Tiêu đề gốc: "Tại sao khuôn mặt vượn lại gây bão trên Twitter?" 》
Tác giả gốc: Kyle Chayk
Bản tổng hợp gốc: White Fish, CryptoC
Ghi chú của biên tập viên||
Người sáng lập BAYC Gargamel nói rằng ý thức cộng đồng nằm trên Internet Nó có luôn luôn bị thiếu. "Chúng tôi muốn con vượn của bạn trở thành danh tính kỹ thuật số của bạn". Đó là một món đồ sưu tầm không được treo trên tường hay đặt trên kệ mà lấp đầy không gian màn hình bằng những hình vuông hoặc hình tròn nhỏ được cho là thể hiện bạn là ai.
Người đồng sáng lập Goner nói: "Bất cứ thứ gì con người tạo ra từ loài khỉ của họ sẽ chỉ phát triển thương hiệu. Khi các công ty khởi nghiệp ở Thung lũng Silicon bị ám ảnh bởi Dựa trên "phần mềm có khả năng mở rộng" phục vụ nhiều người dùng hơn với tốc độ tăng trưởng theo cấp số nhân, mục tiêu của Câu lạc bộ NFT là "văn hóa có thể mở rộng"; giống như phần mềm nguồn mở, các sáng tạo văn hóa của họ có thể được mở rộng một cách hữu cơ thông qua nỗ lực của nhiều người dùng trong khi duy trì Khả năng nhận dạng tạo thành một huyền thoại do người dùng tạo ra.
Tác giả của bài viết này đã ghi lại quá trình sáng tạo bằng cách phỏng vấn những người tạo ra dự án, đồng thời viết ra động cơ và cảm xúc sưu tập của nhiều nhà sưu tập BAYC, có thể cung cấp bằng trực giác Chúng tôi trình bày câu chuyện về bộ tộc dân sự toàn cầu đầu tiên ở Metaverse.

Nguồn hình ảnh được cung cấp bởi Câu lạc bộ du thuyền Bored Ape
Câu lạc bộ du thuyền Bored Ape (BAYC, Bored Ape Yacht Club) được ra mắt vào tháng 4. Đó là một sự kết hợp kỳ lạ, đó là một cộng đồng trực tuyến có ngưỡng và nắm giữ cổ phiếu công ty. Có các nhóm và hiệp hội đánh giá cao nghệ thuật.
Các câu lạc bộ NFT đang ngày càng phổ biến trong giới ngoại tệ trong và ngoài nước. Chúng chỉ là một mánh lới quảng cáo để làm giàu hay chúng đại diện cho hướng đi của tiến bộ văn hóa?
Trên mạng xã hội, các thỏa thuận rất mong manh và các liên minh chỉ tồn tại trong thời gian ngắn. Càng giật gân càng tốt - xung đột thu hút nhiều lượt truy cập hơn là lịch sự hoặc hợp tác. Nhưng vào đầu tháng 5, Kyle Swenson, một người buôn bán quần áo 25 tuổi ở Orlando, Florida, nhận thấy có sự thay đổi trong giọng điệu trên Twitter. Ngày càng nhiều tài khoản mà anh theo dõi đã thay ảnh đại diện của họ bằng ảnh khỉ hoạt hình: những tài khoản đeo kính râm hoặc tai thỏ, những tài khoản có họa tiết da báo hoặc lông cầu vồng, những tài khoản hút xì gà hoặc có mắt laze. Nhiều người vẻ mặt thờ ơ, hoặc nhe răng, có người ngậm thuốc lá trong miệng, hoặc mắt đỏ hoe, như thể đang say thuốc lắc. Trong khu rừng hỗn loạn của Twitter, những con khỉ này rúc vào nhau, trò chuyện với nhau trong tâm trạng bình tĩnh. Những hình đại diện này đến từ một trang web có tên Bored Ape Yacht Club. Trang web ra mắt chính thức vào ngày 30 tháng 4, cung cấp 10.000 hình ảnh linh trưởng giống phim hoạt hình độc đáo để bán dưới dạng NFT, có giá khoảng 200 USD mỗi hình, thanh toán bằng ETH. Ape NFT "đóng vai trò là thành viên Câu lạc bộ Ape của bạn", trang web quảng cáo bên dưới hình minh họa một tòa nhà bằng gỗ đổ nát với những chuỗi đèn nhiều màu sắc treo trên đó.
