tính toán lượng tử, và thậm chí cả những điểm có thể học theo trong chính sách căn hộ tại Singapore. Một học giả đã từng dùng bữa tối cùng anh ta nhớ lại: "Chúng tôi đã trò chuyện suốt ba giờ đồng hồ, từ lý thuyết trò chơi đến triết học Plato, tiền điện tử chỉ chiếm một phần rất nhỏ."

Việc suy tư qua lĩnh vực này có thể ngụ ý rằng Vitalik không còn muốn trở thành một "lãnh đạo về chuỗi khối", mà đang chuyển dần sang triết học công nghệ và thiết kế xã hội rộng lớn hơn.

Trong khi đo, mạng xã hội của anh ta không bao giờ bị giới hạn trong ngành công nghiệp tiền điện tử. Anh ta có thể ăn cơm gà Hải Nam 4 đô la Singapore ở khu trung tâm thương mại thông thường và cũng có thể bàn luận về chính trị quốc tế hoặc tiểu thuyết khoa học viễn tưởng với bạn bè.

Ca sĩ nổi tiếng người Singapore, JJ Lin, cũng đã từng đăng một bức ảnh chụp chung với V Shiba trên mạng xã hội, dường như sau cuộc sống hàng ngày tại Singapore, anh ta cũng đã kết thêm nhiều bạn mới.

Phong cách sống “bình thường” như vậy, trong một cộng đồng giàu có tiền điện tử đầy siêu xe và buổi tiệc trên du thuyền, dường như không hợp nhất, nhưng cũng chính là điểm độc đáo của V Shiba — anh luôn cảnh giác với sự xa lạ hóa của của cải và danh vọng đối với con người.

Một tư duy vượt xa tiền điện tử

Sự mở cửa của Singapore đối với tiền điện tử đã thu hút một lượng lớn các nhà nghiên cứu, nhưng cũng đồng thời mang đến thách thức về quản lý.

V Shiba luôn duy trì một mối quan hệ cẩn thận và xây dựng với Cục Quản lý Tài chính Singapore (MAS). Sau sự cố Terra/Luna vào năm 2022, anh ấy công khai ủng hộ các biện pháp tăng cường quản lý stablecoin của MAS, nhưng đồng thời kêu gọi "tránh làm suy yếu sự sáng tạo thực sự".

Thái độ cân nhắc này được phản ánh trong cấu trúc mạng xã hội của anh ta: từ các quan chức quản lý như cựu Giám đốc Công nghệ Tài chính của MAS Sopnendu Mohanty, đến các nhà sáng lập công nghệ như của Zilliqa. Một giáo sư phụ ở Đại học Quản lý Singapore nhận xét: "Vitalik Buterin hiểu được sự khôn ngoan của triết học phương Đông 'Trung Đạo'."

Cựu Giám đốc Công nghệ Tài chính của MAS, Sopnendu Mohanty

Gần đây, các bài phát biểu công khai của Buterin ngày càng chú trọng đến đạo đức công nghệ. Tại Hội chợ Fintech Singapore năm 2023, anh ấy đưa ra khái niệm "Xã hội phi tâm trung" (DeSoc), nhấn mạnh rằng blockchain nên phục vụ phúc lợi xã hội thay vì đầu cơ tài chính. Sự chuyển đổi này đi đôi với sở thích đọc sách của anh — tỷ lệ sách triết học chính trị trong danh sách sách Kindle của anh ấy tăng rõ rệt.

Đáng chú ý là, anh vẫn duy trì sự yêu thích thuần túy đối với toán học. Một thành viên của Hội Toán học Singapore nhớ lại: "Tại một buổi tiệc riêng tư, Vitalik đã dành nửa giờ để giải thích quan điểm mới của mình về lý thuyết 'đồ thị siêu', với ánh mắt lấp lánh giống như một sinh viên đại học."

「ẨN DANH」: Trong Đợt Bão Tiền Điện Tử

V God sống ở Singapore một cách đặc biệt, một phần là để chống lại sự thương mại hóa quá mức của ngành tiền điện tử. Khi nhiều nhà dự án mải mê với việc làm ồn ào, tiếp thị và rút tiền ngắn hạn, anh vẫn giữ bản chất của một nhà mật mã, tập trung vào bản chất của công nghệ.

Việc 「ẩn danh」 của anh không phải là trốn tránh, mà là một lựa chọn tích cực — trong thời đại số, quyền lực thực sự có thể không nằm ở mức độ tiếp cận công khai, mà nằm ở việc tuyệt đối kiểm soát thời gian và sự chú ý của bản thân.

Anh không cần trở thành người biểu diễn dưới đèn sân khấu, bởi anh đã chứng minh từ lâu rằng, những người thực sự thay đổi thế giới thường là những người biết khi nào nên im lặng.

Cơn mưa rào ở Singapore kéo qua nhanh chóng. Có nhiều nhà phát triển địa phương đã thấy nhiều lần V God thích đi dạo một mình tại Công viên Bãi biển Đông sau cơn mưa. Thói quen này có thể tượng trưng cho tình hình hiện tại của anh: giữa trung tâm cơn bão của ngành tiền điện tử, anh chọn trở thành một người quan sát bình tĩnh, vừa tham gia sâu vào sự phát triển công nghệ, vừa giữ đủ khoảng cách để nhìn nhận bản chất của ngành.

Life thời đại số của Vitalik Buterin tại Singapore, thay vì nói rằng anh 「ẩn dật」, hơn nói rằng anh chọn một cách có ý thức sống bình thường.

Anh từ chối văn hóa khoe khoang của những người giàu tiền điện tử phổ biến, mà tập trung vào nghiên cứu công nghệ, công tác từ thiện và niềm vui đơn giản trong cuộc sống. Lựa chọn này, có lẽ chính là một trong những lý do giúp anh duy trì sức ảnh hưởng trong thế giới tiền điện tử.

Hoặc có thể, chính 「V God」 đã để lại cho thời đại này một bài học quý giá nhất: Giữ tính toàn vẹn con người trong cơn sốt công nghệ, quan trọng hơn bất kỳ công nghệ chuyển đổi nào.

Liên kết bài gốc

Chào mừng bạn tham gia cộng đồng chính thức của BlockBeats:

Nhóm Telegram đăng ký: https://t.me/theblockbeats

Nhóm Telegram thảo luận: https://t.me/BlockBeats_App

Tài khoản Twitter chính thức: https://twitter.com/BlockBeatsAsia