Tiêu đề gốc: "Quá đông đúc, Không có nhiệt độ, Ít ánh sáng: Bên trong các cuộc khai quật trong tù của SBF"

Tác giả gốc: Elizabeth Napolitano, CoinDesk

Bản tổng hợp gốc: Tin tức tầm nhìn xa

Đầu tháng 8 năm 2023, SBF Langdang bị bắt giam và bị tạm giam tại Nhà tù MDC ở Brooklyn, Thành phố New York. Đây là một trong những nhà tù tồi tệ nhất ở Thành phố New York, với điều kiện khắc nghiệt đến mức Hiệp hội Thẩm phán Nữ Quốc gia đã gọi các điều kiện tại MDC là "vô lý". Báo chí đưa tin ít nhất 10 tù nhân nữ và một tù nhân nam bị tấn công tình dục trong nhà tù; cai ngục bị bắt vì tội trộm đồ của tù nhân; một tù nhân bị đột quỵ do suy dinh dưỡng lâu ngày và chết ngay sau khi được thả; trong cuộc vận động Bắc Mỹ 2019. đợt lạnh , MDC thiếu các thiết bị sưởi ấm và cung cấp điện do cháy điện, và các tù nhân phải chịu đựng nhiệt độ âm hơn 10 độ...

SBF thì có không sống ở MDC Có vấn đề "không phù hợp về mặt đạo đức", anh ta cũng bị giam ở đây cùng với Ghislaine Maxwell, người đã giúp dụ dỗ các cô gái chưa đủ tuổi vị thành niên để lạm dụng tình dục, tù nhân chính trị và doanh nhân người Trung Quốc Guo Wengui, cựu tổng thống Honduras, v.v. Foresight News trước đây đã biên soạn “Mọi thứ đã thay đổi và con người đã thay đổi, những căn biệt thự nơi nhân viên SBF và FTX sinh sống trong những năm tháng đó…” Độc giả có thể so sánh hai bài viết để thấy được những thăng trầm trong cuộc đời của SBF.

Bên ngoài MDC

Cuộc đời của SBF đầy rẫy những thăng trầm, từ căn biệt thự ở Bahamas cho đến những chiếc giường tầng, từ xa hoa cho đến nhà tù.

SBF hiện đang bị giam giữ tại Trung tâm giam giữ Metropolitan (MDC) ở Brooklyn, một trong những trại cải huấn khét tiếng nhất ở Hoa Kỳ. SBF đã phải ngồi tù sáu tuần sau khi không được tại ngoại, và điều kiện ở đây khác xa với biệt thự Caribbean trước đây của anh ta.Luật sư của anh ta cho biết: Tốc độ Internet ở đây chậm, khu vực sinh hoạt bẩn thỉu, căng tin thì bữa ăn cũng rất nhỏ.

"[Anh ta] sống bằng bánh mì, nước... và đôi khi là bơ đậu phộng," người bào chữa nói với thẩm phán liên bang vào tháng trước.

Tuy nhiên, các cựu tù nhân và luật sư của họ tin rằng điều kiện ở đây tồi tệ hơn những gì họ nói, giống như điều gì đó trong bộ phim kinh dị "The Silent". War" và Hannibal Lecter đối mặt trong "Lamb".

Nhưng thực sự bên trong MDC như thế nào? Chúng tôi đã thực hiện một số nghiên cứu về trại giam khét tiếng này:

MDC Brooklyn là một khu nhà tù lớn gồm hai tòa nhà, có hơn 1.600 tù nhân nam và nữ, nhiều người trong số đó vẫn đang chờ xét xử. Theo báo cáo của Cục Nhà tù, là một cơ sở an ninh hỗn hợp, MDC giam giữ các tù nhân có nhiều tiền án tội phạm, bao gồm khủng bố, tội phạm có tổ chức và buôn bán ma túy. Các tù nhân hiện tại bao gồm cựu tổng thống Honduras Juan Orlando Hernandez, người đã không nhận tội buôn bán ma túy, và doanh nhân Trung Quốc Guo Wengui, người đã không nhận tội về tội lừa đảo.

Những người khác từng phải ngồi tù ngắn hạn bao gồm Ghislaine Maxwell, đồng phạm của Jeffrey Epstein trong vụ tấn công và lạm dụng tình dục trẻ nhỏ, và nhà sản xuất ma túy Martin Shkreli.

Cuộc sống hàng ngày là công việc thường ngày

Lịch trình của SBF tại MDC có thể rất khắt khe.

Sách hướng dẫn vào trại giam cho thấy các tù nhân thức dậy lúc 6 giờ sáng và phải dọn giường, lau sàn và vứt rác. Các tù nhân như SBF sau đó có thể tiếp tục làm việc xung quanh nhà tù, chẳng hạn như làm đầu bếp chuẩn bị trong nhà bếp của nhà tù, cung cấp dịch vụ vệ sinh trong toàn bộ nhà tù hoặc hỗ trợ cửa hàng bảo trì của nhà tù.

Ăn trưa lúc 11 giờ sáng và ăn tối lúc 4 giờ chiều. Theo một bản kiến nghị trên Change.org, bữa ăn trong tù được cho là bao gồm gà tây, cơm, rau hoặc trái cây, nhưng các tù nhân thực sự đang ăn thịt nguội, bánh mì sandwich, bánh bơ mốc và những "thức ăn không thể nhận dạng được trong nhà bếp".

SBF là người ăn chay và nếu anh ta không thích đồ ăn ở căng tin, anh ta có thể sử dụng khoản trợ cấp 150 đô la mỗi tuần để mua bơ đậu phộng và bánh mì thạch, trị giá mỗi cái $3,65. Theo quy định của nhà tù, anh ta có thể mua tới hai chiếc bánh sandwich như vậy mỗi ngày.

Ký túc xá chung, không sưởi ấm, không sân chơi

Ngoài việc ăn uống và làm việc, tù nhân Có thể nghỉ ngơi . Tuy nhiên, các nhà tù MDC không có sân chơi cho các hoạt động giải trí. Vì vậy, SBF chỉ có thể chơi bài, trò chuyện và xem TV với các tù nhân khác trong phòng hoạt động trong nhà.

SBF cũng có thể tắm trong 5 phòng tắm riêng biệt, nhưng có nhiều người tắm và xếp hàng thường dài, theo các cựu tù nhân. Trong khi đó, SBF có thể sống trong ký túc xá có giường tầng, nhưng họ cũng có thể bị giam giữ để bảo vệ và sống trong phòng giam riêng của mình.

Dù sao thì việc có được một giấc ngủ ngon trong nhà tù MDC có thể không hề dễ dàng. Trong hồi ức trong tù của một tù nhân MDC, ánh đèn trong ký túc xá và các phòng khác trong nhà tù mờ 24 giờ một ngày. Ngoài ra, các cựu tù nhân cho biết người ta thường nghe thấy các tù nhân la hét trong phòng giam suốt đêm.

Choáng váng lạnh lùng là một vấn đề khác mà SBF có thể gặp phải tại nhà tù MDC ở Brooklyn. Theo một số bản tin địa phương, nhiều khu vực của MDC không có hệ thống sưởi và hầu hết các địa điểm đều thiếu điều hòa nhiệt độ.

Liên kết gốc

Chào mừng bạn tham gia cộng đồng chính thức của BlockBeats:

Nhóm Telegram đăng ký: https://t.me/theblockbeats

Nhóm Telegram thảo luận: https://t.me/BlockBeats_App

Tài khoản Twitter chính thức: https://twitter.com/BlockBeatsAsia