Tất cả 10.000 hình ảnh của "Câu lạc bộ du thuyền Bored Ape" đã bán hết trong vòng một ngày kể từ khi phát hành. Khi Svensson quyết định mua một chiếc vào ngày 3 tháng 5, anh ấy đã trả khoảng 1.700 USD trên thị trường NFT OpenSea. Những con khỉ của anh ta có vẻ ngoài sắc sảo - mũ thủy thủ, áo sơ mi kẻ sọc, áo vest phồng - "giống như cách tôi thích ăn mặc", Swenson nói. Vài tuần sau, anh mua một cái khác. Trước đây anh ấy đã đổi lấy NBA Top Shots, video có định dạng NFT về các trận đấu bóng rổ nổi bật, nhưng lần này anh ấy cảm thấy nó có ý nghĩa hơn. "Đó là FOMO," anh ấy nói với tôi. "Tôi nhận thấy rằng rất nhiều cầu thủ NBA Top Shots mà tôi rất quan tâm đã thay đổi hình đại diện Twitter của họ thành hình khỉ." Matt Galligan là người sáng lập một công ty tên là XMTP The co- người sáng lập và Giám đốc điều hành của Mạng thông tin tiền điện tử, người đã mua được bốn con khỉ trong đợt chào bán đầu tiên, nói với tôi: "Nó đã trở thành một loại biểu tượng địa vị, giống như việc đeo một chiếc đồng hồ lạ mắt hoặc một đôi giày thể thao hiếm có." p>

Hình ảnh nguồn Câu lạc bộ du thuyền Bored Ape
So với các dự án hình đại diện NFT trước đây, BAYC đã tạo ra những hình ảnh phong phú và chi tiết hơn xuất phát từ sở thích cá nhân của người sáng lập.
Lô bán NFT ban đầu của BAYC đã tạo ra hơn 2 triệu đô la. Kể từ đó, loạt phim này đã được giao dịch với giá gần 100 triệu USD, trong đó những con khỉ rẻ nhất thường có giá gần 14.000 USD. Trong những tháng gần đây, dự án đã truyền cảm hứng cho một làn sóng các dự án câu lạc bộ tương tự và tạo nên cơn sốt đối với những người đam mê tiền điện tử đối với hình đại diện NFT. Những người sưu tập có thể mua những chú mèo hoạt hình đáng yêu từ công ty Cool Cats, công ty đã phát hành hàng nghìn NFT của riêng mình vào ngày 1 tháng 7 và đã bán hết ngay sau đó. (Nhà vô địch quyền anh Tyson có một hình đại diện). Họ có thể mua những cô gái khoa học viễn tưởng được chạm khắc từ Fame Lady Squad, những chú vịt punk từ SupDucks, những viên thuốc kết xuất 3D từ BYOPills, một Shiba Inu sẵn sàng cho MEME từ The Doge Pound và cây bonsai từ Zenft Garden Society. Các dự án mới sẽ ra mắt hàng tuần, quảng cáo sản phẩm của họ trên Twitter, địa điểm công cộng chính cho các cuộc thảo luận về tiền điện tử, tất cả đều hy vọng bán hết NFT của mình. Aleksandra Artamonovskaja, người sáng lập công ty tư vấn giám tuyển Electric Artefacts có trụ sở tại London, người đã mua và bán một số avatar NFT, cho biết: “Mọi người đều nhìn thấy sự thành công của Ape và nhanh chóng từ bỏ các dự án ban đầu của họ”. Đó là điều tôi đã nói với bố mẹ tôi."
