Mô hình phiên dịch đồng thời Qianwen Qwen3.8-LiveTranslate đã ra mắt, độ trễ giảm 18%

动察 Beating AI tin nhanh, Qianwen ra mắt mô hình dịch đồng thời thời gian thực Qwen3.8-LiveTranslate. Nó giảm độ trễ trung bình theo ký tự (LAAL, đo thời gian trễ trung bình của dịch đồng thời) từ 2,8 giây ở thế hệ trước xuống còn 2,3 giây, đồng thời bổ sung tính năng tách người nói theo thời gian thực, xuất đồng bộ bản gốc và bản dịch, và khử nhập nhằng ngữ cảnh dài.

Mô hình hiện có thể phân biệt các người nói khác nhau, gán bản dịch với từng phát biểu cụ thể, và giúp giọng nói sau khi dịch giữ được âm sắc riêng của từng người một cách ổn định hơn. Bản gốc và bản dịch cũng sẽ được trả về đồng bộ theo dạng streaming. Mô hình còn kết hợp ngữ cảnh phía trước để phán đoán tên người, thuật ngữ và đại từ thay thế, giảm nhập nhằng do chỉ nhìn vào câu hiện tại.

Giá API so với thế hệ trước cơ bản không thay đổi. Bảng giá Alibaba Cloud cho thấy, tại khu vực Bắc Kinh, giá đầu vào âm thanh, đầu vào hình ảnh, đầu ra văn bản và đầu ra âm thanh của Qwen3.8-LiveTranslate hoàn toàn giống với Qwen3.5-LiveTranslate; tại khu vực Singapore, bốn mức giá này thậm chí còn giảm nhẹ.