Mỗi câu lạc bộ avatar là một sự kết hợp kỳ lạ, đó là một cộng đồng trực tuyến có ngưỡng, một nhóm nắm giữ cổ phiếu và một hiệp hội đánh giá cao nghệ thuật. Khi một con vượn (hoặc mèo, viên thuốc hoặc người ngoài hành tinh) được mua với giá cao, giá trị của tất cả mười nghìn mặt hàng chính hãng trong bộ NFT sẽ tăng lên, giống như một bức tranh có thể đạt được mức giá kỷ lục trong cuộc đấu giá sẽ làm tăng giá trị của một bức tranh. công việc chung của nghệ sĩ. Khi một người mua biến hình đại diện Twitter của mình thành hình ảnh của một câu lạc bộ NFT mới, đó là một dấu trạng thái và là tín hiệu để những người mua câu lạc bộ khác theo dõi anh ta trên mạng xã hội. (“Tôi đã thay đổi bức ảnh để trông giống một con khỉ và có vài trăm người theo dõi trên Twitter vào ngày đầu tiên,” Svensson nói.) Trọng tâm của hầu hết các câu lạc bộ là Discord, một ứng dụng trò chuyện trực tiếp. Máy chủ Discord của BAYC có hơn 13.000 người - người hâm mộ cũng như người nắm giữ NFT - và tiếp tục tạo ra các cuộc thảo luận trên các kênh như #crypto-talk và #sports-bar. Thông qua khoản đầu tư tài chính và xã hội chung này, các thành viên câu lạc bộ hình thành một mối liên kết độc đáo giữa sự hối hả và nhộn nhịp vô tận của Internet.
Drew Austin nói với tôi: "Khi mọi người tham gia vào trò chơi, một cơ chế cân bằng động mới sẽ được tạo ra. Không phải ai cũng có thể bày tỏ và phê bình bất cứ điều gì mình muốn mà không phải chịu đựng bất kỳ hậu quả nào." Ông là một nhà đầu tư công nghệ sở hữu ba con khỉ và đồng sở hữu hai con khác. Những người sáng lập BAYC cho biết ý thức cộng đồng này đã không còn tồn tại trên Internet. Trái ngược với danh tiếng là dư thừa, NFT có thể giúp lấp đầy khoảng trống đó. “Chúng tôi muốn con vượn của bạn trở thành danh tính kỹ thuật số của bạn,” đồng sáng lập Gargamel nói với tôi trong một cuộc trò chuyện video gần đây. Đó là một món đồ sưu tầm không được treo trên tường hay đặt trên kệ mà lấp đầy không gian màn hình bằng những hình vuông hoặc hình tròn nhỏ được cho là thể hiện bạn là ai.
Cả Gargamel và người đồng sáng lập Gordon Gunner (cả hai đều sử dụng bút danh) đều không phải là giám đốc kỹ thuật. Trước khi thành lập BAYC, Gargamel là nhà văn và biên tập viên. Gunner dự định tham gia một chương trình MA, nhưng bị ốm và chuyển sang giao dịch tiền điện tử trong ngày. Theo Gargamel, hai người đàn ông này đều ở độ tuổi ba mươi, là những "mọt sách văn học", người đeo kính gọng thép và có bộ râu dê được cắt tỉa cẩn thận. Họ lớn lên ở Miami và gặp nhau tại một quán bar cách đây một thập kỷ. “Chúng tôi đã cãi nhau lớn về David Foster Wallace,” Gunnar, người có hình xăm trên ngực, nói với tôi.
Khi Gargamel và Gunnar bắt đầu cân nhắc các dự án NFT vào đầu năm nay, các câu lạc bộ avatar là một xu hướng mới. Gargamel và Gunnar đã quen thuộc với CryptoPunks, một nhóm gồm mười nghìn nhân vật pixel đã trở thành một tác phẩm nghệ thuật blue-chip trên thị trường NFT sau khi được phát hành vào năm 2017 bởi một công ty có tên LarvaLabs. CryptoPunks, hiện có thể bán với giá 200.000 USD mỗi cái, ban đầu không phải là nền tảng cho các câu lạc bộ avatar trên mạng xã hội, nhưng một số nhà sưu tập (bao gồm cả Jay-Z) đã sử dụng chúng làm avatar --- đặt NFT làm ảnh hồ sơ hoặc "P.F.P." "Để khoe khoang là biểu tượng cuối cùng của NFT kỹ thuật số. Austin, người sở hữu hai con khỉ, cho biết: “Giống như có bằng Harvard trong thế giới NFT. Gargamel và Gunnar cũng ghi nhận sự thành công của Hashmasks, một liên doanh nghệ thuật đã bán được 16.384 hình ảnh NFT trong tháng 1 với tổng giá trị hơn 16 triệu USD. Cả hai dự án đều là hệ thống khép kín và các nhà phát triển của chúng không cam kết thực hiện bất kỳ mở rộng nào ngoài bản phát hành giới hạn ban đầu. Gargamel và Gunnar tìm kiếm một kế hoạch mà họ có thể phát triển theo thời gian. Gargamel nói: “Chúng tôi nhìn thấy cơ hội thực hiện các dự án có cốt truyện lớn hơn”.
Một trong những ý tưởng ban đầu mà bộ đôi cân nhắc là CryptoCuties, một tập hợp các "bạn gái" NFT, nhưng điều đó khiến họ thấy quá hào nhoáng, chưa kể đến rùng rợn. (Thế giới tiền điện tử do nam giới thống trị đôi khi có thể giống như một ngôi nhà dành cho hội nam sinh; những người tạo ra một dự án gần đây đã bị chỉ trích và sau đó đã xin lỗi vì mô tả một nhân vật nữ với đôi mắt đen và miệng dán băng keo.) Ngoài ra, A concept là một bức vẽ kỹ thuật số được chia sẻ: bất cứ ai cũng có thể vẽ lên nó Nhưng có vẻ như nó có thể dễ dàng được sử dụng làm bức tường phòng tắm trong một quán bar nhỏ. Gargamel nói: "Điều đầu tiên một số người làm trên đó là vẽ một con cặc." Tuy nhiên, hình ảnh quán bar nhỏ đã khiến cặp đôi say đắm và từ đó nảy sinh ra một mạch truyện khoa học viễn tưởng. Năm nay là năm 2031 và những nhà đầu tư đầu tiên vào tiền điện tử đã trở thành tỷ phú. "Bây giờ họ đang chán chết tiệt. Bạn làm gì bây giờ, bạn giàu có hơn cả những giấc mơ điên rồ nhất của bạn? " Gunnar nói, "Bạn sắp đi chơi trong một câu lạc bộ với một đàn khỉ, thật kỳ lạ." Tại sao? vượn? Theo cách nói của tiền điện tử, việc mạo hiểm một số tiền lớn để mua một loại tiền tệ mới hoặc NFT được gọi là “ape in”. “Tình cờ là chúng tôi cũng thích loài khỉ,” Gunnar nói với tôi.

Nguồn hình ảnh Câu lạc bộ du thuyền Bored Ape
Thành viên BAYC nhận được quyền thương mại đối với hình đại diện mà họ sở hữu. Đồng sáng lập Gordon Goner cho biết: “Bất cứ thứ gì con người tạo ra với loài khỉ của họ sẽ chỉ phát triển thương hiệu”.
Cho đến thời điểm đó, các dự án hình đại diện có xu hướng sử dụng hình ảnh có độ phân giải thấp, thường là pixel theo phong cách trò chơi hoạt hình 8 khung hình. Dù là người, khỉ hay ma, những hình dáng đó đều khá bình thường. Ngược lại, BAYC tạo ra các hình đại diện phong phú và chi tiết dựa trên sở thích cá nhân của người sáng lập. Câu lạc bộ du thuyền Bored Ape (một tựa đề mỉa mai) được thành lập để gợi lên những địa điểm như Churchill's Bar, một địa điểm âm nhạc cũ ở Miami mà Gargamel và Gunnar thường xuyên lui tới. Gunner nói: “Chúng tôi lấy cảm hứng từ nhạc Hardcore, punk rock và hip-hop thập niên 90 của thập niên 80. "Chúng tôi luôn tự gọi mình là Beastie Boys của NFT." Từ khung cảnh quán bar tiki tận thế trên trang web của mình cho đến phong cách vui vẻ của loài khỉ, BAYC có cảm giác giống như một trò chơi điện tử triple-A hơn là một danh mục đầu tư NFT biệt lập. Hiệu ứng hình ảnh phức tạp, phụ kiện thời trang của văn hóa nhóm (sắc thái của Chủ đề nóng) và mô tả văn học khiến BAYC trở thành một hình ảnh nhóm thống kê trong cộng đồng tiền điện tử. “Chúng tôi đã học được từ lý thuyết tảng băng trôi của Hemingway,” Gargamel nói với tôi, “10% có thể nhìn thấy được ở phía trên và tất cả giàn giáo được xây dựng bên dưới”.
Gargamel và Gunnar đã mời hai người bạn khác, những lập trình viên có tên No Sass và Emperor Tomato Ketchup, để xử lý công việc lập trình blockchain cần thiết. Đối với nguồn lực nghệ thuật cho dự án, họ đã thuê các họa sĩ minh họa chuyên nghiệp, điều này chiếm phần lớn chi phí trả trước của họ (theo nhóm, khoảng 40.000 USD). Giống như nhiều câu lạc bộ avatar, các tính năng của vượn hoạt hình sau đó được đưa vào một chương trình thuật toán tạo ngẫu nhiên hàng nghìn hình ảnh với sự kết hợp cơ thể, đầu, mũ và quần áo độc đáo, giống như những con búp bê mặc trang phục kỹ thuật số. Một số đặc điểm nhất định - tóc cúi xuống, mắt laze, áo choàng - chỉ xuất hiện ở một số ít người, khiến loài vượn có những đặc điểm này trở nên hấp dẫn hơn và do đó có giá trị hơn. Mỗi hình ảnh được ẩn đi cho đến khi làn sóng người sưu tập đầu tiên trả tiền, vì vậy việc mua một hình ảnh cũng giống như chơi máy đánh bạc -- mua một con vượn với sự sắp xếp các tính năng phù hợp và bạn có thể bán lại nó với mức lợi nhuận khổng lồ. Nó cũng giống như việc tham gia vào một kế hoạch tiếp thị đa cấp. Thông thường, một số ít người đam mê tiền điện tử mua hàng trăm NFT mỗi người và sau đó bán số tích trữ của họ khi giá tăng; phải liên tục tìm thấy những nhà sưu tập mới để những người sưu tập trước đó kiếm được lợi nhuận.
Một số lượng lớn các dự án NFT đã thất bại hoặc hoàn toàn không có thị trường thứ cấp. Những người sáng tạo đã học cách "kéo thảm", từ bỏ cuộc phiêu lưu và bỏ trốn bằng tiền của người sưu tập. Artamonovskaja, người sáng lập ElectricArtefacts, suy đoán rằng thành công của Câu lạc bộ du thuyền BoredApe là nhờ khả năng tiếp cận tương đối của nó. “Không ai có thể mua được CryptoPunk,” cô ấy nói với tôi. Con vượn dường như là thứ tốt nhất tiếp theo để mua - "một hình đại diện thú vị với mức giá rất hợp lý". Artamonovskaja đã mua một con vượn với giá khoảng 1.500 đô la ngay sau khi ra mắt, điều mà bây giờ cô rất hối hận; con vượn tương tự (đội chiếc mũ bóng chày mang nhãn hiệu BAYC với phong cách pop-punk) hiện đang được bán với giá khổng lồ là 12.000 đô la.
Đối với người sáng lập đã kiếm được 2 triệu đô la từ lần bán đầu tiên, việc phát hành NFT mới không khác gì in tiền. Sự ngớ ngẩn dễ thương của hình ảnh cho thấy số tiền khổng lồ. Nhà đầu tư Austin nói với tôi rằng cách anh ta mua avatar giống như "cố gắng thực hiện một giao dịch mạo hiểm, điều này thật buồn cười vì tất cả những gì tôi thấy là một con khỉ buồn chán chết tiệt." Tuy nhiên, Gunnar nói với tôi rằng anh ấy và những người sáng lập khác không muốn sử dụng những con khỉ này là “phương tiện đầu tư”. Ông nói thêm: "Nếu bạn nghĩ về nó từ góc độ của các nghệ sĩ và những kẻ lập dị đang điều hành các quỹ phòng hộ, nó sẽ khiến chúng tôi đau tim." Cũng như nhiều dự án huy động vốn từ cộng đồng, những người tạo ra mỗi câu lạc bộ NFT sẽ cung cấp cho người mua tiềm năng một "lộ trình" trước khi ra mắt, giải thích những gì họ sẽ làm với số tiền huy động được. Họ hứa hẹn một kênh YouTube, quyên góp cho tổ chức từ thiện, NFT bổ sung cho người sưu tập và hàng hóa vật chất. BAYC đã bán những chiếc mũ bóng chày có thương hiệu, quyên góp hàng trăm nghìn đô la cho một khu bảo tồn loài khỉ và trao cho mỗi nhà sưu tập một NFT của một con chó (BAKC), nhờ sự giúp đỡ của Câu lạc bộ chó Bored Ape. Nhưng đây cũng là một trong những câu lạc bộ đầu tiên cung cấp cho người mua cá nhân quyền thương mại đối với loài vượn mà họ sở hữu: Mỗi thành viên được phép gắn nhãn hiệu cho các mặt hàng hoặc sản phẩm của riêng mình và bán chúng một cách độc lập. Trong ba tháng kể từ khi câu lạc bộ được thành lập, chủ sở hữu của Ape đã đưa những chú linh trưởng hoạt hình vào dây chuyền sản xuất bia thủ công, tạo ra một loạt phim hoạt hình trên YouTube, sản xuất các bản sao được sơn và thiết kế sàn trượt. Đại lý quần áo Kyle Swenson đã tung ra một ấn phẩm mang tên Báo Bored Ape để đưa tin về cộng đồng. Một người chủ đặt tên cho con vượn của họ là "Jenkins the Valet", kể về câu chuyện cốt truyện của anh ta là một câu lạc bộ du thuyền lớn và đang gây quỹ cho một cuốn tiểu thuyết có chủ đề về loài khỉ. (NFT không hoàn toàn an toàn - quyền sở hữu được thể hiện chỉ bằng một dòng mã trên blockchain và về mặt lý thuyết, bất kỳ ai cũng có thể sao chép hình ảnh vượn và sử dụng nó làm hình đại diện. Nhưng câu lạc bộ đã quản lý hành vi chiếm đoạt như vậy. : Bạn chỉ cần không ăn cắp hình đại diện của người khác là được,” Artamonovskaja nói với tôi)
Đối với hầu hết các thương hiệu tạo ra văn hóa, cho dù đó là thời trang dạo phố Supreme, siêu anh hùng Marvel hay nhạc pop, việc cho phép sở hữu trí tuệ được lưu chuyển tự do đều bị cấm; tính độc quyền là mô hình kinh doanh. Ngược lại, những người sáng lập BAYC coi sự cởi mở của họ như một tài sản. Gunnar nói: “Bất cứ thứ gì con người tạo ra với loài khỉ của họ sẽ chỉ phát triển thương hiệu”. Cũng giống như các công ty khởi nghiệp ở Thung lũng Silicon bị ám ảnh bởi "phần mềm có thể mở rộng" và phát triển theo cấp số nhân để phục vụ nhiều người dùng hơn, mục tiêu của câu lạc bộ NFT là một nền văn hóa có thể mở rộng, giống như phần mềm nguồn mở, sự sáng tạo văn hóa của họ có thể phát triển một cách hữu cơ thông qua nỗ lực của nhiều người dùng. có thể nhận biết được, tạo thành thần thoại do người dùng tạo ra. Dom Hofmann, người đồng sáng lập mạng xã hội Vine hiện không còn tồn tại và là người tạo ra dự án câu lạc bộ NFT Blitmap, nói với tôi: "Tôi đặt cược vào ý tưởng rằng theo thời gian, người hâm mộ có thể biết điều gì quan trọng với họ. Vũ trụ là tốt nhất ." Nhà đầu tư Austin hình dung Câu lạc bộ du thuyền Boring Ape là "Disney phi tập trung" trong tương lai.
Một phần, chính khả năng này khiến mọi người mua vào các câu lạc bộ NFT trở nên háo hức: mua một hình đại diện mới hấp dẫn có thể giống như nhận được cơm tiếp theo. con chuột. Tuy nhiên, đối với Cryptopunk, thứ đã truyền cảm hứng cho BAYC, nó trở nên quá đắt và được coi là đi chệch khỏi mục đích ban đầu. Không nhất thiết phải có một câu trả lời duy nhất cho điều gì khiến một nhóm trở nên thú vị hoặc điều gì khiến nhóm đó trở nên giàu có. Người sáng lập công ty khởi nghiệp Galligan giữ hai trong số bốn con khỉ buồn chán của mình, một trong số đó, một sinh vật đội mũ len và đeo kính râm hình trái tim, được đặt làm hình đại diện Twitter hiện tại của anh ấy. Galligan nói: "Nó càng liên quan đến địa vị thì tôi càng ít sẵn sàng giữ nó. Nếu mục đích duy nhất của một câu lạc bộ là 'tăng giá'" -- tiếng kêu gọi tăng giá của tiền điện tử -- "thì đó là một chút kém hơn."
Bản gốc liên kết
Chào mừng bạn tham gia cộng đồng chính thức của BlockBeats:
Nhóm Telegram đăng ký: https://t.me/theblockbeats
Nhóm Telegram thảo luận: https://t.me/BlockBeats_App
Tài khoản Twitter chính thức: https://twitter.com/BlockBeatsAsia